DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

70 results for aggregate | aggregate
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

concrete aggregate Betonzuschlagstoff {m} [constr.]

concrete aggregates Betonzuschlagstoffe {pl}

overall thickness; total thickness; aggregate thickness Gesamtmächtigkeit {f} [geol.]

crystal aggregate Kristallaggregat {n} [min.]

(aggregate) grading curve; grain-size distribution curve; particle-size distribution curve Siebkurve {f} [mach.]

supply curve Angebotskurve {f} [econ.]

supply curves Angebotskurven {pl}

aggregate supply curve aggregierte Angebotskurve

contribution (to sth.) (share in an aggregate result) [listen] Beitrag {m} (zu etw.) (Anteil an einem Gesamtergebnis) [soc.] [listen]

contributions [listen] Beiträge {pl}

a contribution to safeguarding national security ein Beitrag zur Wahrung der Sicherheit des Landes

to make/provide a significant contribution to sth. einen wesentlichen Beitrag zu etw. leisten

This success would not have been possible to achieve without your contribution. Dieser Erfolg wäre ohne Ihren Beitrag nicht möglich gewesen.

concrete [listen] Beton {m} [constr.] [listen]

site-mixed concrete Baustellenbeton {m}

in-situ concrete; cast-in-situ concrete; job-mixed concrete; poured-in-place concrete; cast-in-place concrete [Am.] Ortbeton {m}

stamped concrete Prägebeton {m}; Stempelbeton {m}

pozzolanic concrete; trass concrete Puzzolanbeton {m}; Trassbeton {m}

high-density concrete; heavy-aggregate concrete; heavy-weight concrete; heavy concrete Schwerbeton {m}

compressed concrete; tamped concrete Stampfbeton {m}

loaded concrete Strahlenschutzbeton {m}

strongroom concrete; safe concrete Tresorbeton {m}

face concrete; facing concrete; decorative concrete Vorsatzbeton {m}

exposed aggregate concrete Waschbeton {m}

reinforced concrete armierter Beton

statically reinforced concrete bewehrter Beton

dry-mix concrete; dry-shake concrete [Am.]; dry-packed concrete [Am.]; dry-tamp concrete [Am.] erdfeuchter Beton

unreinforced concrete unbewehrter Beton

waterproof concrete wasserundurchlässiger Beton; WU-Beton

aggressive to concrete Beton angreifend

surface course; surface layer; surfacing; pavement layer (road building) Bodenbelag {m}; Belag {m}; Oberflächenschutzschicht {f}; Deckschicht {f} (Straßenbau) [constr.] [listen]

all-weather surface Allwetterbelag {m}

granular surface course; compacted granular surface; processed aggregate surface; flexible surface; stabilized surface; hoggin surface course [Br.]; hoggin surface [Br.] Tennenbelag {m}; Tennendecke {f}

water-bound surface wassergebundener Belag; wassergebundene Decke; Deckschicht ohne Bindemittel; Erdstraße {f}

cap [listen] Deckelung {f}; Obergrenze {f}; Höchstsatz {m} [fin.]

caps [listen] Deckelungen {pl}; Obergrenzen {pl}; Höchstsätze {pl}

capped rate mortgage Hypothek {f} mit Zinsobergrenze

aggregate cap generelle Obergrenze

periodic cap [Am.] periodisch festgelegte Obergrenze (für Hypothekenzinsänderungen)

explosive yield of a nuclear weapon Detonationswert {m} einer Atomwaffe [mil.]

planned aggregate yield vorgesehener Gesamtdetonationswert

high-yield nuclear test Atomtest mit hohem Detonationswert

society (aggregate of people living together) [listen] Gesellschaft {f} (Gesamtheit der Menschen, die zusammenleben) [soc.] [listen]

societies Gesellschaften {pl}

outrage society Empörungsgesellschaft {f}

event-driven society Erlebnisgesellschaft {f}

secret society Geheimgesellschaft {f}

society characterized by chronic shortages; scarcity society Mangelgesellschaft {f}

risk society Risikogesellschaft {f}

fun society Spaßgesellschaft {f}

affluent society Wohlstandsgesellschaft {f}; Überflussgesellschaft {f}

to change society die Gesellschaft verändern

to introduce sb. into society jdn. in die Gesellschaft einführen

demand curve Nachfragekurve {f} [econ.]

demand curves Nachfragekurven {pl}

aggregate demand curve aggregierte Nachfragekurve

kinked demand curve geknickte Nachfragekurve

labour demand curve; demand curve for labour Nachfragekurve nach Arbeitskräften

paving stone; paving block, paving unit; paving slab [Br.]; paviour [Br.]; paver [Am.] Pflasterstein {m} [constr.]

paving stones; paving block, paving units; paving slabs; paviours; pavers Pflastersteine {pl}

concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.] Betonpflasterstein {m}; Betonstein {m}; Gehwegplatte {f} aus Beton

standard (non-interlocking) concrete paving block; standard (non-interlocking) concrete paver [Am.] Betonpflasterstein {m} ohne Verbundwirkung

concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.] Betonpflasterstein {m} mit Basaltsplittvorsatz; Betonstein {m} mit Basaltsplittvorsatz

concrete paving stone with hard-wearing surface layer [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with protective coating [Am.] Betonpflasterstein {m} mit Verschleißvorsatz; Betonschwerlastpflasterstein {m}

standard concrete paving block without exposed aggregate Betonpflasterstein ohne Natursteinvorsatz; Betonstein ohne Natursteinvorsatz

exposed aggregate paving block; exposed aggregate paving unit; paver with exposed aggregate [Am.] Betonpflasterstein mit Natursteinvorsatz; Betonstein mit Natursteinvorsatz

coloured paving stone [Br.]; coloured paving block [Br.]; tinted concrete paver [Am.] eingefärbter Betonpflasterstein; eingefärbter Betonstein; eingefärbte Betonplatte

large-sized concrete paving stone; large-sized concrete paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized concrete pavestone [Am.]; large-sized concrete paver [Am.] Betongroßpflasterstein {m}; Betonstein {m}

large-sized natural paving stone; large-sized granite sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized natural pavestone [Am.]; large-sized cobblestone [Am.]; jumbo cobblestone [Am.] Granitgroßpflasterstein {m}; Kopfstein {m}; Katzenkopf {m} [ugs.]

large-sized paving stone; Belgian block paver [Am.] (of granite or concrete) Großpflasterstein {m} (aus Granit oder Beton)

small paving stone; small paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cube [Br.] [coll.]; small stone paver [Am.] [listen] Kleinpflasterstein {m}

mosaic paving stone; mosaic paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; mosaic paver [Am.] Mosaikpflasterstein {m}

natural stone sett [Br.] [Austr.] [NZ]; random sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cobblestone [Am.]; cobble [Am.] Naturpflasterstein {m}; Pflasterstein aus Naturstein

paving set; paving sett [Br.] [Austr.] [NZ] (of sandstone or granite) Quaderpflasterstein {m}; rechteckiger Pflasterstein {m} (aus Sandstein oder Granit)

interlocking (concrete) paving block; interlocking (concrete) paving unit; interlocking (concrete) paver [Am.] Verbundpflasterstein {m} (aus Beton); Verbundbetonstein {m}

cobblestone of reduced thickness Pflasterstein mit geringerer Dicke; Stümper {m} [ugs.]

to lay setts on mortar [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on mortar [Am.] Pflastersteine in Mörtel verlegen; in Mörtel pflastern; in Mörtel pflästern [Schw.]

to lay setts on sand [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on sand [Am.] Pflastersteine in Sand verlegen; in Sand pflastern; in Sand pflästern [Schw.]

to lay setts to falls [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers to slope [Am.] Pflastersteine ins Gefälle verlegen

(economic) productivity (output-input ratio) (wirtschaftliche) Produktivität {f} (Verhältnis von Produktionsleistung zu eingesetzen Produktionsmitteln) [econ.]

labour productivity [Br.]; labor productivity [Am.] Arbeitsproduktivität {f}

aggregate productivity Gesamtproduktivität {f}

marginal productivity Grenzproduktivität {f}

limited productivity eingeschränkte Produktivität

savings ratio Sparquote {f} [fin.]

aggregate saving ratio volkswirtschaftliche Sparquote

(aggregate) interlocking Verzahnung {f} [geol.]

interlocking; interfingering; interdigitation wechselseitige Verzahnung

economic activity Wirtschaftstätigkeit {f}; Wirtschaftsaktivität {f}

economic activities Wirtschaftstätigkeiten {pl}; Wirtschaftsaktivitäten {pl}

aggregate economic activity Gesamtwirtschaftsaktivität {f}

solid (aggregate state) [listen] fest {adj} (Aggregatzustand) [phys.] [listen]

in the solid state im festen Aggregatzustand

liquid (aggregate state) [listen] flüssig {adj} (Aggregatzustand) [phys.] [listen]

in the liquid state im flüssigen Aggregatzustand

nonliquid nicht flüssig

gaseous; gasiform; aeriform [obs.] (aggregate state) gasförmig {adj} (Aggregatzustand) [phys.]

non-gaseous nicht gasförmig {adj}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners