A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
232 results for US
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
US
-Bundesstaat
{m}
;
Bundesstaat
{m}
der
US
A
[pol.]
US
state
;
individual
state
(of
the
U.S.)
US
-Bundesstaaten
{pl}
;
Bundesstaaten
{pl}
der
US
A
US
states
;
individual
states
US
-Bundesstaaten
im
Süden
und
Südwesten
der
US
A
Sunbelt
[Am.]
US
-Bundesstaaten
im
Norden
der
US
A
Frostbelt
[Am.]
Kontinentalstaaten
der
US
A
Continental
United
States
/CON
US
/
;
the
lower
48
[coll.]
die
Atomkarte
{f}
(
Kodekarte
des
US
-Präsidenten
für
den
Atomkoffer
)
[pol.]
[mil.]
the
nuclear
biscuit
[Am.]
[coll.]
(code
card
for
the
nuclear
football
carried
by
the
US
president
)
der
Atomkoffer
{m}
(
mit
dem
der
US
-Präsident
einen
Atomschlag
veranlasst
)
[pol.]
[mil.]
the
nuclear
football
[Am.]
[coll.]
(briefcase
for
the
US
president
to
launch
a
nuclear
strike
)
A
us
gleichszahlung
{f}
für
Währungsschwankungen
und
erhöhte
Lebenshaltungskosten
an
Angehörige
der
US
-Truppen
im
A
us
land
[mil.]
cost
and
living
allowance
/COLA/
[Am.]
Bewohner
{m}
/
Bewohnein
{f}
Idahos
(
US
-Bundesstaat
)
Idahoan
US
-Bundesbehörde
für
Luftfahrt
Federal
Aviation
Administration
/FAA/
Eliteuniversitäten
im
Nordosten
der
US
A
the
Ivy
League
;
group
of
prestigio
us
US
American
East
coast
universities
geländegängiges
Fahrzeug
der
US
-Armee
[mil.]
High
Mobility
Multipurpose
Wheeled
Vehicle
/HMMWV/
;
Humvee
;
Hum-Vee
geländegängiges
Fahrzeug
(
Zivil
)
Hummer
Forschungseinrichtung
des
US
-Verteidigungsministeriums
Advanced
Research
Projects
Agency
/ARPA/
US
-Gefängnisbehörde
{f}
Department
of
Correction
[Am.]
Herunterfahren
{n}
der
US
-Bundesverwaltung
(
wegen
fehlender
budgetärer
Deckung
)
[pol.]
government
shutdown
[Am.]
Einwohner
{m}
des
US
-Staates
Indiana
Hoosier
[Am.]
[coll.]
US
-Gesetz
zur
Informationsfreiheit
[jur.]
Freedom
of
Information
Act
/FOIA/
Klage
{f}
(
im
Kirchenrecht
und
US
-Seerecht
)
[jur.]
libel
(in
ecclesiastical
and
US
maritime
law
)
Kongress
{m}
;
US
-Repräsentantenha
us
{n}
[pol.]
Congress
[Am.]
Mitglied
des
US
-Repräsentantenha
us
es
Member
of
Congress
/MC/
US
-Landwirtschaftsministerium
{n}
United
States
Department
of
Agriculture
/
US
DA/
Normallenkerfahrzeug
{n}
;
Normallenker
{m}
;
Haubenfahrzeug
{n}
;
Hauber
{m}
(
Motor
vor
dem
Führerha
us
)
[auto]
US
-type
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
cab-behind-engine
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
;
CEB
lorry
[Br.]
/truck
[Am.]
US
-Notenbank
{f}
Federal
Reserve
Bank
Einwohner
{m}
des
US
-Bundesstaates
Ohio
Buckeye
[coll.]
Ptolemä
us
{m}
[hist.]
Ptolemy
US
-Behörde
für
Rüstungsbeschränkung
und
Abrüstung
Arms
Control
and
Disarmament
Agency
/ACDA/
(USA)
US
-amerikanischer
Schützenverband
{m}
National
Rifle
Association
of
America
/NRA/
Sezessionskrieg
{m}
;
US
-amerikanischer
Bürgerkrieg
[hist.]
American
Civil
War
Skarabä
us
{m}
scarab
Spitzname
der
US
-Südstaaten
Dixie
Trochä
us
{m}
(
Versmaß
)
[ling.]
trochee
(metre)
vierfüßiger
Trochä
us
trochaic
tetrameter
US
-amerikanische
Verwertungsgesellschaft
für
M
us
ik-Produkte
American
Society
of
Composers
,
Authors
and
Publishers
/ASCAP/
Voice
of
America
;
Stimme
Amerikas
(
internationaler
US
-A
us
landsradiosender
)
Voice
of
America
/VOA/
(international
US
radio
station
)
Vorkriegs
... (
insb
.
vor
dem
US
-Bürgerkrieg
)
antebellum
Wechselwählerstaaten
{pl}
(
in
den
US
A
);
im
Wahlkampf
besonders
umkämpfte
US
-Bundesstaaten
[pol.]
Swing
States
Zebedä
us
{m}
(
biblische
Gestalt
)
[relig.]
Zebedee
Zentren
für
Krankheitskontrolle
und
Prävention
(
US
-Bundesbehörde
)
Centers
for
Disease
Control
and
Prevention
/CDC/
(US
federal
agency
)
Z
us
tändigkeit
{f}
von
US
-Bundesbezirksgerichten
für
Zivilrechtssachen
,
die
von
einzelstaatlichen
Gerichten
an
sie
verwiesen
werden
federal
removal
jurisdiction
[Am.]
Es
hätte
mir
auch
so
/
gena
us
o
ergehen
können
.;
Es
kann
jeden
von
uns
jederzeit
treffen
.;
Dass
wir
davon
verschont
geblieben
sind
,
ist
reines
Glück
;
Wenn
wir
davon
verschont
geblieben
sind
,
dann
nur
durch
Gottes
Gnade
.
[geh.]
There
but
for
fortune
go
I /
we
/
any
of
us
.;
There
but
for
the
grace
of
God
go
I /
we
/
any
of
us
. (Biblical
all
us
ion
)
grüne
US
-Karte
{f}
(
unbefristete
Aufenthaltserlaubnis
für
die
US
A
)
[adm.]
United
States
Permanent
Resident
Card
[adm.]
;
US
Green
Card
Vereinigte
Staaten
{pl}
von
Amerika
/
US
A/
/
US
/
(
Kfz:
/
US
A/
)
[geogr.]
United
States
of
America
/
US
A/
Vereinigte
Staaten
United
States
/
US
/
US
-Jungferninseln
{pl}
/VI/
[geogr.]
U.S.
Virgin
Islands
Alaska
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Juneau
)
[geogr.]
Alaska
/AK/
(state
of
the
US
;
capital:
Juneau
)
Alabama
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Montgomery
)
[geogr.]
Alabama
/AL/
(state
of
the
US
;
capital:
Montgomery
)
Arkansas
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Little
Rock
)
[geogr.]
Arkansas
/AR/
(state
of
the
US
;
capital:
Little
Rock
)
Arizona
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Phoenix
)
[geogr.]
Arizona
/AZ/
(state
of
the
US
;
capital:
Phoenix
)
Kalifornien
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Sacramento
)
[geogr.]
California
/CA/
(state
of
the
US
;
capital:
Sacramento
)
Colorado
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Denver
)
[geogr.]
Colorado
/CO/
(state
of
the
US
;
capital:
Denver
)
Connecticut
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Hartford
)
[geogr.]
Connecticut
/CT/
(state
of
the
US
;
capital:
Hartford
)
Delaware
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Dover
)
[geogr.]
Delaware
/Del
./
/De/
/DE/
(state
of
the
US
,
capital:
Dover
)
Florida
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Tallahassee
)
[geogr.]
Florida
/FL/
(state
of
the
US
;
capital:
Tallahassee
)
Georgia
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Atlanta
)
[geogr.]
Georgia
/GA/
(state
of
the
US
;
capital:
Atlanta
)
Hawaii
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Honolulu
)
[geogr.]
Hawaii
/HI/
(state
of
the
US
;
capital:
Honolulu
)
Iowa
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Des
Moines
)
[geogr.]
Iowa
/IA/
(state
of
the
US
;
capital:
Des
Moines
)
Idaho
(
US
-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Boise
)
[geogr.]
Idaho
/ID/
(state
of
the
US
;
capital:
Boise
)
More results
Search further for "US":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners