DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
crossings
Search for:
Mini search box
 

17 results for crossings
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Bahnübergangssicherung {f}; Wegübergangssicherung {f} (Bahn) protection of level crossings (railways)

Weichenstraße {f}; Kreuzungsstraße {f} (Bahn) group of scissor crossings (railway)

Ampelmännchen {n} red/green man (figure on the light signals at pedestrian crossings) [listen]

Ampelkreuzung {f} [auto] traffic lights crossing

Ampelkreuzungen {pl} traffic lights crossings

(höhengleicher/schienengleicher) Bahnübergang {m}; Eisenbahnkreuzung {f} [Ös.]; Niveauübergang {m} [Schw.] (Bahn) level crossing [Br.]; railroad crossing [Am.]; grade crossing [Am.] (railway)

Bahnübergänge {pl}; Eisenbahnkreuzungen {pl}; Niveauübergänge {pl} level crossings; railroad crossings; grade crossings

automatischer Bahnübergang; Bahnübergang mit automatischen Straßensignalen automatic level crossing; level crossing with automatic light signals

beschrankter Bahnübergang gated level crossing; gated railroad crossing

unbeschrankter Bahnübergang level crossing without gates; grade crossing without gates

Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geöffnet sind level crossing normally open; railroad crossing normally open

Bahnübergang mit Schranken, die in Grundstellung geschlossen sind level crossing normally closed; grade crossing normally closed

Berater {m}; Ratgeber {m} [listen] adviser; advisor [listen] [listen]

Berater {pl}; Ratgeber {pl} [listen] advisers; advisors

Dokumentenberater {m} (an Grenzübergängen und Flughäfen) [adm.] document advisor (at border crossings and airports)

Militärberater {m} [mil.] military adviser; military advisor

Fahrleitungskreuzung {f}; Fahrdrahtkreuzung {f} (Bahn) [electr.] overhead crossing; overhead switch (railway)

Fahrleitungskreuzungen {pl}; Fahrdrahtkreuzungen {pl} overhead crossings; overhead switches

Flussübergang {m} river crossing

Flussübergänge {pl} river crossings

Gleisübergang {m} (im Bahnhofsbereich) (Bahn) station crossing (railway)

Gleisübergänge {pl} station crossings

Grenzübertritt {m} [adm.] border crossing (act of crossing)

Grenzübertritte {pl} border crossings

beim Grenzübertritt during the border crossing; when crossing the border

Grenzübertrittsstelle {f}; Grenzübergangsstelle {f} [adm.]; Grenzübergang {m} [pol.] border crossing point /BCP/; border crossing

Grenzübertrittsstellen {pl}; Grenzübergangsstellen {pl}; Grenzübergänge {pl} border crossing points; border crossings

Pendelsignal {n} (für Bahnkreuzungen) (Bahn) wig-wag signal; wig-wag (for diamond crossings) (railway)

Pendelsignale {pl} wig-wag signals; wig-wags

Überfahrt {f}; Passage {f} [naut.] [transp.] passage; crossing [listen] [listen]

Überfahrten {pl}; Passagen {pl} passages; crossings

Schiffspassage {f} passage on a ship

Südostpassage {f} Southeast passage

Übergang {m}; Überweg {m} [Dt.] [auto] [listen] crossing /Xing/

Übergänge {pl}; Überwege {pl} crossings

Radfahrerübergang {m}; Radfahrerüberweg {m} [Dt.]; Radfahrerfurt {f} [Dt.] cyclist's crossing; cycle crossing [Br.]; bike crossing [Am.]; pedaler's crossing [Am.]

Überquerung {f}; Durchquerung {f} crossing; traverse; traversal [listen]

Überquerungen {pl}; Durchquerungen {pl} crossings; traverses

Weichenherzstück {n}; Kreuzungsherzstück {n}; Kreuzungsstück {n}; Herzstück {n} (einer Weichenanlage) (Bahn) common crossing; crossing; cross frog; frog; V-rail [Austr.] (of a turnout) (railway) [listen] [listen]

Weichenherzstücke {pl}; Kreuzungsherzstücke {pl}; Kreuzungsstücke {pl}; Herzstücke {pl} common crossings; crossings; cross frogs; frogs; V-rails

Doppelherzstück {n} double frog

Wetterbrücke {f}; Wetterkreuzung {f}; Wetterkreuz {n} [min.] air bridge; air crossing; overcast; overgate; overthrow; overcrossing

Wetterbrücken {pl}; Wetterkreuzungen {pl}; Wetterkreuze {pl} air bridges; air crossings; overcasts; overgates; overthrows; overcrossings

unterführte Wetterkreuzung {f}; unterführte Wetterbrücke {f} undercast
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners