A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
organizational set-up
organizational skills
organizational structure
organizational structures
organizational unit
organizational units
organizationally
organizations
organization's periodical
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
organizational unit
Search single words:
organizational
·
unit
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
English
German
desk
(smaller
organizational
unit
dealing
with
a
particular
subject
)
Referat
{n}
;
Abteilung
{f}
(
kleinere
Organisationseinheit
,
die
ein
bestimmtes
Sachgebiet
bearbeitet
)
[adm.]
desks
Referate
{pl}
;
Abteilungen
{pl}
the
foreign
desk
die
Auslandsabteilung
the
fraud
desk
die
Betrugsabteilung
the
newspaper's
sports
desk
die
Sportredaktion
der
Zeitung
the
derivatives
trading
desk
;
the
derivatives
unit
;
the
derivatives
sales
(at a
bank
)
die
Derivateabteilung
;
der
Derivatehandel
(
in
einer
Bank
)
unit
(smallest
organizational
unit
)
Referat
{n}
(
kleinste
Organisationseinheit
)
[adm.]
unit
s
Referate
{pl}
in
Unit
3.2.
im
Referat
3.2
to
head
sth
.;
to
be
at
the
head
of
an
organizational
unit
einer
Organisationseinheit
vorstehen
;
an
der
Spitze
von
etw
.
stehen
;
die
Leitung
von
etw
.
innehaben
{vt}
[adm.]
heading
;
being
at
the
head
vorstehend
;
an
der
Spitze
stehend
;
die
Leitung
innehabend
headed
;
been
at
the
head
vorgestanden
;
an
der
Spitze
gestanden
;
die
Leitung
innegehabt
fire-fighting
unit
(organizational
unit
)
Löschzug
{m}
(
Organisationseinheit
)
fire-fighting
unit
s
Löschzüge
{pl}
organizational
unit
;
unit
of
organization
Organisationseinheit
{f}
organizational
unit
s
;
unit
s
of
organization
Organisationseinheiten
{pl}
to
be
on
attachment
(to
an
organizational
unit
)
(
einer
Organisationseinheit
)
zugeteilt
sein
;
dienstzugeteilt
sein
{v}
(
Person
)
[adm.]
department
/dept
./ (organizational
unit
)
Abteilung
{f}
/Abt
./ (
Organisationseinheit
)
[adm.]
departments
Abteilungen
{pl}
responsible
department
ausführende
Abteilung
advisory
department
beratende
Abteilung
company
department
Firmenabteilung
{f}
the
education
department
die
Abteilung
Bildung
disbanding
(of
an
organizational
unit
)
Auflösen
{n}
;
Auflösung
{f}
(
Liquidierung
einer
Organisationseinheit
)
[adm.]
the
disbanding
of
military
forces
die
Auflösung
von
Truppenteilen
reporting
(to a
public
authority
/
organizational
unit
)
Berichterstattung
{f}
(
an
eine
Behörde
/
Organisationseinheit
)
[adm.]
periodic
reporting
periodische
Berichterstattung
spontaneous
reporting
Spontanberichterstattung
{f}
health
reporting
Gesundheitsberichterstattung
{f}
secondment
[Br.]
;
assignment
[Am.]
(of
an
employee
) (in/to a
place
or
an
organizational
unit
)
Dienstzuteilung
{f}
;
Entsendung
{f}
;
Abordnung
{f}
[Dt.]
(
eines
Angestellten
)
[adm.]
;
Abstellung
{f}
(
eines
Heeresangehörigen
)
[mil.]
(
an
einen
Ort
/
zu
einer
Organisationseinheit
)
to
be
on
secondment
;
to
be
on
assignment
dienstzugeteilt/abgeordnet/entsendet/abgestellt
sein
division
(major
organizational
unit
)
Sektion
{f}
(
größte
Organisationseinheit
)
[adm.]
divisions
Sektionen
{pl}
to
temporarily
assign
sb
.;
to
second
sb
.
[Br.]
(to
an
organizational
unit
)
jdn
.
dienstzuteilen
[adm.]
;
jdn
.
entsenden
[adm.]
;
jdn
.
abordnen
[Dt.]
(
zu
einer
Organisationseinheit
)
[adm.]
;
jdn
.
abstellen
(
für
eine
Einheit
)
[mil.]
{vt}
temporarily
assigning
;
seconding
dienstzuteilend
;
entsendend
;
abordnend
;
abstellend
temporarily
assigned
;
seconded
dienstzugeteilt
;
entsendet
;
abgeordnet
;
abgestellt
seconded
personnel
;
personnel
on
secondment
dienstzugeteiltes
Personal
Daniel
has
been
temporarily
assigned
to
the
marketing
department
while
Lea's
on
maternity
leave
.
Daniel
wurde
der
Marketingabteilung
zugeteilt
,
solange
Lea
in
Mutterschaftsurlaub
/
in
Karenz
[Ös.]
ist
.
In
2009
he
was
temporarily
assigned
to
serve
as
an
adviser
to
the
Air
Force
.;
In
2009
he
was
seconded
to
the
Air
Force
as
adviser
.
2009
wurde
er
als
Berater
zur
Luftwaffe
abgeordnet
.
A
number
of
police
officers
were
seconded
from
traffic
duty
to
the
site
protection
team
.
Eine
Reihe
von
Polizeibeamten
wurden
vom
Verkehrsdienst
abgezogen
und
zur
Objektschutzgruppe
entsandt
/
entsendet
.
Several
hundred
soldiers
have
been
assigned
/
seconded
to
help
the
disaster
victims
.
Mehrere
hundert
Soldaten
wurden
zur
Unterstützung
der
Katastrophenopfer
abgestellt
.
Search further for "organizational unit":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners