DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Wind
Search for:
Mini search box
 

243 results for Wind | Wind
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

gegen den Wind; dem Wind trotzend in the teeth (of a wind)

aufrecht stehen und dem eisigen Sturm trotzen to stand upright in the teeth of an icy gale

Ach, daher weht der Wind! [übtr.] Ah, now I see what's going on!

Windbelastung {f}; Windlast {f} [techn.] wind load stressing; load from wind pressure

Windbestäubung {f} [bot.] wind pollination; anemophily

Windblütigkeit {f}; Anemophilie {f}; Anemogamie {f} [bot.] wind pollination; anemophily

Windbruch {m}; Windfall {m} (Forstwesen) [agr.] wind-fallen wood; wind fall; rolled lumber [Am.] (forestry)

Winddichtheit {f} wind-tightness

Winddruck {m} [meteo.] wind pressure

Windfarm {f} wind farm

Winde lassen; Gase entweichen lassen; Blähungen entweichen lassen {v} to pass gas; to break wind

Windfeder {f} (Dachelement) [constr.] wind lath (roof element)

Windgürtel {m} [meteo.] wind belt

Windgeschwindigkeit {f} wind speed; velocity of wind

Windkanalmessung {f} wind tunnel reading

Windkluft {f}; Windriss {m} (Holz) [envir.] wind shock (wood)

Windkrafttechnik {f}; Windenergietechnik {f} wind power technology; wind energy technology

Windkraftbranche {f}; Windkraftindustrie {f} [econ.] wind power industry; wind industry

Windkraftleistung {f} generated wind power

Windkraftnutzung {f} wind power utilization; utilization of wind power

Windkühleffekt {m}; Windkühlfaktor {m} [meteo.] wind chill factor; chill factor; wind chill; windchill [Am.]

Windrichtungsnachführung {f}; Windnachführung {f} (Windkraftanlage) yaw system (wind power plant)

Windsack {m} wind sock

Windscherung {f}; Scherwindgradient {m} [aviat.] [meteo.] windshear; wind shear

Windschliff {m} (Ergebnis) [geol.] wind polish; desert polish

Windsee {f} [naut.] wind sea

Windsicherung {f} wind drift safety device; anti-storm device

Windsog {m} wind suction

Windspiel {n} (aufgehängtes Mobile mit klingenden Metallteilen) wind chime; wind chimes

Windstau {m} (Fluiddynamik) [phys.] wind set-up; wind setup [Am.] (fluid dynamics)

Windstille {f} (Windstärke 0) [meteo.] calm (wind force 0) [listen]

Windsunk {m} wind set-down

das Windsurfen {n} [sport] wind surfing; windsurfing

Windsurfzubehör {n} wind surfing accessories

Winduntersuchung {f} wind investigations

Windverband {m}; Windverstrebung {f}; Windversteifung {f} [constr.] (Stahlbau) wind brace; wind bracing; sway bracing (structural steel engineering)

Windwerk {n}; Windanlage {f}; Balgwerk {n} [hist.] (Orgel) [mus.] wind system (organ)

ablandig {adj} (Wind usw.) [meteo.] offshore (wind etc.) [listen]

back stehend {adj} (Wind im Segel) [naut.] backwinded

böig {adj}; böiger Wind [naut.] squally; squally wind

extrem; heftig {adj} (Klima; Wind) [listen] [listen] intemperate

frisch; beißend {adj} (Wind) [listen] nippy (wind)

das Wasser/die Oberfläche kräuseln; auf dem Wasser/auf der Oberfläche kleine Wellen erzeugen {v} (Wind) to ripple the water; to ripple the surface (form small waves on the surface) (wind)

leewärts {adv}; weg vom Wind [naut.] leewards; alee; windward

lenzen; vor dem Wind laufen {vi} [naut.] to sud before the wind

orgeln {vi} (Wind) to whistle; to howl; to roar [listen] [listen] [listen]

transportkräftig {adj} (Wind, Wasser) [geol.] competent (water, wind) [listen]

windausgesetzt; dem Wind ausgesetzt; windexponiert {adj} wind-exposed

die dem Wind ausgesetzte Seite the wind-exposed side

windblütig; anemophil; anemogam {adj} [bot.] wind-pollinated; anemophilous

windbürtig; vom Wind geformt/abgelagert; äolisch {adj} [geol.] wind-borne; wind-blown; wind-carried; wind-deposited

winddicht; windundurchlässig {adj} windproof

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners