A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Organisationstalent
Organisator
Organisieren
Organisierung
Organismus
Organist
Organist und Chorregent
Organistin
Organizismus
Search for:
ä
ö
ü
ß
31 results for
Organismus
Word division: Or·ga·nis·mus
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Organismus
{m}
[biol.]
organism
;
structure
Organismen
{pl}
organisms
Ziel
organismus
{m}
target
organism
Organismus
,
der
nur
einen
kleinen
Temperaturbereich
verträgt
stenothermal
organism
;
stenothermic
organism
Organismus
,
der
an
einen
großen
Temperaturbereich
angepasst
ist
eurythermal
organism
;
eurythermic
organism
im
Organismus
in
the
organism
einem
Organismus
etw
.
einimpfen
;
etw
.
in
einen
Organismus
/ein
Nährmedium
(
durch
Injektion
)
einbringen
;
inokulieren
{vt}
[biol.]
to
inoculate
sth
.
into
an
organism/a
culture
medium
einimpfend
;
einbringend
;
inokulierend
inoculating
eingeimpft
;
eingebracht
;
inokuliert
inoculated
Bei
der
lymphatischen
Filariasis
werden
infizierte
Larven
durch
Stechmücken
übertragen
.
In
lymphatic
filariasis
,
infective
larvae
are
inoculated
by
mosquitoes
.
Aerobier
{m}
;
Aerobiont
{m}
;
sauerstoffabhängiger
Organismus
{m}
[biol.]
aerobe
;
aerobiont
;
aerobic
organism
Aerobiere
{pl}
;
Aerobionten
{pl}
;
sauerstoffabhängige
Organismen
{pl}
aerobes
;
aerobionts
;
erobic
organisms
Anaerobier
{m}
;
Anaerobiont
{m}
;
sauerstoffunabhängiger
Organismus
{m}
[biol.]
anaerobiont
;
anaerobic
organism
Anaerobier
{pl}
;
Anaerobionten
{pl}
;
sauerstoffunabhängige
Organismen
{pl}
anaerobionts
;
anaerobic
organisms
Ausbreitungsfähigkeit
{f}
;
Vagilität
{f}
(
eines
Organismus
in
einer
Umgebung
)
[envir.]
vagility
(of
an
organism
in
an
environment
)
Bioakkumulation
{f}
(
Anhäufung
von
Chemikalien
aus
der
Umwelt
in
einem
Organismus
)
[biol.]
[envir.]
bioaccumulation
(build-up
of
chemicals
from
the
environment
in
an
organism
)
soziale
Dreigliederung
{f}
;
Dreigliederung
des
sozialen
Organismus
social
threefolding
Infizierbarkeit
{f}
;
Empfänglichkeit
{f}
für
Ansteckung
(
Organismus
)
[med.]
infectibility
;
susceptibility
to
infection
(of
an
organism
)
(
molekularer
)
Misch
organismus
{m}
;
schimärer
Organismus
{m}
;
Schimäre
{f}
;
Chimäre
{f}
[biochem.]
genetic
chimerism
;
chimaera
;
chimera
Proteom
{n}
(
Gesamtheit
der
Proteine
in
einem
Organismus
,
einer
Zelle
usw
.)
[biochem.]
proteome
(entire
set
of
proteins
in
an
organism
, a
cell
etc
.)
Streuung
{f}
;
Ausbreituung
{f}
;
Generalisierung
{f}
;
Generalisation
{f}
(
von
Erregern
oder
Tumorzellen
im
Organismus
)
[med.]
generalization
;
generalisation
[Br.]
(of
pathogens
or
tumour
cells
in
an
organism
)
Virusinterferenz
{f}
(
im
Organismus
)
[med.]
virus
interference
(in
an
organism
)
von
außen
stammend
;
durch
einen
Faktor
außerhalb
des
Organismus
hervorgerufen
;
epigenetisch
;
xenogen
;
exogen
{adj}
[biol.]
epigenetic
;
xenogenic
;
xenogenous
barophiler
Organismus
{m}
[biol.]
barophilic
organism
;
barophile
;
piezophile
extremophiler
Organismus
{m}
;
an
extreme
Umweltbedingungen
angepasster
Organismus
{m}
[biol.]
extremophile
organism
;
extremophile
genetische
Ausstattung
{f}
(
eines
Organismus
)
[biochem.]
genetic
endowment
(of
an
organism
)
in
vivo
;
im
lebenden
Organismus
[med.]
in
vivo
;
in
the
body
methanerzeugender
Organismus
{m}
[biol.]
methanogen
rekombinanter
Organismus
{m}
;
gentechnisch
modifizierter
Organismus
{m}
[biochem.]
recombinant
organism
;
genetically
modified
organism
selbständig
;
nichtparasitisch
{adj}
(
Organismus
)
[biol.]
free-living
;
non-parasitic
(of
an
organism
)
Ansteckungszyklus
{m}
;
Infektionszyklus
{m}
(
eines
Krankheitserregers
)
[med.]
cycle
of
infection
;
infective
cycle
(of a
pathogenic
organism
)
Ansteckungszyklen
{pl}
;
Infektionszyklen
{pl}
cycles
of
infection
;
infective
cycles
Ansteckungszyklus
im
menschlichen
Umfeld
;
domestischer
Zyklus
domestic
cycle
of
infection
Ansteckungszyklus
im
menschlichen
Organismus
;
humaner
Zyklus
human
cycle
Ansteckungszyklus
im
städtischen
Milieu
;
urbaner
Zyklus
urban
cycle
of
infection
Infektionszyklus
unter
wildlebenden
Tieren
;
sylvatischer
Zyklus
sylvatic
cycle
of
infection
Archaeon
{n}
(
einzelliger
Organismus
)
[biol.]
archaeon
Archaeen
{pl}
;
Archaebakterien
{pl}
[veraltet]
;
Urbakterien
{pl}
[veraltet]
(
Archaea
) (
biologische
Domäne
)
archaea
;
archaebacteria
(outdated) (biological
domain
)
Ausscheidung
{f}
;
Exkretion
{f}
[geh.]
(
aus
dem
Organismus
)
[biol.]
elimination
;
excretion
;
discharge
(from
the
organism
)
Ausscheidungen
{pl}
;
Exkretionen
{pl}
eliminations
;
excretions
;
discharges
Körperausscheidungen
{pl}
body
excretions
Bauplan
{m}
[biol.]
blueprint
Jede
Zelle
enthält
den
genetischen
Bauplan
des
Organismus
.
Each
cell
contains
the
organism's
genetic
blueprint
.
Eukaryot
{m}
(
Organismus
mit
Zellkern
)
[biol.]
eukaryote
Eukaryoten
{pl}
;
Eukaryonten
{pl}
(
biologische
Domäne
)
eukaryotes
;
eukarya
;
eukaryota
(biological
domain
)
die
Idee
zu
etw
.
haben
;
etw
. (
geistig
)
entwerfen
;
konzipieren
;
erdenken
;
ersinnen
[poet.]
{v}
to
conceptualize
sth
.;
to
conceptualise
sth
.
[Br.]
[formal]
die
Idee
habend
;
entwerfend
;
konzipierend
;
erdenkend
;
ersinnend
conceptualizing
;
conceptualising
die
Idee
gehabt
;
entworfen
;
konzipiert
;
erdacht
;
ersonnen
conceptualized
;
conceptualised
die
Fähigkeit
,
Konzepte
zu
entwickeln
the
ability
to
conceptualize
etw
.
als
etw
.
auffassen
,
als
etw
.
begreifen
;
als
etw
.
denken
[phil.]
to
conceptualize
sth
.
as
sth
.
die
menschliche
Entwicklung
als
Wechselwirkung
zwischen
Organismus
und
Umwelt
begreifen
to
conceptualize
human
development
as
an
interplay
between
organism
and
environment
Prokaryot
{m}
(
Organismus
ohne
Zellkern
)
[biol.]
prokaryote
Prokaryoten
{pl}
;
Prokaryonten
{pl}
;
Monera
{pl}
prokaryotes
Sektionspräparat
{n}
;
Präparat
{n}
(
präparierter
Organismus
/Körperteil
)
[biol.]
[med.]
dissection
(dissected
organism/body
part
)
Sektionspräparate
{pl}
;
Präparate
{pl}
dissections
Sensibilisierung
{f}
[med.]
sensitization
;
sensitisation
[Br.]
aktive
/
passive
Sensibilisierung
active
/
passive
sensitization
autoerythrozytäre
Sensiblisierung
autoerythrocyte
sensitization
Hautsensibilisierung
{f}
skin
sensitization
;
skin
sensitisation
photodynamische
Sensibilisierung
photodynamic
sensitization
;
photosensitization
Sensibilisierung
des
Organismus
sensitization
of
the
organism
Sensibilisierung
durch
Einatmen
und
Hautkontakt
möglich
. (
Gefahrenhinweis
)
May
cause
sensitization
by
inhalation
and
skin
contact
. (hazard
note
)
azidophil
;
säurefreundlich
;
säureliebend
;
säurefärbend
{adj}
[biol.]
acidophilic
säureliebender
Organismus
acidophilic
organism
;
acidophil
gentechnisch
verändert
;
genmodifiziert
{adj}
[biochem.]
genetically
modified
gentechnisch
veränderter
Organismus
/GVO/
genetically
modified
organism
/GMO/
Search further for "Organismus":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners