DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
incapable
Search for:
Mini search box
 

10 results for incapable
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

untauglich; ungeeignet {adj} (für) incapable (of) [listen]

für untauglich erklären to declare incapable

lebensuntüchtig {adj} [soc.] incapable of coping with normal life

jdn. entmündigen {vt} [jur.] to incapacitate sb.; to declare sb. legally incapable

entmündigend incapacitating; declaring legally incapable

entmündigt incapacitated; declared legally incapable

unfähig sein; nicht imstande sein; außerstande sein; nicht in der Lage sein; nicht vermögen [geh.], etw. zu tun; etw. nicht tun können; zu etw. nicht imstande sein; etw. nicht vermögen [geh.] {vi} (aufgrund mangelnder Qualitäten) to lack the ability to do sth.; to be unable to do sth.; to be incapable of doing sth./of sth.; to be unfit to do sth./for sth. (for lack of the necessary qualities)

Ich sehe mich außerstande, ... I do not feel able to ...; I do not/cannot see myself being able to ...

Wir sind nicht in der Lage, Ihre Anfrage zu bearbeiten, versuchen Sie es später wieder. We are unable to process your request, please try again later.

bindungsunfähig sein {v} [psych.] to be incapable of having a relationship [Br.]

flugunfähig {adj} [zool.] flightless; incapable of flying

handlungsunfähig {adj} unable to act; incapable of acting; incapacitated

volltrunken {adj} drunk and incapable

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen {vt} (Sache) to disable; to incapacitate sb. for sth. (of at thing) [listen]

disqualifizierend; untauglich machend disabling; incapacitating

disqualifiziert; untauglich gemacht disabled; incapacitated [listen]

eine Person mit verminderter Arbeitsfähigkeit a partly disabled/incapacitated person

arbeitsunfähig sein; erwerbsunfähig sein to be disabled/incapacitated for work; to be disabled; to be incapacitated; to be incapable of working

Die Verletzungen disqualifizierten ihn für seine frühere Arbeitsstelle. The injuries incapacitated him for his former job.

testierfähig {adj} [jur.] capable of making a will; competent to dispose by will [Am.]

nicht testierfähig; testierunfähig incapable of making a will; incompetent to dispose by will [Am.]; lacking testamentary capacity/competency [Am.]

testierfähig sein to have testamentary capacity; to have testamentary competency [Am.]; to be of disposing mind (and memory) [Am.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners