A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
chainsmokers
chainstays
chainwheel
chainwheels
chair
chair a meeting
chair cushion
chair cushions
chair for visitors
Search for:
ä
ö
ü
ß
56 results for
chair
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Vorsitzender
{m}
;
Vorsitzende
{f}
;
Vorsitzer
{m}
[selten]
/Vors
./ (
eines
Gremiums
)
[adm.]
chair
man
/chm
./;
chair
woman
/chw
./;
chair
person
(used
to
remain
noncommittal
on
gender
);
chair
(used
to
remain
noncommittal
on
gender
);
presider
(of
an
administrative
body
)
Vorsitzende
{pl}
;
Vorsitzer
{pl}
chair
men
;
chair
women
;
chair
persons
;
chair
s
;
presiders
Büro
des
Vorsitzenden
;
Büro
der
Vorsitzenden
chair
person's
of
fice
Bericht
des
Vorsitzenden
chair
man's
report
den
Vorsitz
führen
to
act
as
chair
man
Vorsitz
{m}
(
in
einem
Gremium
)
[adm.]
chair
;
chair
menship
(of a
body
)
stellvertretender
Vorsitz
vice-
chair
manship
der
Vorsitz
im
Ausschuss
the
committee
chair
manship
turnusmäßig
wechselnder
Vorsitz
rotating
chair
manship
unter
dem
Vorsitz
von
Hrn
. X
chair
ed
by
Mr
. X;
with
Mr
. X
in
the
chair
/as
chair
man
;
under
the
chair
manship
of
Mr
. X
bei
einer
Sitzung
den
Vorsitz
führen
to
chair
a
meeting
;
to
preside
over
a
meeting
den
Vorsitz
niederlegen
/
zurücklegen
[Ös.]
to
resign
from
chair
manship
;
to
give
up
the
chair
manship
den
Vorsitz
übernehmen
to
take
the
chair
Stuhl
{m}
;
Sessel
{m}
[Ös.]
chair
;
upright
chair
Stühle
{pl}
;
Sessel
{pl}
chair
s
Besucherstuhl
{m}
;
Besuchersessel
{m}
[Ös.]
visitors'
chair
;
chair
for
visitors
Drehstuhl
{m}
;
Drehsessel
{m}
swivel
chair
Faltstuhl
{m}
folding
chair
;
collapsible
chair
Hängesessel
{m}
hanging
swing
chair
;
hanging
chair
Holzstuhl
{m}
wooden
chair
Kinderstuhl
{m}
child's
chair
Plastikstohl
{m}
plastic
chair
Polsterstuhl
{m}
upholstered
chair
bequemer
Stuhl
;
bequemer
Sessel
easy
chair
elektrischer
Stuhl
electric
chair
;
Old
Sparky
[Am.]
(
jetzt
)
zwischen
zwei
Stühlen
sitzen
[übtr.]
to
have
got
yourself
in
the
bad
books
of
both
sides
;
to
have
fallen
between
two
stools
[Br.]
zwischen
allen
Stühlen
sitzen
[übtr.]
to
have
landed
yourself
in
everybody's
bad
books
;
to
have
lost
support
from
all
sides
Sessellift
{m}
;
Sesselbahn
{f}
chair
lift
Sessellifte
{pl}
;
Sesselbahnen
{pl}
chair
lifts
Vierersessellift
{m}
four-person
chair
lift
Sitzkissen
{n}
;
Stuhlkissen
{n}
;
Sitzpolster
{n}
;
Sitzauflage
{f}
;
Stuhlauflage
{f}
chair
cushion
Sitzkissen
{pl}
;
Stuhlkissen
{pl}
;
Sitzpolster
{pl}
;
Sitzauflagen
{pl}
;
Stuhlauflagen
{pl}
chair
cushions
Stuhlbein
{n}
chair
leg
Stuhlbeine
{pl}
chair
legs
Ordinariat
{n}
[school]
chair
Professur
{f}
;
Ordinariat
{n}
;
Lehrstuhl
{m}
;
Lehrkanzel
{f}
[Ös.]
[veraltet]
[stud.]
(
für
)
professorship
;
chair
(of;
in
)
Professuren
{pl}
;
Lehrstühle
{pl}
;
Lehrkanzeln
{pl}
professorships
;
chair
s
Professur
für
Geografie
;
Lehrstuhl
für
Geografie
Chair
of
Geography
Gesangsprofessur
{f}
professorship
of
/for
singing
;
chair
of
singing
sich
um
eine
Professur
bewerben
to
apply
for
a
professorship
eine
Professur
für
Chemie
haben
/
innehaben
to
hold
the
chair
in
chemistry
Er
hat
den
Lehrstuhl
für
Französisch
an
der
Universität
Graz
inne
.
He
occupies
the
Chair
of
French
at
the
Graz
University
.;
He
occupies
the
University
of
Graz's
Chair
of
French
.
Bürostuhl
{m}
;
Bürosessel
{m}
[Ös.]
;
Schreibtischstuhl
{m}
;
Schreibtischsessel
{m}
[Ös.]
;
Arbeitsstuhl
{m}
;
Arbeitssessel
{m}
office
chair
;
desk
chair
Bürostühle
{pl}
;
Bürosessel
{pl}
;
Schreibtischstühle
{pl}
;
Schreibtischsessel
{pl}
;
Arbeitsstühle
{pl}
;
Arbeitssessel
{pl}
office
chair
s
;
desk
chair
s
Chefsessel
{m}
executive
chair
ergonomischer
Bürostuhl
task
chair
Schreibtischstuhl
für
Kinder
junior
desk
chair
Polstersessel
{m}
;
Sessel
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Lehnstuhl
{m}
[Dt.]
;
Lehnsessel
{m}
[Dt.]
;
Fauteuil
{m}
[Ös.]
[Schw.]
arm
chair
;
fauteuil
Polstersessel
{pl}
;
Sessel
{pl}
;
Lehnstühle
{pl}
;
Lehnsessel
{pl}
;
Fauteuile
{pl}
arm
chair
s
;
fauteuils
Cocktailsessel
{m}
cocktail
chair
Sessel
{m}
mit
verstellbarer
Rückenlehne
(
und
Fußteil
);
Ruhesessel
{m}
;
Fernsehsessel
{m}
reclining
chair
;
recliner
Sessel
{pl}
mit
verstellbarer
Rückenlehne
;
Ruhesessel
{pl}
;
Fernsehsessel
{pl}
reclining
chair
s
;
recliners
Drehliegesessel
{m}
reclining
swivel
chair
Bürodrehstuhl
{m}
office
swivel
chair
Bürodrehstühle
{pl}
office
swivel
chair
s
Campingstuhl
{m}
(folding)
camp
chair
Campingstühle
{pl}
(folding)
camp
chair
s
Freischwinger
{m}
;
Freischwingersessel
{m}
cantilever
chair
Freischwinger
{pl}
;
Freischwingersessel
{pl}
cantilever
chair
s
Gartenstuhl
{m}
garden
chair
Gartenstühle
{pl}
garden
chair
s
Geburtsstuhl
{m}
;
Entbindungsstuhl
{m}
[med.]
birthing
chair
Geburtsstühle
{pl}
;
Entbindungsstühle
{pl}
birthing
chair
s
Hochstuhl
{m}
(
für
Kleinkinder
);
Kinderstuhl
{m}
high-
chair
Hochstühle
{pl}
;
Kinderstühle
{pl}
high-
chair
s
Klappstuhl
{m}
;
Klappsessel
{m}
[Ös.]
folding
chair
;
collapsible
chair
Klappstühle
{pl}
;
Klappsessel
{pl}
folding
chair
s
;
collapsible
chair
s
Klubsessel
{m}
lounge
chair
Klubsessel
{pl}
lounge
chair
s
Korbsessel
{m}
basket
chair
Korbsessel
{pl}
basket
chair
s
Korbstuhl
{m}
wicker
chair
Korbstühle
{pl}
wicker
chair
s
Lagerblock
{m}
[techn.]
bearing
block
;
bearing
chair
Lagerblöcke
{pl}
bearing
blocks
;
bearing
chair
s
Lehrstuhlinhaber
{m}
;
Lehrstuhlinhaberin
{f}
[stud.]
holder
of
a
university
chair
;
holder
of
a
chair
Lehrstuhlinhaber
{pl}
;
Lehrstuhlinhaberinnen
{pl}
holders
of
a
university
chair
;
holders
of
a
chair
Liegestuhl
{m}
deck
chair
;
long
chair
Liegestühle
{pl}
deck
chair
s
;
long
chair
s
Möbelgleiter
{pl}
;
Stuhlgleiter
{pl}
furniture
gliders
;
furniture
glides
;
chair
glides
;
sofa
glides
;
protection
pads
;
anti-scratch
pads
Filzgleiter
{pl}
felt
glides
;
felt
protection
pads
;
felt
pads
Ohrensessel
{m}
wing
chair
Ohrensessel
{pl}
wing
chair
s
Operationsstuhl
{m}
[med.]
operating
chair
Operationsstühle
{pl}
operating
chair
s
Rollstuhl
{m}
wheel
chair
;
wheel
chair
Rollstühle
{pl}
wheel
chair
s
;
wheel
chair
s
Schaukelsessel
{m}
;
Schwingstuhl
{m}
;
Stillstuhl
{m}
;
Stillsessel
{m}
glider
rocking
chair
;
nursery
rocking
chair
;
nursery
glider
chair
;
nursery
glider
Schaukelsessel
{pl}
;
Schwingstühle
{pl}
;
Stillstühle
{pl}
;
Stillsessel
{pl}
glider
rocking
chair
s
;
nursery
rocking
chair
s
;
nursery
glider
chair
s
;
nursery
gliders
Schaukelstuhl
{m}
rocking
chair
;
rocking
chair
Schaukelstühle
{pl}
rocking
chair
s
;
rockers
Sportkinderwagen
{m}
;
Buggy
{m}
;
Kinderkarre
{f}
(
zusammenklappbarer
Sitz-Kinderwagen
)
push-
chair
[Br.]
;
buggy
[Br.]
;
stroller
[Am.]
Sportkinderwagen
{pl}
;
Buggys
{pl}
;
Kinderkarren
{pl}
push-
chair
s
;
buggies
;
strollers
Stabelle
{f}
folk
chair
Stabellen
{pl}
folk
chair
s
Stapelstuhl
{m}
stacking
chair
Stapelstühle
{pl}
stacking
chair
s
Strandkorb
{m}
(canopied)
beach
chair
;
roofed
wicker
beach
chair
Strandkörbe
{pl}
beach
chair
s
;
roofed
wicker
beach
chair
s
Strandstuhl
{m}
;
Strandsessel
{m}
beach
chair
Strandstühle
{pl}
;
Strandsessel
{pl}
beach
chair
s
Stuhlrücken
{m}
back
of
chair
Stuhlrücken
{pl}
backs
of
chair
Toilettenstuhl
{m}
;
Nachtstuhl
{m}
;
Leibstuhl
{m}
[med.]
toilet
chair
;
commode
chair
;
toilet
commode
;
night
commode
;
bedside
commode
;
commode
[Br.]
Toilettenstühle
{pl}
;
Nachtstühle
{pl}
;
Leibstühle
{pl}
toilet
chair
s
;
commode
chair
s
;
toilet
commodes
;
night
commodes
;
bedside
commodes
;
commodes
Topf
{m}
;
Töpfchen
{n}
(
für
Kleinkinder
)
potty
;
potty-
chair
;
potty
trainer
[Am.]
(for
toddlers
)
aufs
Töpfchen
gehen
to
be
potty-trained
Ledersessel
{m}
leather
arm
chair
;
leather
arm
chair
Ledersessel
{pl}
leather
arm
chair
s
;
leather
arm
chair
s
Versammlungsleiter
{m}
organizer
of
a (public)
meeting
;
chair
of
a
meeting
Versammlungsleiter
{pl}
organizers
of
a (public)
meeting
;
chair
s
of
a
meeting
Zahnarztstuhl
{m}
[med.]
dentist's
chair
Zahnarztstühle
{pl}
dentist's
chair
s
Kettenkarussell
{n}
swing
ride
;
chair
swing
ride
;
flying
swing
;
Chair
-O-Planes
Lehnsessel
{m}
fireside
chair
Rollstuhl
{m}
roll
chair
Sitzsack
{m}
(
Einrichtungsgegenstand
)
beanbag
chair
;
beanbag
(item
of
furnishing
)
Ehrenvorsitzende
{m,f}
honorary
chair
;
honorary
chair
person
;
honorary
chair
man
;
honorary
chair
woman
Ohrensessel
{m}
wingback
chair
Ortsvorsteher
{m}
;
Ortsvorsteherin
{f}
[soc.]
parish
council
chair
;
parish
council
chair
person
Bereich
{m}
um
das
Bett
bedside
Stuhl
neben
dem
Bett
bedside
chair
an
jds
.
Bett
at
sb
.'s
bedside
sich
zu
jdm
.
ans
Bett
setzen
to
sit
by
sb
.'s
bedside
.
an
jds
.
Bett
wachen
to
keep
a
bedside
vigil
on
sb
.
sich
ein
Glas
Wasser
ans
Bett
stellen
to
keep
a
glass
of
water
by
your
bedside
Der
Arzt
wurde
an
ihr
Krankenbett
gerufen
.
The
doctor
was
summoned
to
her
bedside
.
Eisenbahnschiene
{f}
;
Schiene
{f}
(
Bahn
)
rail
(railway)
Eisenbahnschienen
{pl}
;
Schienen
{pl}
rails
Doppelkopfschiene
{f}
;
Suhlschiene
{f}
double-headed
rail
;
double-head
rail
;
bullheaded
rail
;
bullhead
rail
;
chair
rail
Führungsschiene
{f}
;
Führschiene
{f}
;
Führungsbahn
{f}
guidance
rail
;
check
rail
Rillenschiene
{f}
;
Rinnenschiene
{f}
grooved
rail
Vollschiene
{f}
filled
section
rail
Schienen
legen
to
lay
track
neue
Schienen
legen
to
lay
new
track
;
to
retrack
More results
Search further for "chair":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners