Dictionary De - En
De - Es
De - Pt| <<<<< Blättern | Browse >>>>> | Übersicht / overview |
|
| |||
| antifaschistisch {adj} | anti-fascist | |||
| antifaschistischer Widerstand | anti-fascist resistance | |||
| Antifaschist {m}; Antifaschistin {f} | anti-fascist | |||
| Antifaschisten {pl}; Antifaschistinnen {pl} | anti-fascists | |||
| Antikapitalismus {m} | anti-capitalism | |||
| Antikapitalist {m} | anti-capitalist | |||
| Antikapitalisten {pl} | anti-capitalists | |||
| antikolonial {adj} | anticolonial | |||
| Antikommunismus {m} | anticommunism | |||
| antikommunistisch {adj} | anti-communist | |||
| antikommunistische Propaganda | anti-communist propaganda | |||
| Antikommunist {m}; Antikommunistin {f} | anti-communist; anticommunist | |||
| Antikommunisten {pl}; Antikommunistinnen {pl} | anti-communists; anticommunists | |||
| Antikriegs... | anti-war ... | |||
| Antimachiavellismus {m} | antimachiavellianism; antimachiavellism | |||
| antimachiavellistisch {adj} | antimachiavellian | |||
| antimilitaristisch {adj} | antimilitaristic | |||
| Antimilitarist {m} | antimilitarist | |||
| Antimilitaristen {pl} | antimilitarists | |||
| antiserbisch {adj} | anti-Serbian | |||
| Antiterroreinsatz {m} | anti-terrorist operation | |||
| Antiterroreinsätze {pl} | anti-terrorist operations | |||
| Antiziganismus {m} | antiziganism; antigypsyism | |||
| Antrag {m} auf erneute Beratung (Parlament) | motion to reconsider (Parliament) [Am.] | |||
| Antragsteller {m}; Gesuchsteller {f} [Schw.]; Petent {m} (in Bezug auf eine Forderung von allgemeiner Bedeutung) | petitioner | |||
| Antragsteller {pl}; Gesuchsteller {pl}; Petenten {pl} | petitioners | |||
| Antrittstermin {m} | date to take office | |||
| apostolischer Legat {m}; Legat {m} | papal legate; legate | |||
| arabische Revolution {f}; arabischer Frühling {m} | Jasmine revolution | |||
| Arbeiterbewegung {f} | labour movement | |||
| Arbeiterpartei {f} | labour party | |||
| Arbeiterparteien {pl} | labour parties | |||
| Arbeiter- und Bauernstaat | workers' and peasants' state | |||
| Arbeitsbeschaffungspolitik {f} | provision of work politics | |||
| arbeitsmarktpolitisch {adj} | in terms of labour market policy | |||
| Arbeitsministerium {n} | ministry for employment; Department of Employment [Br.]; Department of Labor [Am.] | |||
| Bundesministerium für Arbeit und Soziales /BMAS/ [Dt.] | Federal Ministry of Labour and Social Affairs | |||
| Arbeitsminister {m}; Arbeitsministerin {f} | minister for employment; Secretary of Employment [Br.]; Secretary of Labor [Am.] | |||
| Bundesarbeitsminister {m} | Federal Minister for Employment | |||
| Bundesminister für Arbeit und Soziales [Dt.] | Federal Minister of Labour and Social Affairs | |||
| Archipelstaat {m} | archipelagic State | |||
| Archipelstaaten {pl} | archipelagic States | |||
| Ariernachweis {m} (Nazi-Herrschaft) | Aryan certificate (Nazi rule) | |||
| Armutsbericht {m} | Wealth and Poverty Report | |||
| Assimilationspolitik {f} | assimilation policy | |||
| Assoziationsabkommen {n} | association agreement | |||
| Assoziationsabkommen {pl} | association agreements | |||
| Assoziierungsabkommen {n} | association agreement | |||
| Assoziierungsabkommen {pl} | association agreements | |||
| assyrisch {adj} | Assyrian | |||
| Asylantenunterkunft {f}; Asylberwerberunterkunft {f}; Asylwerberunterkunft {f} | asylum-seeker accommodation | |||
| asylberechtigt {adj} | entitled to asylum | |||
| Asyl {n} | asylum ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "asylum"){kind=small} | |||
| um (politisches) Asyl ansuchen | to seek (political) asylum; to apply for (political) asylum | |||
| Asyl gewähren | to grant asylum | |||
| Asylpolitik {f} | asylum policy | |||
| Asylstatus {m} | asylum status | |||
| Asylstatus haben | to have asylum status | |||
| Asylstatus bekommen | to receive asylum status; to be granted asylum status | |||
| Asylverfahren {n} | asylum procedure; asylum process | |||
| Asylverfahren {pl} | asylum procedures; asylum processes | |||
| Asylverfahrensgesetz {n} | Asylum Procedure Act | |||
| atomarer Schutzschirm {m} (eines Atomstaates für seine Verbündeten) | nuclear umbrella (of a nuclear power for its allies) | |||
| Atompolitik {f} | nuclear policy | |||
| Atomtest {m}; Versuchsexplosion {f} mit einer Kernwaffe | nuclear test; nuclear weapon test; nuclear-weapon test explosion; experimental explosion of a nuclear weapon | |||
| Atomtests {pl}; Versuchsexplosionen {pl} mit einer Kernwaffe | nuclear tests; nuclear weapon tests; nuclear-weapon test explosions; experimental explosions of a nuclear weapon | |||
| Atomteststopp-Vertrag {m}; Atomteststoppabkommen {n} | nuclear test ban treaty | |||
| Atomwaffenstaat {m}; Staat {m} mit Atomwaffen; Nuklearwaffenstaat {m} | nuclear-wepon state /NWS/; nuclear state; nuclear country | |||
| Atomwaffenstaaten {pl}; Staaten {pl} mit Atomwaffen; Nuklearwaffenstaaten {pl} | nuclear-wepon states; nuclear states; nuclear countries | |||
| Atomwaffenverzicht {m} | relinquishment of nuclear weapons | |||
| Attaché {m}; Attache {m} | attaché; attache | |||
| Attachés {pl}; Attaches {pl} | attachés; attaches | |||
| Bildungsattaché {m} | education attaché | |||
| Handelsattaché {m} | commercial attaché; trade commissioner | |||
| Kulturattaché {m} | cultural attaché | |||
| Militärattaché {m}; Militärattache {m} | military attaché; military attache | |||
| Presseattaché {m} | press attaché | |||
| Aufbau {n} einer staatlichen Identität | nation-building | |||
| ||||
| © Frank Richter, 1995 – 2024 | ||||