A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for bird's
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
bird's
-foot
trefoils
;
deervetches
;
bacon-and-eggs
(botanical
genus
)
Hornklee
{m}
(
Lotus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common
bird's
-foot-trifoil
;
birdfoot
deervetch
[Am.]
Gewöhnlicher
Hornklee
{m}
;
Schotenklee
{m}
[Schw.]
(
Lotus
corniculatus
)
dragon's
teeth
;
asparagus
trefoil
Spargelklee
{m}
;
Spargelerbse
{f}
;
Spargelbohne
{f}
;
Spargelschote
{f}
(
Lotus
maritimus
)
bird's
-eye
bushes
;
Mickey-Mouse
plants
(botanical
genus
)
Nagelbeeren
{pl}
(
Ochna
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mall-leaved
plane
;
carnival
ochna
,
Mickey-Mouse
bush
Sägeblättrige
Nagelbeere
(
Ochna
serrulata
)
bird's
-eye
view
;
overhead
view
Vogelperspektive
{f}
;
Vogelschau
{f}
from
a
bird's
-eye
view
aus
der
Vogelperspektive
/
Vogelschau
bird's
nest
soup
Schwalbennest
{n}
[cook.]
bird's
beak
peeling
knife
Tourniermesser
{n}
bird's
beak
peeling
knives
Tourniermesser
{pl}
bird's
eye
figure
;
bird's
eye
Vogelaugen
{pl}
(
Fehlwuchs
bei
Bäumen
)
[bot.]
bird's
eye
maple
;
curled
maple
Vogelaugen-Ahorn
bird's
eye
maple
Vogelaugenahorn
{m}
[bot.]
bird's
egg
Vogelei
{n}
bird's
eggs
Vogeleier
{pl}
speedwells
;
gypsyweeds
;
bird's
eyes
(botanical
genus
)
Ehrenpreis
{m,n} (
Veronica
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
germander
speedwell
;
bird's
-eye
speedwell
;
cat's
eyes
Gamander-Ehrenpreis
{m}
;
Gewitterblume
{f}
;
Gewitterblümchen
{n}
;
Regenblume
{f}
;
Männertreu
{m}
;
Frauenbiss
{m}
;
Katzenäuglein
{n}
;
Wildes
Vergissmeinnicht
{n}
(
Veronica
chamaedrys
)
chalaza
(twisted
strip
in
a
bird's
egg
)
Hagelschnur
{f}
(
Eiweißstrang
im
Vogelei
)
[zool.]
mitre
cress
;
bird's
-eye
cress
;
muskweed
Hohldotter
{m}
(
Myagrum
perfoliatum
)
[bot.]
bird
feather
;
bird's
feather
;
feather
Vogelfeder
{f}
;
Feder
{f}
[ornith.]
bird
feathers
;
bird's
feathers
;
feathers
Vogelfedern
{pl}
;
Federn
{pl}
bird's
-foots
(botanical
genus
)
Vogelfüße
{pl}
;
Serradellas
{pl}
(
Ornithopus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wing
Flügel
{m}
[anat.]
[ornith.]
wings
;
vans
[poet.]
Flügel
{pl}
;
Fittiche
{pl}
[poet.]
;
Schwingen
{pl}
[poet.]
a
bird's
pinions
[poet.]
die
ausgebreitete
Schwingen
eines
Vogels
to
beat
its
wings
;
to
flap
its
wings
mit
den
Flügeln
schlagen
;
flattern
to
take
sb
.
under
one's
wings
jdn
.
unter
seine
Fittiche
nehmen
Lorenzo
de
Medici
took
Michelangelo
under
his
wings
.
Lorenzo
de
Medici
nahm
Michelangelo
unter
seine
Fittiche
.
wood
Holz
{n}
kindling
wood
Anfeuerholz
{n}
;
Anmachholz
{n}
firewood
Brennholz
{n}
;
Feuerholz
{n}
;
Kleinholz
{n}
crosscut
wood
abgelängtes
Holz
barked
wood
;
peeled
wood
entrindetes
Holz
;
Schälholz
narrow-ringed
wood
feinjähriges
Holz
fossil
wood
fossiles
Holz
spring
wood
;
early
wood
Frühholz
{n}
veined
wood
;
veiny
wood
;
streaked
wood
;
streaky
wood
gemasertes
Holz
;
Maserholz
{n}
;
aderiges
Holz
fumed
wood
geräuchertes
Holz
{n}
wide-ringed
wood
grobjähriges
Holz
domestic
wood
heimische
Hölzer
juvenile
wood
juveniles
Holz
chimney
wood
Kaminholz
{n}
wood
for
modellers
[Br.]
/
modelers
[Am.]
Holz
zum
Modellieren
;
Modellierholz
{n}
chock
wood
Pfeilerholz
{n}
;
Kastenholz
{n}
[min.]
mature
wood
reifes
Holz
opalized
wood
;
silicified
wood
;
woodstone
;
dendrolite
silifiziertes
Holz
late
wood
;
autumn
lumber/timber/wood
Spätholz
{n}
;
Herbstholz
{n}
petrified
wood
versteinertes
Holz
bird's
eye
wood
;
curled
wood
Vogelaugenholz
{n}
;
Vogelaugenahorn
{n}
wood
for
peeling
Schälholz
für
Furniere
to
be
of
a
different
stamp
[fig.]
aus
einem
anderen
Holz
geschnitzt
sein
[übtr.]
to
be
made
of
sterner
stuff
aus
härterem
Holz
geschnitzt
sein
[übtr.]
to
touch
wood
[Br.]
;
to
knock
on
wood
[Am.]
auf
Holz
klopfen
Wood
is
prone
to
movement
.;
Wood
is
subject
to
movement
.
Holz
arbeitet
.
carrots
(botanical
genus
)
Möhren
{pl}
(
Daucus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wild
carrot
;
bird's
nest
[Br.]
;
bishop's
lace
;
Queen
Anne's
lace
[Am.]
Wilde
Möhre
{f}
(
Daucus
carota
subsp
.
carota
)
nest
Nest
{n}
[zool.]
nests
Nester
{pl}
crow's
nest
Krähennest
{n}
bird's
nest
Vogelnest
{n}
to
build
a
nest
;
to
nidify
ein
Nest
bauen
to
have
everything
set
up
for
yourself
sich
ins
gemachte
Nest
setzen
[übtr.]
swing
Schaukel
{f}
;
Hutsche
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
swings
Schaukeln
{pl}
;
Hutschen
{pl}
basket
swing
;
bird's
nest
swing
;
nest
swing
Korbschaukel
{f}
;
Vogelnestschaukel
{f}
;
Nestschaukel
{f}
spleenworts
(botanical
genus
)
Streifenfarne
{pl}
(
Asplenium
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
common/dwarf/maidenhair
spleenwort
;
English
maidenhair
brauner
Streifenfarn
;
Steinfeder
(
Asplenium
trichomanes
)
ladder
spleenwort
braungrüner
Streifenfarn
(
Asplenium
adulterinum
)
mother
fern
;
mother
spleenwort
;
hen-and-chicken
fern
Brutfarn
{m}
;
Mutterfarn
{m}
;
Henne-und-Huhn-Farn
{m}
(
Asplenium
bulbiferum
)
alternate-leaved
spleenwort
deutscher
Streifenfarn
(
Asplenium
alternifolium
)
ebony
spleenwort
Ebenholzstreifenfarn
{m}
;
breitnerviger
Streifenfarn
(
Asplenium
platyneuron
)
grass
fern
;
forked
spleenwort
;
Northern
spleenwort
Gabelstreifenfarn
{m}
;
nordischer
Streifenfarn
(
Asplenium
septentrionale
)
green
spleenwort
;
bright-green
spleenwort
grüner
Streifenfarn
;
Grünstiel-Streifenfarn
(
Asplenium
viride
/
Asplenium
trichomanes-ramosum
)
hart's-tongue
fern
;
hart's-tongue
Hirschzungenfarn
{m}
;
Hirschzunge
{f}
(
Asplenium
scolopendrium
/
Phyllitis
scolopendrium
)
little
spleenwort
;
smooth
(rock)
spleenwort
Jura-Streifenfarn
{m}
(
Asplenium
fontanum
/
Asplenium
exiguum
)
walking
fern
;
walking
leaf
kriechender
Streifenfarn
(
Asplenium
rhizophyllum
/
Camptosorus
rhizophyllus
)
lanceolatespleenwort
;
Billot's
spleenwort
lanzettblättriger
Streifenfarn
;
Billots
Streifenfarn
(
Asplenium
billotii
)
wall
rue
;
wall-rue
spleenwort
;
white
maidenhair
Mauerraute
{f}
;
Mauer-Streifenfarn
{m}
(
Asplenium
ruta-muraria
)
rustyback
fern
;
scale/scaly
fern
;
scaly
spleenwort
Milzfarn
{m}
;
Schriftfarn
{m}
(
Asplenium
ceterach
/
Ceterach
officinarum
)
bird's
nest
fern
Nestfarn
{m}
;
Vogelnestfarn
{m}
;
afrikanischer
Nestfarn
{m}
(
Asplenium
nidus
)
black
spleenwort
schwarzer
Streifenfarn
(
Asplenium
adiantum-nigrum
)
serpentine
spleenwort
Serpentin-Streifenfarn
{m}
(
Asplenium
cuneifolium
)
acute-leaved
spleenwort
;
Irish
spleenwort
;
Western
black
spleenwort
Spitzer
Streifenfarn
{m}
;
Spitzer
Strichfarn
{m}
(
Asplenium
onopteris
)
to
press
sth
.
flat
;
to
flatten
sth
.
etw
.
flachdrücken
;
abflachen
;
abplatten
{vt}
pressing
flat
;
flattening
flachdrückend
;
abflachend
;
abplattend
pressed
flat
;
flattened
flachgedrückt
;
abgeflacht
;
abgeplattet
the
bird's
flattened
beak
der
abgeflachte
Schnabel
des
Vogels
Roll
the
dough
into
balls
and
flatten
slightly
.
Den
Teig
zu
Kugeln
rollen
und
leicht
flachdrücken
.
These
exercises
will
help
to
flatten
your
stomach
.
Diese
Übungen
helfen
,
den
Bauch
zu
straffen
.
These
measures
are
intended
to
flatten
the
curve
of
new
infections
.
Mit
diesen
Maßnahmen
soll
die
Kurve
von
Neuinfektionen
abgeflacht
werden
Search further for "bird's":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners