A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
squandered
squanderer
squandering
squanders
square
square a number
square academic cap
square academic caps
square accounts with
Search for:
ä
ö
ü
ß
182 results for
square
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
Show:
All
Nouns
Verbs
Adjectives
German
English
gerade
;
plan
{adj}
square
eine
Position
ausgleichen
;
auflösen
;
glattstellen
;
schließen
{vt}
(
Börse
)
[fin.]
to
offset
;
to
square
;
to
liquidate
;
to
close
out
a
position
(stock
exchange
)
eine
Position
ausgleichend
;
auflösend
;
glattstellend
;
schließend
offsetting
;
squaring
;
liquidating
;
closing
out
a
position
eine
Position
ausgeglichen
;
aufgelöst
;
glattgestellt
;
geschlossen
offset
;
square
d
;
liquidated
;
closed
out
a
position
einen
börsegehandelten
Terminkontrakt
ausgleichen
to
offset
a
futures
contract
einen
Devisenterinkontrakt
glattstellen
to
square
a
forward
exchange
contract
Marktplatz
{m}
(
einer
Stadt
)
market
square
;
market
place
;
marketplace
(of a
town
)
Marktplätze
{pl}
market
square
s
;
market
places
;
marketplaces
auf
dem
Marktplatz
in
the
market
square
;
in
the
market
place
ordentlich
;
aufgeräumt
{adj}
in
good
order
;
square
;
properly
arranged
fair
;
ehrlich
{adj}
square
offen
und
ehrlich
fair
and
square
Punkt
null
;
null
(
Ausgangspunkt
,
an
dem
man
auf
nichts
aufbauen
kann
)
[übtr.]
square
one
[fig.]
(
wieder
)
bei/von
Punkt
null
beginnen
;
bei/von
null
anfangen
to
start
from
square
one
(again)
wieder
ganz
am
Anfang
stehen
to
be
back
to/at
square
one
Winkel
{m}
;
Winkelmaß
{n}
(
Werkzeug
)
[techn.]
square
Winkel
{pl}
;
Winkelmaße
{pl}
square
s
Haarwinkel
{m}
knife-edge
square
ausgleichen
;
gleichziehen
;
den
Gleichstand
herstellen
;
den
Ausgleich
erzielen
{v}
(
bei
einem
Spiel/Wettkampf
)
[sport]
to
level
[Br.]
;
to
level
the
score
/
game
/
match
[Br.]
;
to
square
[Br.]
;
to
square
the
score
/
game
/
match
[Br.]
ausgleichend
;
gleichziehend
;
den
Gleichstand
herstellend
;
den
Ausgleich
erzielend
levelling
;
levelling
the
score
/
game
/
match
;
squaring
;
squaring
the
score
/
game
/
match
ausgeglichen
;
gleichgezogen
;
den
Gleichstand
hergestellt
;
den
Ausgleich
erzielt
levelled
;
levelled
the
score
/
game
/
match
;
square
d
;
square
d
the
score
/
game
/
match
ein
unentschiedenes
Spiel
a
square
d
game
Quadrat
{n}
(
geometrische
Figur
)
[math.]
square
;
four
square
[archaic]
(geometric
figure
)
Quadrate
{pl}
square
s
;
four
square
s
Metallquadrate
{pl}
metal
square
s
eckig
;
viereckig
{adj}
square
;
squarish
ein
eckiges
Kiefer
haben
to
have
a
squarish
jaw
Rund
oder
eckig
?;
Rund
oder
viereckig
?
Round
or
square
?;
Round
or
square
-shaped
?
Vierkantschlüssel
{m}
square
-section
key
Vierkantschlüssel
{pl}
square
-section
keys
Vierkantschraube
{f}
[techn.]
square
-head
bolt
Vierkantschrauben
{pl}
square
-head
bolts
quadratisch
{adj}
(
Geometrie
)
[math.]
square
;
quadratic
(geometry)
Quadrat
{n}
;
zweite
Potenz
{f}
[math.]
square
number
;
square
;
second
power
Quadrate
{pl}
square
s
drei
Quadrat
;
drei
hoch
zwei
the
square
of
three
3
hoch
2
ist
9; 3
Quadrat
ist
9
3
square
d
is
9
Methode
der
kleinsten
Quadrate
[math.]
method
of
least
square
s
;
least
square
s
method
eine
Zahl
quadrieren
;
eine
Zahl
in
die
zweite
Potenz
erheben
to
square
a
number
mit
etw
.
zusammenpassen
;
zusammenstimmen
;
sich
decken
;
übereinstimmen
;
zu
vereinbaren
sein
;
im
Einklang
stehen
[geh.]
{vi}
to
square
with
sth
.
zusammenpassend
;
zusammenstimmend
;
sich
deckend
;
übereinstimmend
;
zu
vereinbaren
seiend
;
im
Einklang
stehend
squaring
zusammengepasst
;
zusammengestimmt
;
sich
gedeckt
;
übereingestimmt
;
zu
vereinbaren
gewesen
;
im
Einklang
gestanden
square
d
Diese
Erklärung
deckt
sich
mit
dem
Umfrageergebnis
.
This
explanation
square
s
with
the
results
of
the
survey
.
Diese
Theorie
stimmt
mit
den
Tatsachen
nicht
überein
.
This
theory
does
not
square
with
the
facts
.
Was
man
von
ihm
verlangte
,
war
mit
seiner
politischen
Überzeugung
nicht
zu
vereinbaren
.
What
he
was
being
asked
to
do
did
not
square
with
his
political
beliefs
.
Platz
{m}
/Pl
./ (
in
bebautem
Gebiet
) (
Raumplanung
)
square
/Sq
./ (in a
built-up
area
) (spatial
planning
)
Plätze
{pl}
square
s
Arkadenplatz
{m}
[arch.]
archaded
square
Opernplatz
{m}
opera
sqare
Potsdamer
Platz
Potsdam
Square
eckige
Klammer
{f}
[print]
square
bracket
eckige
Klammern
{pl}
square
bracket
öffnende
eckige
Klammer
/[/
opening
square
bracket
;
left
square
bracket
/[/
schließende
eckige
Klammer
/]/
closing
square
bracket
;
right
square
bracket
/]/
eckige
Klammer
auf
-
eckige
Klammer
zu
open
square
d
bracket
-
close
square
d
bracket
etw
.
mit
jdm
.
regeln
;
abklären
;
mit
jdm
.
geregelt
bekommen
[Dt.]
[ugs.]
{vt}
to
square
sth
.
with
sb
.
[Br.]
Ich
mache
die
Reise
mit
,
wenn
ich
das
mit
meinen
Eltern
regeln
kann
.
I'll
go
on
the
trip
if
I
can
square
it
with
my
parents
.
Ich
nehme
mir
den
Tag
frei
,
wenn
ich
das
mit
meinem
Chef
regeln
kann
.
I'll
take
the
day
off
if
I
can
square
it
with
my
boss
.
Er
muss
diese
Zusatzbelastung
noch
mit
seiner
Frau
abklären
.
He'll
have
to
square
this
further
burden
with
his
wife
first
.
Doktorhut
{m}
;
Barett
{n}
[stud.]
square
academic
cap
;
doctoral
cap
;
mortarboard
;
graduate
cap
;
cap
Doktorhüte
{pl}
;
Barette
{pl}
square
academic
caps
;
doctoral
cap
;
mortarboards
;
graduate
caps
;
caps
mit
Doktorhut
/
Barett
und
Talar
in
cap
and
gown
Flächenmaß
{n}
[phys.]
square
measure
Flächenmaße
{pl}
square
measures
Bodenflächenmaß
{n}
unit
of
land
area
Karree
{n}
[mil.]
square
Karrees
{pl}
square
s
ein
Karree
bilden
to
form
a
square
Quadratwurzel
{f}
;
zweite
Wurzel
(
aus
)
[math.]
square
root
(of)
Quadratwurzeln
{pl}
square
roots
Die
Quadratwurzel
aus
9
ist
3.
The
square
root
of
9
is
3.
quadratisch
machen
;
rechtwinklig
machen
{vt}
to
square
quadratisch
machend
;
rechtwinklig
machend
squaring
quadratisch
gemacht
;
rechtwinklig
gemacht
square
d
schmieren
{vt}
[ugs.]
to
square
[coll.]
schmierend
squaring
geschmiert
square
d
Quadratfuß
{m}
square
foot
/sq
ft/
Quadratfuß
{pl}
square
feet
Quadratkilometer
{m}
/qkm/
square
kilometre
[Br.]
;
square
kilometer
/sq
.km/
Quadratkilometer
{pl}
square
kilometres
;
square
kilometers
Quadratmeter
{m,n}
/qm/
square
metre
[Br.]
;
square
meter
/sq
.m/
Quadratmeter
{pl}
square
metres
;
square
meters
Quadratzahl
{f}
[math.]
square
number
;
square
;
perfect
square
Quadratzähle
{pl}
square
numbers
;
square
s
Rechtecknut
{f}
square
groove
Rechtecknuten
{pl}
square
grooves
Rechteckwelle
{f}
(
Bitimpulsfolge
)
square
wave
Rechteckwellen
{pl}
square
waves
Vierkantmutter
{f}
[techn.]
square
nut
Vierkantmuttern
{pl}
square
nuts
Vierkantflansch
{m}
[techn.]
square
flange
Vierkantflansche
{pl}
square
flanges
Vierkantrohr
{n}
square
tub
Vierkantrohre
{pl}
square
tubs
Vierkantschiene
{f}
square
rail
Vierkantschienen
{pl}
square
rails
rechtwinklig
{adj}
square
nicht
rechtwinklig
sein
to
be
out
of
square
Bitimpuls
{m}
;
Rechteckimpuls
{m}
square
pulse
Ecküberplattung
{f}
(
mit
geradem/schrägem
Schnitt
) (
Tischlerei
)
square
corner
halving
(carpentry)
in
die
Offensive
gehen
;
sich
rüsten
(
gegen
jdn
.)
{v}
to
square
up
[Br.]
[Austr.]
;
to
square
off
[Am.]
(against
sb
.)
Plattgatt
{n}
[naut.]
square
tuck
in
Quadrate
einteilen
{v}
to
square
off
Quadratmaschengewebe
{n}
;
Quadratmaschendraht
{m}
square
mesh
cloth
;
square
wire
mesh
;
square
weave
mesh
Quadratzoll
{n}
(
nichtmetrisches
Flächenmaß
)
square
inch
(imperial
square
measure
)
Rahsegel
{n}
[naut.]
square
sail
Rechteckspannung
{f}
;
Mäanderspannung
{f}
(
Funk
)
square
wave
voltage
(radio)
Reffknoten
{m}
[naut.]
square
knot
Spießer
{m}
;
Spießbürger
{m}
[pej.]
square
[obs.]
Vierkant
{m,n}
[math.]
square
Vierkantstahl
{m}
[techn.]
square
section
Winkelbalken
{m}
(
Orgel
)
[mus.]
square
beam
(organ)
Wurzelschnecke
{f}
;
Spirale
{f}
des
Theodorus
[math.]
square
root
spiral
;
Einstein
spiral
;
Pythagorean
spiral
;
spiral
of
Theodorus
More results
Search further for "square":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners