bedingter : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 results for bedingter

Tip:

	German	English
	bedingter Sprung [comp.]	conditional branch; conditional jump; branch on condition
	(gerichtlicher) Mahnbescheid {m} [Dt.]; bedingter Zahlungsbefehl {m} [Ös.] [Lie.]; Zahlungsbefehl {m} [Schw.] [jur.]	(court) order for payment; payment order (issued by a court); default summons
	Europäischer Zahlungsbefehl {m}	European order for payment
	Atemstillstand {m}; Apnoe {f} [med.]	breath holding; respiratory arrest; ventillatory arrest; respiratory standstill; apnoea [Br.]; apnea [Am.]
	expiratorischer Atemstillstand	expiratory standstill
	inspiratorischer Atemstillstand	inspiratory standstill
	kardial bedingter Atemstillstand	cardiac apnoea
	vorübergehender Atemstillstand	temporary arrest of respiration; spell of apnoea; breath holding spell
	Blockabschnitt {m}; Blockstrecke {f}; Streckenblock {m}; Block {m} (Streckenabschnitt, in dem nur ein Zug unterwegs ist) (Bahn)	block section; line block; block (route section with no more than one train) (railway)
	Bahnhofsblock {m}	station block
	Block mit unbedingten Haltsignalen; absoluter Block	absolute block
	unbedingter Block mit Nachfahrmöglichkeit; absoluter permissiver Block; absoluter Permissivblock	absolute permissive block
	Block mit bedingten Haltsignalen; bedingter Block; permissiver Block; Permissivblock	permissive block
	automatischer Streckenblock; Selbstblock	automatic block
	automatischer Streckenblock mit Lichtsignal(en); Selbstblock mit Lichtsignal(en)	automatic colour-light block [Br.]; automatic color-light block [Am.]
	beweglicher Block; mobiler Block	moving block
	fester Block	fixed block
	handbedienter Block; Handblock	manual block
	Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit; permissiver Selbstblock	partly permissive automatic block
	Beginn des Blockabschnitts	entry to a block section
	Ende eines Blockabschnitts	end of a block section
	Einfahren/Einfahrt in einen besetzten Blockabschnitt	entry into an occupied block section
	Länge eines Blockabschnitts; Blockabstand	length of a block section; block interval
	Entropie {f}; mittlerer Informationsgehalt {m} [comp.]	average information content
	bedingte Entropie; mittlerer bedingter Informationsgehalt	average conditional information content
	Erwartungswert {m} [statist.]	expected value; expectation value; expectancy value; mathematical expectation
	Erwartungswerte {pl}	expected values; expectation values; expectancy values; mathematical expectations
	bedingter Erwartungswert	conditional expected value
	Erwartungswert einer Häufigkeit bei Unabhängigkeit	independence frequency
	Haltbefehl {m}; Haltinstruktion {f} [comp.]	halt instruction; stop instruction; breakpoint instruction
	bedingter Haltbefehl; bedingter Stopp	conditional breakpoint instruction
	Programmbefehl {m}; Befehl {m}; Programmanweisung {f}; Anweisung {f}; Kommando {n} [ugs.] (Programmieren) [comp.]	program instruction; instruction; program statement; statement; command (programming)
	Programmbefehle {pl}; Befehle {pl}; Programmanweisungen {pl}; Anweisungen {pl}; Kommandos {pl}	program instructions; instructions; program statements; statements; commands
	angewandter Befehl	applied instruction
	bedingter Befehl {m}; bedingte Anweisung {f}	conditional instruction; conditional statement; conditional
	Direktbefehl {m}	immediate instruction; literal instruction
	Druckbefehl {m}	print command
	Leerbefehl {m}; Leeranweisung {f}; Blindbefehl {m}; Blindanweisung {f}; Nulloperationsbefehl {m} /NOP/	blank / dummy / skip / null instruction; blank / dummy / skip / null command; blank / dummy / skip / null statement; NO-OP instruction
	privilegierter Befehl	privileged instruction
	Rechenbefehl {m}; arithmetischer Befehl; Rechenanweisung {f}; arithmetische Anweisung	arithmetic instruction; arithmetical statement
	einen Befehl abarbeiten	to process an instruction
	Reflex {m}; unwillkürliche Reaktion {f}; Reizantwort {f} [geh.] [med.]	reflex
	bedingter Reflex	conditional reflex
	Erektionsreflex {m}	erection reflex
	Fremdreflex {m}; polysynaptischer Reflex	multisynaptic reflex; polysynaptic reflex
	Haltereflex {m}	postural reflex
	kindliche Reflexe	infant reflexes
	Kniebeugerreflex {m}	hamstring reflex
	Konvergenzreflex {m} (beim Auge)	convergence reflex (in the eye)
	Lippenreflex {m}	lip reflex
	Muskelreflexe {pl}	muscle reflexes
	mütterliche Reflexe	maternal reflexes
	Nasenlippenreflex {m}	nasolabial reflex
	Schutzreflex {m}	protective reflex; defence reflex; guarding reflex
	Stillreflexe {pl}	breastfeeding reflexes
	Sprungbefehl {m}; Sprunganweisung {f}; Verzweigungsbefehl {m} [comp.]	jump instruction; branch instruction; (control) transfer instruction
	Sprungbefehle {pl}; Sprunganweisungen {pl}; Verzweigungsbefehle {pl}	jump instructions; branch instructions; transfer instructions
	bedingter Sprungbefehl; bedingte Sprunganweisung	conditional jump instruction
	unbedingter Sprungbefehl; unbedingte Sprunganweisung	go-to instruction; go-to statement; go statement
	Vorsatz {m} [jur.]	intent; premeditation; malice aforethought
	böser Vorsatz	malicious intent; malice
	mit Vorsatz	with intent
	mit strafbarem Vorsatz	with criminal intent
	bei Vorsatz	if done with intent/intentionally/deliberately
	bedingter Vorsatz	conditional intent; dolus eventualis
	konkreter Vorsatz	specifric intent
	mit Vorsatz begangenen Handlung	deliberate act
	Schaden durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit	damage caused intentionally or by gross negligence
	Der Angeklagte erklärte, es habe keinen Plan oder Vorsatz gegeben.	The defendant stated there was no planning or premeditation.
	bedingt {adj} (an Bedingungen geknüpft)	conditional
	bedingte Ausfallwahrscheinlichkeit [techn.]	conditional failure probability
	bedingter Informationsgehalt [comp.]	conditional information content
	bedingter Sprung [comp.]	conditional jump
	bedingte Umwandlung [comp.]	conditional assembly
	von etw. abhängen	to be conditional on sth.
	etw. von etw. abhängig machen	to make sth. conditional on sth.
	statistischer Test {m} [statist.]	statistical hypothesis test
	Ad-hoc-Test	ad hoc test
	A-posteriori-Test	a posteriori test
	bedingter Test	conditional test
	bestmöglicher/optimaler Test	optimum test
	einseitiger/asymmetrischer Test	one-sided test; one-tailed test; single tail test; asymmetrical test
	zweiseitiger Test	two-sided test; two-tailed test; double-tailed test
	kombinatorischer Test	combinatorial test
	konsistenter Test	consistent test
	strengster Test; Test mit minimalem Schärfeverlust	most stringent test
	symmetrischer Test	symmetrical test
	trennschärfster Test; bester Test	most powerful test
	unverzerrter/unverfälschter Test	unbiased test
	verzerrter/verfälschter Test	biased test
	zerstörende Prüfung	destructive test
	zulässiger Test	admissible test
	Eckentest	corner test
	Extremrangsummentest	extreme rank sum test
	Differenzen-Vorzeichentest	difference sign test
	Dreieckstest	triangle test
	Duo-Trio-Test	duo-trio test
	eingeschränkter Chiquadrat-Test	restricted chi-squared test
	Faktorenumkehrtest	factor reversal test
	Folgetest; sequentieller Test	sequential test
	G-Test	g-test
	generalisierter Sequentialtest	generalized sequential probability ratio test
	gleicher Abstandtest	equal spacings test
	gleichmäßig bester Abstandstest	uniformly best distance power test; UBDP test
	gleichmäßig trennschärfster Test	uniformly most powerful test; UMP test
	Grenzdifferenztest	least significant difference test; LSD test
	K-test	k-test
	Likelihood-Verhältnistest	likelihood ratio test
	Log-Rangtest; Mantel-Haenzel-Test	log-rank test; Mantel-Haenszel test
	lokal asymptotisch strengster Test	locally asymptotically most stringent test
	lokal asymptotisch trennschärfster/mächtigster Test; optimaler asymptotischer Test	locally assymptotically most powerful test; optimal asymptotic test
	lokal trennschärfster/mächtigster Rangordnungstest	locally most powerful rank order test
	Medial	medial test
	Wahrscheinlichkeitsverhältnistest {m}	median test
	Zeit-Umkehrprobe {f}; Umkehrprobe {f} für Indexbasen	Monte Carlo test
	zweidimensionaler Zeichentest {m}	multi-binomial test
	Z-Test {m}	multiple range test
	Abelson-Tukey-Score-Test	test of normality
	Ajnescher An-Test	inverse normal scores test
	Armitage Chiquadrat-Trendtest	random normal scores test
	Aspin-Welch-Test	omega square test; Wn² test; Cramér-von Mises test
	Barnardscher Monte Carlo-Test	orthogonal test; independent test
	Bartlett-Test	permutation test; randomization test
	Bartlett-Test auf Interaktion 2. Ordnung	rank-randomization test
	Bartlett'scher Kollinearitätstest	randomized significance test
	Bartlett-Diananda'scher Test	sequential chi-squared test
	Barnard'scher Test	sequential t² test
	Beran-Test	simultaneous variance ratio test
	Behrens-Fisher-Test; Fisher-Behrens-Test	test for sphericity; Mauchly test
	Bootstrap-Test	stability test
	Boxscher Test	t-square test
	Breslow-Day-Test	tandem tests
	Brunk-Test	equal-tails test
	Butler-Smirnow-Test	empty cell test
	Capon-Test	uniform scores test
	Cliff-Ord-Tests	expected normal scores test
	Cochran-Test	records tests
	Cochrans Q-Test; McNemar-Test	test of trend
	Cox-Stuart-Tests	most powerful rank test
	D'Agostino-Test	UN² test
	Daniel-Test	variance ratio test; F-test
	David-Barton-Test	union-intersection test
	Dispersionstest von Ansari-Bradley	slippage test
	Duncan-Test	sign test
	Dunn-Test	signed rank test; Wilcoxon's matched pairs rank test
	Dunnett-Test	reversal test
	Dwass-Steel-Test	W test for normality
	Fisher-Yates-Test; exakter Chi-Quadrat-Test	probability ratio test
	Freund-Ansari-Test	base reversal test; time reversal test
	Friedman-Test	bivariate sign test
	Gabriel-Test	z-test
	Galtonscher Rangordnungstest	Abelson-Tukey score test
	Gartscher Test	Ajne's An-test
	Gehan-Test	Armitage's chi-squared test for trend
	Greenhouse-Geisserscher Test	Aspin-Welch test
	Guptascher Symmetrietest	Barnard's Monte Carlo test
	Hartley-Test; maximaler F-Wert	Bartlett's test
	Hodgesscher bivariater Vorzeichentest	Bartlett's test of second order interaction
	Hodges-Ajnescher Test	Bartlett's collinearity test
	Hudson-Kreitman-Aguade-Test	Bartlett-Diananda test
	Hoeffdingscher Unabhängigkeitstest	CSM test
	Hollanderscher Test auf Parallelität	Beran's test
	Hollanderscher bivariater Symmetrietest	Behrens-Fisher test; Fisher-Behrens test
	Jonckheerescher k-Stichprobentest	bootstrap test
	Kamatscher Test	Box's test
	Klotzscher Test	Breslow-Day test
	Knoxscher Test	Brunk's test
	Kolmogorow-Smirnow-Test	Butler-Smirnov test
	Kruskal-Wallis-Test	Capon test
	Leere-Zelle-Test von David	Cliff-Ord tests
	Leere-Zelle-Test von Wilks	Cochran's test
	Lehmannscher Test	Cochran's Q-test; McNemar's test
	Lesliescher Test	Cox and Stuart's tests
	Lilliefors-Test	D'Agostino's test
	Mann-Kendall-Test	Daniel's test
	McDonald-Kreitman-Test	David-Barton test
	Millerscher Jackknife-Test	Ansari-Bradley dispersion test
	Mood-Brownscher Mediantest	Duncan's test; k-ratio t-test
	Moses-Test	Dunn's test
	Newman-Keuls-Test	Dunnett's test
	Neyman-Pearsonscher L-Test	Dwass-Steel test
	Neymanscher Psi-Quadrat-Test	Fisher-Yates test; Fisher-Irwin test; Fisher exact test exact chi-squared test
	Noether-Test auf zyklischen Trend	Freund-Ansari test
	Pearsonscher Chiquadrat-Test	Friedman's test
	Pitman-Morgan-Test	Gabriel's test
	Potthoff-Test	Galton's rank order test
	Priestlyscher P-Test; Priestlyscher Lambda-Test	Gart's test
	Raoscher Boniturtest; Raoscher Score-Test	Gehan test
	Rosenbaum-Test	Greenhouse-Geisser test
	Satterthwaite-Test; Satterthwaite-Approximation	Gupta's symmetry test
	Scheffé-Test	Hartley's test; maximum F-ratio
	Smirnow-Test	Hodges' bivariate sign test
	Quenouillescher Test	Hodges-Ajne's test
	Rayleighsche Tests	Hudson-Kreitman-Aguade test; HKA test
	Schachscher Zweistichprobentest	Hoeffding's independence test
	Shapiro-Wilk-Test	Hollander's parallelism test
	Siegel-Tukey-Test	Hollander's bivariate symmetry test
	Sukhatme-Test	Jonckheere's k-sample test; Jonckheere-Terpstra test for k-groups
	Terry-Test	Kamat's test
	Terry-Hoeffding-Test	Klotz's test
	Tukey-Test; Tukey-Statistik	Knox's test
	Tukeyscher Lückentest	Kolmogorov-Smirnov test
	Tukeyscher Q-Test	Kruskal-Wallis test
	Unabhängigkeitstest von Blum-Kiefer-Rosenblatt	David's empty cell test
	Van der Waerden-Test	Wilks' empty cell test
	W-Test von Mood	Lehmann's test
	Wald-Test	Leslie's test
	Wald-Wolfowitz-Test	Lilliefors' test
	Wald-Wolfowitzscher Iterationstest	Mann-Kendall test
	Watson-Williams-Test	McDonald-Kreitman test
	Watsonscher UN²-Test	Miller's jackknife test
	Welch-Test	Mood-Brown median test
	Westenbergscher Hälftespielraumtest	Moses' test
	Wilcoxon-Test für gepaarte Stichproben	Newman-Keuls test
	Wilcoxon-Rangsummentest; Wilcoxon-Test; Mann-Whitneyscher Rangsummentest; U-Test	l-test
	Wilks-Rosenbaum-Test	Neyman's psi square test; Neyman's Psi² test