DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
backed up
Search for:
Mini search box
 

12 results for backed up
Search single words: backed · up
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 English  German

backing [listen] Unterstützung {f}; Begleitung {f}; Zusatz {m}; Rückhalt {m} [listen] [listen] [listen] [listen]

backings Unterstützungen {pl}

to be backed up by sb. an jdm. einen Rückhalt haben

to back up ↔ sth.; to underpin sth. [formal] etw. untermauern; etw. stützen {vt} (mit etw.) [übtr.]

backing up; underpinning untermauernd; stützend

backed up; underpinned untermauert; gestützt

to back up your words with deeds seine Worte durch Taten untermauern

She backed her argument up with written evidence. Sie untermauerte ihr Argument mit schriftlichen Belegen.

This theory has been backed up / underpinned by research. Die Theorie wird durch Forschungsergebnisse gestützt.

to reverse [Br.]; to back [Am.]; to back up [Am.] [listen] [listen] zurücksetzen; (ein Stück) zurückfahren {vi} [auto]

reversing; backing; backing up [listen] zurücksetzend; zurückfahrend

reversed; backed; backed up [listen] [listen] zurückgesetzt; zurückgefahren

to reverse and turn around; to back up and turn around reversieren [Ös.]

to reverse/back (up) into/out of a/the parking space rückwärts einparken/ausparken

Reverse a little!; Back up a little! Fahren Sie ein Stück zurück!

to back up sth. (make a spare copy) eine Sicherungskopie von etw. machen; etw. sichern {vt} [comp.]

backing up eine Sicherungskopie machend; sichernd

backed up eine Sicherungskopie gemacht; gesichert [listen]

to back all files up onto a storage device or on the cloud. alle Dateien auf einem Speichermedium oder einer Speicherplattform im Internet sichern

This software can back up the whole system. Mit diesem Programm kann das ganze System gesichert werden.

to back up [listen] ausholen {vi} (den größeren Zusammenhang schildern)

backing up ausholend

backed up ausgeholt

Let me back up and explain how ... Ich möchte ein wenig ausholen und erläutern wie ...

I have to go back a little bit. / This requires a little background (explanation). Da muss ich etwas weiter ausholen.

to back up ↔ sb. jdm. recht geben {v}

backing up recht gebend

backed up recht gegeben

The Oxford Dictionary backs me up on this. Das Oxford-Wörterbuch gibt mir da recht.

I'll back you up if you're right. Ich sag's dir, wenn du richtig liegst.

to back up (of traffic) [listen] sich stauen {vr} (Verkehr) [auto]

backing up sich stauend

backed up sich gestaut

Traffic is beginning to back up. Es beginnt sich zu stauen.; Es bildet sich ein Stau.

at locations where traffic constantly backs up an Stellen, wo es sich immer wieder staut (oft fälschlich: wo es immer wieder staut)

to back up (of water) [listen] sich anstauen; sich stauen {vr} (Wasser)

backing up sich anstauend; sich stauend

backed up sich angestaut; sich gestaut

unpoven; non-proven; unproved; uncorroborated; unsubstantiated; unsupported (by evidence); not backed up by evidence; suppositious unbewiesen; nicht belegt; nicht nachgewiesen; rein hypothetisch; auf reiner Mutmaßung beruhend {adj}

to be uncorroborated / unsubstantiated jeglicher Grundlage entbehren

to reverse a vehicle [Br.]; to back up a vehicle [Am.] ein Fahrzeug zurücksetzen; mit dem Fahrzeug rückwärts fahren {vi} [auto]

reversing a vehicle; backing up a vehicle ein Fahrzeug zurücksetzend; mit dem Fahrzeug rückwärts fahrend

reversed a vehicle; backed up a vehicle ein Fahrzeug zurückgesetzt; mit dem Fahrzeug rückwärts gefahren

to reverse/back (up) the car into/out of the parking space mit dem Auto rückwärts in die/aus der Parklücke fahren

cease-and-desist undertaking; declaration to cease and desist Unterlassungserklärung {f} [jur.]

cease-and-desist undertaking backed up by a penalty; declaration to cease and desist subject to penalty strafbewehrte Unterlassungserklärung

to tail back traffic [Br.]; to back up traffic [Am.] einen Verkehrsstau verursachen; einen Stau verursachen {vt} [auto]

Traffic was tailed back/backed up for miles because of the accident. Wegen des Unfalls bildete sich ein kilometerlanger Stau.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners