A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Nebenbühne
Nebendiagnose
Nebendiagonale
Nebeneffekt
Nebeneinander
Nebeneinanderstellung
Nebeneingang
Nebeneinkommen
Nebeneinnahme
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Nebeneinander
Word division: ne·ben·ei·n·an·der
Tip:
Simple wildcard search:
word*
Show:
All
Nouns
Adverbs
German
English
nebeneinander
stellen
;
nebeneinander
stellen
[alt]
{vt}
to
juxtapose
nebeneinander
stellend
;
nebeneinander
stellend
[alt]
juxtaposing
nebeneinander
gestellt
;
nebeneinander
gestellt
juxtaposed
stellt
nebeneinander
juxtaposes
stellte
nebeneinander
juxtaposed
nebeneinander
bestehen
;
koexistieren
{vi}
[pol.]
[soc.]
to
coexist
;
to
cohabit
nebeneinander
bestehend
;
koexistierend
coexisting
;
cohabiting
nebeneinander
bestanden
;
koexistiert
coexisted
;
cohabited
nebeneinander
;
Seite
an
Seite
side
by
side
Koexistenz
{f}
(
zwischen
jdm
.);
Nebeneinander
{n}
(
von
jdm
.)
[pol.]
[soc.]
coexistence
;
cohabitation
(between
sb
.)
friedliche
Koexistenz
peaceful
coexistence
eine
friedliche
Koexistenz
zwischen
Israel
und
Palästina
a
peaceful
cohabitation
between
Israel
and
Palestine
Seite
an
Seite
;
nebeneinander
;
quer
{adv}
[naut.]
abreast
zu
fünft
nebeneinander
five
abreast
nebeneinander
gehen
to
walk
abreast
gleichauf
;
dicht
beieinander
;
nebeneinander
{adv}
;
Kopf-an-Kopf
...
neck
and
neck
;
nip
and
tuck
Tandem
{n}
tandem
;
tandem
bicycle
Tandems
{pl}
tandems
;
tandem
bicycles
Nebeneinandem
{n}
;
Nebeneinander
-Tandem
{n}
;
Compagnionfahrrad
{n}
side-by-side
bicycle
;
buddy
bike
;
sociable
bike
Tandem
fahren
to
ride
tandem
parallel
{adj}
(
nebeneinander
vorhanden/ablaufend
)
parallel
Parallelstrukturen
{pl}
parallel
structures
seine
eigenen
Interessen
und
Ziele
verfolgen
;
etwas
Eigenes
machen
;
das
machen
,
was
man
(
selbst
)
will
;
das
machen
,
was
man
mag
{vi}
to
do
your
own
thing
Ich
möchte
mein
eigenes
Leben
leben
und
meinen
eigenen
Weg
gehen
.
I
want
to
live
my
own
life
and
do
my
own
thing
.
Als
Kind
wollte
ich
etwas
Eigenes
machen
,
aber
schließlich
habe
ich
dann
doch
den
Familienbetrieb
weitergeführt
.
As
a
child
, I
wanted
to
do
my
own
thing
,
but
eventually
I
continued
the
family
business
,
after
all
.
Wir
sind
kein
Paar
mehr
,
jeder
lebt
für
sich
.;
Wir
sind
kein
Paar
mehr
,
wir
leben
nebeneinander
her
.
We
aren't
a
couple
any
more
,
we
both
do
our
own
thing
.
Sie
können
bei
der
Reisegruppe
bleiben
oder
alleine
etwas
unternehmen
.
You
can
stay
with
the
tour
group
or
do
your
own
thing
.
Der
Computer
macht
anscheinend
,
was
er
will
.;
Der
Computer
scheint
ein
Eigenleben
zu
entwickeln
.
The
computer
seems
to
do
its
own
thing
.
Search further for "Nebeneinander":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners