A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
patzige Antworten geben
pauken
pausbackig
pausbäckig
pauschal
pauschal festsetzen
pauschal vergüten
pauschaler Abzugsposten
pauschaler Steuersatz
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Pauschal
Word division: pau·schal
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
pauschal
{adj}
general
;
sweeping
pauschal
e
Anschuldigungen
sweeping
accusations
pauschal
e
Behauptungen
sweeping
claims
eine
grobe
Vereinfachung
a
sweeping
generalization
So
pauschal
kann
man
das
nicht
sagen
.
That's
much
too
sweeping
a
statement
.
pauschal
;
umfassend
;
alles
einschließend
{adj}
;
Pauschal
...
blanket
generelle/
pauschal
e
Verurteilung
blanket
condemnation
ausführliche
Berichterstattung
blanket
coverage
pauschal
{adj}
;
Pauschal
...
[fin.]
lump
;
all-in
[Br.]
Pauschal
preis
all-in
price
[Br.]
umfassend
;
pauschal
{adj}
wholesale
pauschal
{adj}
;
Pauschal
...
all-inclusive
;
all-in
[Br.]
Pauschal
arrangement
{n}
all-inclusive
arrangement
;
all-in
arrangement
Pauschal
prämie
{f}
all-inclusive
premium
allgemein
gehalten
;
breit
angelegt
;
grob
;
verallgemeinernd
;
pauschal
;
pauschal
ierend
{adj}
broad-brush
Pauschal
kritik
{f}
broad-brush
criticism
breit
angelegte
Forschung
broad-brush
research
ein
Populist
,
der
stets
im
Allgemeinen
bleibt
a
broad-brush
populist
Das
Thema
wird
in
dem
Buch
nur
in
allgemeiner
Form
/
auf
allgemeiner
Ebene
abgehandelt
.
The
book
is
a
broad-brush
treatment
of
the
subject
.
komplett
;
alle/alles
beinhaltend
;
alle/alles
einschließend
;
Pauschal
...
[econ.]
;
wo
alles
inbegriffen
ist
[econ.]
{adj}
all-inclusive
;
all-in
[Br.]
[econ.]
;
with
everything
included
eine
vollständige
Suche
an
all-inclusive
search
eine
politische
Einigung
,
die
alle
Seiten
einschließt
an
all-inclusive
political
agreement
allgemein
;
pauschal
;
flächendeckend
;
in
der
Fläche
;
durch
die
Bank
{adv}
across
the
board
[fig.]
etw
.
pauschal
vergüten
{v}
to
pay
a
lump
sum
for
sth
.;
to
pay
a
flat
rate
for
sth
.
etw
.
pauschal
festsetzen
{v}
to
set
a
flat
rate
for
sth
.
undifferenziert
;
Universal
...;
pauschal
{adj}
one-size-fits-all
[fig.]
eine
undifferenzierte
Herangehensweise
a
one-size-fits-all
approach
(
etw
.)
ablehnen
;
abtun
;
verwerfen
{vt}
to
dismiss
(sth.);
to
be
dismissive
(of
sth
.)
ablehnend
;
abtuend
;
verwerfend
dismissing
;
being
dismissive
abgelehnt
;
abgetan
;
verworfen
dismissed
;
been
dismissive
etw
.
pauschal
abtun
to
dismiss
sth
.
out
of
hand
jdn
./etw.
mit
jdm
./etw.
in
einen
Topf
werfen
;
über
einen
Kamm
scheren
{v}
[übtr.]
to
lump
sb
./sth.
together
;
to
bracket
sb
./sth.
together
;
to
lump
sb
./sth.
in
with
sb
./sth.;
to
bracket
sb
./sth.
with
sb
./sth.
A
und
B
in
einen
Topf
werfen
/
über
einen
Kamm
scheren
to
lump
A
and
B
together
;
to
lump
A (in)
with
B
Australien
und
Neuseeland
werden
in
Urlaubsprospekten
gerne
in
einen
Topf
geworfen
.
Australia
and
New
Zealand
tend
to
be
lumped
together
in
holiday
brochures
.
Sie
wird
oft
mit
Science-Fiction-Autoren
in
einen
Topf
geworfen
.
She
often
gets
lumped
in
with
science
fiction
authors
.
Du
kannst
nicht
alle
ihre
Ideen
pauschal
als
dumm
abtun
.
You
can't
lump
all
their
ideas
together
as
foolish
.
Es
ist
ungerecht
,
die
,
die
nicht
arbeiten
können
und
die
,
die
nicht
arbeiten
wollen
,
in
einen
Topf
zu
werfen
.
It
is
unfair
to
bracket
together
those
who
cannot
work
with
those
who
will
not
.
Search further for "Pauschal":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners