DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
above board
Search for:
Mini search box
 

3 results for above board
Search single words: above · board
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

above board; on the level; on the up and up [Am.] [coll.] (honest and legal) ehrlich; sauber; korrekt {adv} (unbedenklich, legal) [listen] [listen] [listen]

to do everything above board bei allem korrekt sein

to play on the level ehrlich spielen; nicht schummeln

Let's keep everything on the up and up. Es soll alles korrekt ablaufen.

above board (of a person) korrekt; ehrlich {adj} (Person) [listen] [listen]

to be all/completely open and above board völlig offen und ehrlich sein

kosher [coll.]; above board; on the level; on the up and up [Am.] [not before noun] (of an honest and legal thing) sauber; korrekt; koscher [ugs.] {adj} (unbedenkliche, legale Sache) [listen] [listen]

to be on the level / on the up and up korrekt ablaufen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners