A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Museumsinsel
Museumsplatz
Museumspädagogik
Museumsstück
Musical
Musicaldarsteller
Musicaldarstellerin
Musicbox
Musik
Search for:
ä
ö
ü
ß
96 results for
Musical
|
Musical
Word division: Mu·si·cal
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Musical
{n}
[mus.]
musical
Musical
s
{pl}
musical
s
Musikinstrument
{n}
;
Instrument
{n}
[mus.]
musical
instrument
;
instrument
Musikinstrumente
{pl}
;
Instrumente
{pl}
musical
instruments
;
instruments
historisches
Originalinstrument
{n}
period
instrument
Soloinstrument
{n}
solo
instrument
ein
Instrument
einspielen
to
play
in
an
instrument
sich
auf
einem
Instrument
einspielen
to
get
the
feel
of/get
used
to
an
instrument
Spielst
du
ein
Instrument
?
Do
you
play
an
instrument
?
Musikbegleitung
{f}
;
Begleitung
{f}
[mus.]
musical
accompaniment
;
accompaniment
;
musical
backing
;
backing
Klavierbegleitung
{f}
piano
accompaniment
Note
{f}
;
Musiknote
{f}
[mus.]
note
;
musical
note
Noten
{pl}
;
Musiknoten
{pl}
notes
;
musical
notes
ganze
Note
{f}
semibreve
[Br.]
;
whole
note
[Am.]
halbe
Note
{f}
minim
[Br.]
;
half
note
[Am.]
eine
Note
(
rhythmisch
)
vorziehen
to
anticipate
a
note
eine
falsche
Note
spielen
to
play
a
wrong
note
;
to
hit
a
duff
note
[Br.]
musikalisch
{adj}
musical
musikalischer
more
musical
am
musikalischsten
most
musical
Musical
darsteller
{m}
;
Musical
darstellerin
{f}
musical
theatre
actor
[Br.]
;
musical
theater
actor
[Am.]
Musical
darsteller
{pl}
;
Musical
darstellerinnen
{pl}
musical
theatre
actors
;
musical
theater
actors
Wunschkonzert
{n}
musical
request
programme
Wunschkonzerte
{pl}
musical
request
programmes
Das
Leben
ist
kein
Wunschkonzert
.
[Sprw.]
Life
is
not
a
bowl
of
cherries
.
[prov.]
Klangteppich
{m}
[mus.]
musical
tapestry
;
sound
tapestry
Klangteppiche
{pl}
musical
tapestries
;
sound
tapestries
Musikgenie
{n}
;
musikalisches
Genie
musical
genius
Musikgenies
{pl}
;
musikalisches
Genies
musical
geniuses
;
musical
genii
Musikfilm
{m}
musical
film
Musikfilme
{pl}
musical
films
Musikinstrumentenbauer
und
-reparateur
{m}
musical
instrument
maker
and
repairer
Musikinstrumentenbauer
und
-reparateure
{pl}
musical
instrument
makers
and
repairers
Musikpapst
{m}
musical
guru
Musikpäpste
{pl}
musical
gurus
Singspiel
{n}
musical
comedy
Singspiele
{pl}
musical
comedies
Spieldose
{f}
;
Spieluhr
{f}
musical
box
[Br.]
;
music
box
[Am.]
Spieldosen
{pl}
;
Spieluhren
{pl}
musical
boxes
;
music
boxes
Spieluhr
{f}
musical
clock
Spieluhren
{pl}
musical
clocks
Musikelektronik
{f}
[mus.]
musical
electronics
Musikerziehung
{f}
[school]
musical
edcuation
;
musical
training
singende
Säge
{f}
[mus.]
musical
saw
digitale
Schnittstelle
{f}
für
Musikinstrumente
[comp.]
Musical
Instrument
Digital
Interface
/MIDI/
Stopptanz
{m}
(
Gesellschaftsspiel
)
musical
statues
[Br.]
;
freeze
dance
[Am.]
(party
game
)
Stuhltanz
{m}
[Nordostdt.];
Stuhlpolka
{f}
[Nordostdt.];
Sesseltanz
{m}
[Ös.]
[Schw.]
;
Reise
nach
Jerusalem
;
Reise
nach
Rom
(
Gesellschaftsspiel
)
musical
chairs
;
Trip
to
Jerusalem
;
Going
to
Jerusalem
(party
game
)
Tonkunst
{f}
musical
art
musikalische
Umrahmung
{f}
musical
framework
;
music
before
and
after
Musiklandschaft
{f}
[mus.]
musical
landscape
ein
Musikinstrument
stimmen
{vt}
[mus.]
to
tune
;
to
tune
up
;
to
pitch
;
to
attune
[obs.]
a
musical
instrument
stimmend
tuning
;
tuning
up
;
pitching
;
attuning
gestimmt
tuned
;
tuned
up
;
pitched
;
attuned
hochgestimmt
high-pitched
ein
Instrument
höher
stimmen
to
tune
up
an
instrument
;
to
tune
an
instrument
to
a
higher
pitch
ein
Instrument
tiefer
stimmen
to
tune
down
an
instrument
;
to
tune
an
instrument
to
a
lower
pitch
die
5.
und
6.
Seite
um
zwei
Töne
tiefer
stimmen
to
tune
down
the
5th
and
6th
strings
two
notes
ein
Musikinstrument
spielen
{v}
(
als
Fertigkeit
)
[mus.]
to
play
a
musical
instrument
(as a
skill
)
seit
dem
fünften
Lebensjahr
Klavier
spielen
to
play
(the)
piano
since
the
age
of
five
einen
Musiker
suchen
,
der
Gitarre
spielt
to
be
looking
for
a
musician
playing
(the)
guitar
Seit
wann/Wie
lange
spielst
du
schon
Flöte
?
How
long
have
you
played
(the)
flute
?
Daniel
spielte
früher
Orgel
,
gab
die
Musik
jedoch
zugunsten
des
Sports
auf
.
Daniel
used
to
play
(the)
organ
but
gave
his
music
up
for
his
sport
.
auf
einem
Musikinstrument
spielen
;
ein
Musikinstrument
spielen
{v}
(
als
Darbietung
)
[mus.]
to
play
on
a
musical
instrument
;
to
play
a
musical
instrument
(as a
performance
)
Er
wäre
gern
bereit
,
bei
eurer
Hochzeit
Klavier
zu
spielen
.
He
would
be
delighted
to
play
piano
at
your
wedding
.
Mein
Vater
hat
zu
Hause
immer
auf
der
Gitarre
gespielt
.
My
father
would
be
playing
on
his
guitar
at
home
.
Sie
spielt
in
verschiedenen
Ensembles
Harfe
.
She
plays
harp
in
several
ensembles
.
Wir
suchen
jemanden
,
der
bei
den
Gottesdiensten
Orgel
spielt
.
We
are
looking
for
someone
who
will
play
the
organ
for
services
.
ein
musikalischer
Leckerbissen
a
musical
delight
musikalische
Leckerbissen
musical
delight
Musikstück
{n}
[mus.]
piece
of
music
;
musical
piece
Musikstücke
{pl}
pieces
of
music
;
musical
pieces
unmusikalisch
{adj}
un
musical
;
not
musical
unmusikalisch
sein
;
nicht
musikalisch
sein
to
be
un
musical
;
not
to
be
musical
Musikstil
{m}
[mus.]
music
style
;
musical
style
Musikstile
{pl}
music
style
;
musical
styles
Angelica
{f}
(
Musikinstrument
)
[mus.]
[hist.]
angélique
(musical
instrument
)
Aulos-Flöte
{f}
;
Aulos
{f}
(
Musikinstrument
)
[mus.]
[hist.]
aulos
flute
;
aulos
(musical
instrument
)
Barkarole
{f}
;
Barcarole
{f}
(
Musikstück
im
Stil
venezianischer
Gondellieder
)
[mus.]
barcarolle
;
barcarole
(musical
piece
in
the
style
of
Venetian
gondolier
songs
)
Calypso
{m}
(
Musikstil
und
Tanz
)
[mus.]
calypso
(musical
style
and
dance
)
Dezett
{n}
(
Musikstück
für
zehn
Soloinstrumente
)
[mus.]
decet
;
decimette
;
tentet
[rare]
(musical
piece
for
ten
solo
performers
)
Durchschlagzungenspiel
{n}
(
bei
Musikinstrumenten
)
[mus.]
set
of
free
reeds
(in
musical
in
struments)
Generalmusikdirektor
{m}
chief
musical
director
Intermezzo
{n}
;
Interludium
{n}
;
musikalisches
Zwischenspiel
{n}
[mus.]
intermezzo
;
interlude
;
musical
interlude
Kithara
{f}
(
Musikinstrument
)
[mus.]
kithara
;
cithara
(musical
instrument
)
Mensur
{f}
(
Maßverhältnisse
bei
Musikinstrumenten
)
[mus.]
scaling
(of
musical
instrument
parts
)
Musikgeschmack
{m}
taste
in
music
;
musical
taste
Musikinstrumentenbau
{m}
manufacture
of
musical
instruments
Musikleistung
{f}
[techn.]
music
signal
power
;
musical
power
Musiktheater
{n}
[mus.]
(
Genre
)
opera
and
musical
theatre
[Br.]
;
opera
and
musical
theater
[Am.]
Ondes
Martenot
{f}
;
Martenot-Wellen
{pl}
(
elektronisches
Musikinstrument
)
[mus.]
ondes
martenot
(
electronic
musical
instrument
)
Potpourri
{n}
;
Melodienreigen
{m}
[geh.]
(
Darbietung
mehrerer
bekannter
Musikstücke
in
einem
fortlaufenden
Stück
)
[mus.]
medley
of
tunes
;
medley
(performance
of
several
well-known
musical
items
as
a
continuous
piece
)
Saitendraht
{m}
[mus.]
music
wire
;
musical
wire
Spielbarkeit
{f}
(
eines
Theaterstücks/Musikstücks
)
[art]
playability
(of a
stage
play
or
musical
piece
)
Spielverhalten
{n}
(
eines
Musikinstruments
)
[mus.]
playability
(of a
musical
instrument
)
More results
Search further for "Musical":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners