A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mesozone
mesquite
mesquite trees
mesquites
mess
mess about
mess around
mess around with
mess dress
Search for:
ä
ö
ü
ß
56 results for
mess
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
Show:
All
Nouns
Verbs
English
German
to
be/get
caught
;
to
be/get
caught
up
;
to
find
yourself
trapped
in
sth
. (undesired)
in
etw
. (
Unerwünschtes
)
geraten
;
kommen
[ugs.]
;
hineingezogen
werden
{vi}
to
get
caught
up
in
a
scandal
in
einen
Skandal
verstrickt
werden
to
get
caught
up
/
to
find
yourself
trapped
in
the
civil
war
(
mitten
)
in
den
Bürgerkrieg
geraten
We
got
caught
in
a
rain
storm
.
Wir
sind
in
einen
Wolkenbruch
geraten/gekommen
.
How
did
you
get
caught
up
in
this
mess
?
Wie
bist
du
nur
in
dieses
Schlamassel
geraten
?
I
had
no
desire
to
be
caught
up
in
political
activities
.
Ich
hatte
keine
Lust
,
in
politische
Aktivitäten
hineingezogen
zu
werden
.
god-awful
;
godawful
;
unholy
;
abysmal
grauenhaft
;
schrecklich
;
fürchterlich
;
heillos
{adj}
a
god-awful
smell
ein
grauenhafter
Geruch
an
unholy
mess
ein
heilloses
Durcheinander
;
ein
wüster
Haufen
to
create
sth
. (cause
sth
.)
etw
.
hervorrufen
;
etw
.
verursachen
{vt}
creating
hervorrufend
;
verursachend
created
hergevorrufen
;
verursacht
to
create
an
electric
field
ein
elektrisches
Feld
aufbauen
He
created
this
mess
,
and
now
he'll
have
to
fix
it
.
Er
hat
uns
die
Suppe
eingebrockt
,
jetzt
soll
er
sie
auch
auslöffeln
.
to
implicate
sb
.
in
sth
.;
to
involve
sb
.
in
sth
.;
to
drag
sb
.
into
sth
. (negative)
jdn
.
in
etw
. (
Negatives
)
hineinziehen
;
verwickeln
;
verstricken
;
involvieren
[geh.]
{vt}
implicating
;
involving
;
dragging
hineinziehend
;
verwickelnd
;
verstrickend
;
involvierend
implicated
;
involved
;
dragged
hineingezogen
;
verwickelt
;
verstrickt
;
involviert
to
be
involved
in
sth
.
in
etw
.
verwickelt/verhängt
[Schw.]
sein
to
drag
a
country
into
a
war
ein
Land
in
einen
Krieg
hineinziehen
Don't
you
drag
me
into
this
.
Zieh
mich
da
nicht
mit
rein
.
I
didn't
mean
to
drag
you
into
it
/
into
the
situation
.
Ich
wollte
dich
da
nicht
mit
'reinziehen
.
I
didn't
intend
to
involve
you
in
this
mess
.
Ich
wollte
dich
nicht
in
dieses
Schlamassel
hineinziehen
.
He
was
involved
in
a
road
accident
.
Er
war
in
einen
Verkehrsunfall
verwickelt
.
nice
schön
;
angenehm
{adj}
a
nice
restaurant
ein
schönes
Restaurant
nice
weather
schönes
Wetter
nice
and
warm
schön
warm
Take
a
nice
warm
shower
before
bed
.
Nehmen
Sie
vor
dem
Schlafengehen
eine
schöne
warme
Dusche
.
What
if
we
went
out
for
a
nice
dinner
tonight
?
Wie
wär's
,
wenn
wir
heute
einmal
schön
essen
gehen
?
(It's)
Nice
to
know
you're
back
with
us
.
Schön
,
dass
du
wieder
da
bist
.
A
nice
mess
!
[iron.]
Eine
schöne
Bescherung
!
[iron.]
to
play
with
fire
;
to
play
about/around
with
fire
zündeln
{vi}
playing
with
fire
;
playing
about/around
with
fire
zündelnd
played
with
fire
;
played
about/around
with
fire
gezündelt
to
play
(about/around)
with
matches
;
to
mess
around
with
matches
mit
Streichhölzern
zündeln
More results
Search further for "mess":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners