DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
classifications
Search for:
Mini search box
 

9 results for classifications
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Ausstrahlung {f}; Aura {f} {+Gen.}; etwas, das jd./eine Sache an sich hat; etwas, das jd./eine Sache umgibt [listen] an aura of sth. (surrounding sb./sth.)

einer Sache eine seriöse Ausstrahlung verleihen to create an aura of respectability around sth.

Die Stadt hat eine ganz eigene Ausstrahlung, die man sonst nirgendwo findet. The city has an aura of its own that you will never find anywhere else.

Er war schon etwas älter und hatte etwas Weises an sich. He was somewhat advanced in age and an aura of wisdom surrounded him.

Die Aura von Jenseitigkeit umgibt diese Musik.; Diese Musik hat etwas aus einer anderen Welt. An aura of otherworldliness surrounds this music.; There is an aura of otherworldliness about this music.

Solche Klassifizierungen vermitteln/suggerieren eine wissenschaftliche Gewissheit, die nicht gerechtfertigt ist. Such classifications have an aura of scientific certitude about them that is not justified.

Die Zeremonie hat immer noch etwas Geheimnisvolles an sich. The ceremony retains an aura of mystery.

Eine Wolke von Ungewissheit schwebte über der Feier. An aura of uncertainty hung over the celebration.

Behandlungseinstufung {f} [med.] therapeutical classification

Behandlungseinstufungen {pl} therapeutical classifications

Brandschutzklasse {f} fire protection classification

Brandschutzklassen {pl} fire protection classifications

Einstufung {f} classification [listen]

Einstufungen {pl} classifications

Geheimhaltungseinstufung {f} [adm.] security classification

Geheimhaltungseinstufungen {pl} security classifications

Geheimhaltungsgrad {m} seurity classification; classification [listen]

Geheimhaltungsgrade {pl} seurity classifications; classifications

Patentklassifikation {f} patent classification

Patentklassifikationen {pl} patent classifications

Stelleneinstufung {f} job classification

Stelleneinstufungen {pl} job classifications

Typenbezeichnung {f} classification [listen]

Typenbezeichnungen {pl} classifications
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners