A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
überhängend
überhängende Wand
überhängende Äste
überhäufen
überhäufen mit
überhöhen
überhöht
überhöhte Rechnungen ausstellen
überhören
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for überhäuft
Word division: über·häuft
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Ehrung
{f}
honour
[Br.]
;
honor
[Am.]
Ehrungen
{pl}
honours
;
honors
mit
Ehrungen
überhäuft
werden
to
be
loaded
with
honours
Lob
{n}
;
Anerkennung
{f}
props
(=
proper
respect
)
[coll.]
;
kudos
[Am.]
[coll.]
(uncountable
noun
);
big-up
[slang]
jdm
.
Anerkennung
zollen
to
give
props
/
kudos
to
sb
.
Ein
dickes
Lob
an
alle
,
die
mitgeholfen
haben
.
Kudos
to
everyone
who
helped
.
Sie
wurde
für
ihre
ausgezeichnete
Arbeit
mit
Lob
überhäuft
.
She
was
showered
with
kudos
for
her
excellent
work
.
Der
Dienst
hat
für
seine
rasche
Reaktion
Lob
geerntet
.
The
service
has
earned
kudos
for
responding
so
quickly
.
Alle
Mitwirkenden
verdienen
größte
Anerkennung
.
All
of
the
performers
deserve
mad
props
.
Laura
gebührt
Dank
und
Anerkennung
für
ihre
ehrenamtliche
Tätigkeit
.
Props
to
Laura
for
her
volunteer
work
.
Alle
Achtung
!;
Hut
ab
!; (
Meinen
)
Respekt
!
Props
!;
Kudos
to
you/him/her/them
!; A
big-up
/
Big-ups
to
you/him/her/them
!
Ich
möchte
allen
Helfern
meinen
Dank
aussprechen
.
I'd
like
to
give
props
to
all
those
who
have
given
help
.
etw
.
überhäufen
;
übersättigen
{vt}
to
glut
sth
.
überhäufend
;
übersättigend
glutting
überhäuft
;
übersättigt
glutted
überhäuft
;
übersättigt
gluts
überhäuft
e
;
übersättigte
glutted
jdn
.
überschütten
;
überhäufen
{vt}
mit
etw
.
to
besiege
sb
.
with
sth
.
überschüttend
;
überhäufend
besieging
überschüttet
;
überhäuft
besieged
überschüttet
;
überhäuft
besieges
überschüttete
;
überhäuft
e
besieged
mit
Briefen
überhäuft
werden
to
be
besieged
with
letters
überschütten
;
überhäufen
{vt}
[übtr.]
to
shower
überschüttend
;
überhäufend
showering
überschüttet
;
überhäuft
showered
jdn
.
mit
Geschenken
überhäufen
to
shower
presents
on
sb
.
überschütten
;
überhäufen
{vt}
(
mit
Geschenken
;
Fragen
)
to
overwhelm
überschüttend
;
überhäufend
overwhelming
überschüttet
;
überhäuft
overwhelmed
jdn
.
mit
etw
.
überschwemmen
;
überhäufen
{vt}
[soc.]
to
flood
;
to
inundate
;
to
deluge
;
to
swamp
sb
.
with
sth
.
überschwemmend
;
überhäufend
flooding
;
inundating
;
deluging
;
swamping
überschwemmt
;
überhäuft
flooded
;
inundated
;
deluged
;
swamped
mit
Geschenken
überhäuft
werden
to
be
swamped
with
presents
Im
Moment
ersticke
ich
in
Arbeit
I'm
swamped
with
work
at
the
moment
.
Die
Erdbebengeschädigten
wurden
mit
Hilfsangeboten
überschwemmt
.
The
earthquake
victims
were
flooded/inundated/deluged/swamped
with
offers
to
help
.
Search further for "überhäuft":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners