DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
countervailing
Search for:
Mini search box
 

8 results for countervailing
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

countervailing gegenläufig; entgegengesetzt; Gegen...; konträr {adj} [listen]

two countervailing trends zwei gegenläufige Tendenzen

countervailing argument Gegenargument {n}

countervailing pressure Gegendruck {m}; Druck von der anderen Seite

countervailing proposition Gegenthese {f}

countervailing charge; countervailing duty Ausgleichsabgabe {f}; Ausgleichszoll {m}

countervailing charges; countervailing duties Ausgleichsabgaben {pl}; Ausgleichszölle {pl}

calculation of the countervailing duty Berechnung des Ausgleichszolls

countervailing power; countervailing force Gegengewicht {n} [übtr.]

compensative; countervailing; offsetting; compensatory ausgleichend; kompensierend; kompensatorisch {adj}

compensatory damages ausgleichender Schadenersatz

compensatory effects kompensatorische Effekte

alliance [listen] Allianz {f}; Interessengemeinschaft {f} [econ.] [soc.]

alliances Allianzen {pl}; Interessengemeinschaften {pl}

Euro alliance of payment schemes Interessensgemeinschaft europäischer Kartenzahlungssysteme

the unholy alliance between the medical profession and the pharmaceutical industry die unheilige Allianz zwischen Medizin und Pharmaindustrie

to form a countervailing alliance eine Gegenallianz bilden

measure [listen] Maßnahme {f} [listen]

measures [listen] Maßnahmen {pl} [listen]

initial measure; initial action allererste Maßnahme; erste Maßnahme

compensatory measure; countervailing measure [formal] Ausgleichsmaßnahme {f}

accompanying measures; complementary measures; supporting measures Begleitmaßnahmen {pl}

control measures; response measures Bekämpfungsmaßnahmen {pl}

radical measures durchgreifende Maßnahmen

unilateral measure einseitige Maßnahme

preliminary measure Erstmaßnahme {f}; vorgezogene Maßnahme

connected measures; collateral measures flankierende Maßnahmen

integration measures; measures for integration Integrationsmaßnahmen {pl}

capital measures Kapitalmaßnahmen {pl} [econ.]

collectives measures Kollektivmaßnahmen

contact restriction measures Kontaktbeschränkungsmaßnahmen {pl}

control and monitoring measures Kontroll- und Überwachungsmaßnahmen {pl}

co-operation measures; co-operation activities; cooperative measures Kooperationsmaßnahmen {pl}

control measure Lenkungsmaßnahme {f}

rationalization measure Rationalisierungsmaßnahme {f}

special measures; exceptional measures; special actions Sondermaßnahmen {pl}

contested measure umstrittene Maßnahme

re-packaging of old measures alte Maßnahmen neu verpackt

to take action/steps/measures to achieve sth. Maßnahmen ergreifen/treffen/setzen [Ös.], um etw. zu bewirken

to take/ to carry out a measure eine Maßnahme ergreifen/setzen

proposed urban development measures beabsichtigte städtebauliche Maßnahmen

extremities [listen] äußerste Maßnahmen

incentive measures stimulierende Maßnahmen

measures on differentiating differenzierende Maßnahmen

to compensate for sth.; to countervail sth. [formal] etw. ausgleichen; kompensieren; aufwiegen {vt}

compensating; countervailing ausgleichend; kompensierend; aufwiegend

compensated; countervailed ausgeglichen; kompensiert; aufgewogen [listen]

compensates; countervails gleicht aus; kompensiert; wiegt auf

compensated; countervailed glich aus; kompensierte; wog auf

His speed compensates for his lack of height. Mit seiner Schnelligkeit gleicht er seine geringe Körpergröße aus.

The increased time burden can be compensated for by better co-ordination. Der erhöhte Zeitaufwand kann durch bessere Koordinierung ausgeglichen werden.

to counteract sth.; to countervail sth. [formal] einer Sache entgegenwirken; dagegenhalten [ugs.] {vi}

counteracting; countervailing einer Sache entgegenwirkend; dagegenhaltend

counteracted; countervailed einer Sache entgegenwirkt; dagegengehalten
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners