A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
commentating
commentation
commentator
commentators
commented
commented out
commenting
commenting out
comments
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for commented
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
to
remark
(to
sb
.)
that
...;
to
observe
(to
sb
.)
that
...;
to
comment
(to
sb
.)
that
... (to
say
as
a
comment
)
(
jdm
.
gegenüber
)
eine
Bemerkung
machen
,
dass
...;
bemerken
,
dass
...;
anmerken
,
dass
...
{vi}
(
als
Kommentar
äußern
)
remarking
;
observing
;
commenting
eine
Bemerkung
machend
;
bemerkend
;
anmerkend
remarked
;
observed
;
commented
eine
Bemerkung
gemacht
;
bemerkt
;
angemerkt
He
once
observed
to
me
that
he
knew
her
well
.
Er
hat
mir
gegenüber
einmal
bemerkt
,
dass
er
sie
gut
kennt
.
Do
you
have
any
comments
to
make
?
Haben
Sie
dazu
etwas
zu
bemerken
?
to
comment
out
↔
sth
.
etw
.
auskommentieren
{vt}
[comp.]
commenting
out
auskommentierend
commented
out
auskommentiert
comments
out
kommentiert
aus
commented
out
kommentierte
aus
to
uncomment
Kommentierung
einer
Zeile
aufheben
(
im
Programmcode
)
un
commented
nicht
auskommentiert
to
annotate
sth
.;
to
comment
sth
.;
to
gloss
sth
.;
to
commentate
etw
.
kommentieren
{vt}
annotating
;
commenting
;
glossing
;
commentating
kommentierend
annotated
;
commented
;
glossed
;
commentated
kommentiert
he/she
annotates
;
he/she
comments
er/sie
kommentiert
I/he/she
annotated
;
I/he/she
commented
ich/er/sie
kommentierte
he/she
has/had
annotated
;
he/she
has/had
commented
er/sie
hat/hatte
kommentiert
annotated
edition
(of a
book
)
kommentierte
Ausgabe
(
eines
Buches
)
the
most
commented
-on
story
of
the
year
die
meistkommentierte
Geschichte
des
Jahres
Would
you
like
to
comment
on
...?
Möchtest
du
etwas
zu
...
sagen
?
unkindly
unfreundlich
;
ungnädig
;
wenig
schmeichelhaft
{adv}
He
was
treated
unkindly
.
Er
wurde
schlecht
behandelt
.
I'm
sure
it
wasn't
meant
unkindly
.
Das
war
sicher
nicht
böse
gemeint
.
Viewers
commented
unkindly
on
her
dress
sense
.
Die
Zuschauer
haben
sich
wenig
schmeichelhaft
über
ihren
Kleidergeschmack
geäußert
.
Judges
tend
to
look
unkindly
upon
repeat
offenders
.
Richter
haben
meist
wenig
Verständnis
für
Wiederholungstäter
.
'Don't
be
silly
,'
she
said
,
not
unkindly
.
"Sei
nicht
dumm
.",
sagte
sie
nicht
unfreundlich
.
'That's
your
problem
,'
she
remarked
unkindly
.
"Das
ist
dein
Problem
.",
bemerkte
sie
ungnädig
.
Search further for "commented":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners