A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
dumpier
dumpiest
dumpily
dumpiness
dumping
dumping attachment
dumping attachments
dumping cableway
dumping contrivance
Search for:
ä
ö
ü
ß
33 results for
dumping
|
dumping
Word division: Dum·ping
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
dumping
Dumping
{n}
[econ.]
dumping
of
prices
;
price
dumping
Preis
dumping
{n}
dumping
of
dilute
acid
(into
the
sea
)
Dünnsäureverklappung
{f}
dumping
(of
waste
)
Einbringen
{n}
;
Abladen
{n}
;
Abkippen
{n}
;
Verkippung
{f}
;
Abklappung
{f}
(
von
Müll
)
[envir.]
dumping
of
substances
Einleiten
{n}
von
Substanzen
dumping
cableway
Haldenseilbahn
{f}
dumping
station
Kippstelle
{f}
[min.]
dumping
device
;
dumping
contrivance
;
dumping
attachment
;
tipper
Kippvorrichtung
{f}
;
Kipper
{m}
[min.]
dumping
devices
;
dumping
contrivances
;
dumping
attachments
;
tippers
Kippvorrichtungen
{pl}
;
Kipper
{pl}
dumping
height
Schütthöhe
{f}
dumping
stomach
(syndrome)
Sturzentleerung
{f}
(
des
Magens
)
[med.]
dumping
station
Abkippstation
{f}
[techn.]
waste
disposal
site
;
waste
dump
;
dump
;
dumpsite
;
dumping
ground
;
dumping
yard
;
waste
tip
[Br.]
;
rubbish
tip
[Br.]
;
tip
[Br.]
;
rubbish
dump
[Br.]
;
garbage
dump
[Am.]
;
trash
dump
[Am.]
Mülldeponie
{f}
;
Abfalldeponie
{f}
;
Deponie
{f}
;
Müllabladeplatz
{m}
;
Müllhalde
{f}
;
Müllkippe
{f}
;
Müllplatz
{m}
[ugs.]
;
Abfallhalde
{f}
;
Abfallkippe
{f}
;
Kippe
{f}
;
Abfallplatz
{m}
[ugs.]
;
Entsorgungsplatz
{m}
[geh.]
[envir.]
waste
disposal
sites
;
waste
dumps
;
dumps
;
dumpsites
;
dumping
grounds
;
dumping
yards
;
waste
tips
;
rubbish
tips
;
tips
;
rubbish
dumps
;
garbage
dumps
;
trash
dumps
Mülldeponien
{pl}
;
Abfalldeponien
{pl}
;
Deponien
{pl}
;
Müllabladeplätze
{pl}
;
Müllhalden
{pl}
;
Müllkippen
{pl}
;
Müllplätze
{pl}
;
Abfallhalden
{pl}
;
Abfallkippen
{pl}
;
Kippen
{pl}
;
Abfallplätze
{pl}
;
Entsorgungsplätze
{pl}
landfills
;
dumpsites
;
disposals
Deponien
{pl}
building
waste
dump
;
rubble
dumping
ground
;
rubble
disposal
site
;
rubble
dumpsite
[rare]
;
landfill
site
for
building
waste
;
landfill
for
construction
waste
;
rubble
dump
;
construction
waste
tip
[Br.]
;
rubble
tip
[Br.]
;
rubble
heap
[Am.]
;
rubble
pile
[Am.]
Bauschuttdeponie
{f}
;
Schuttabladeplatz
{m}
;
Schuttabladestelle
{f}
;
Schutthalde
{f}
;
Schuttplatz
{m}
[ugs.]
landfill
site
[Br.]
;
sanitary
landfill
[Am.]
;
landfill
geordnete
Mülldeponie
{f}
;
geordnete
Abfalldeponie
{f}
uncontrolled
disposal
site
;
open
dump
;
uncontrolled
dump
;
fly
dump
;
fly
tip
[Br.]
ungeordnete
Mülldeponie
;
wilde
Deponie
;
wilde
Müllkippe
factory
landfill
Werksdeponie
{f}
on
the
rubbish
dump
of
history
auf
dem
Müllhaufen
der
Geschichte
[übtr.]
waste
dumping
;
waste
tipping
[Br.]
Abfallablagerung
{f}
;
Müllablagerung
;
Schuttabladen
{n}
(
auf
einer
Deponie
)
[envir.]
open
dumping
;
crude
tipping
[Br.]
Abkippen
{n}
[techn.]
anti-
dumping
provisions
Anti
dumping
-Vorschriften
{pl}
fill-raise
;
rubbish
dumping
shaft
Bergerolle
{f}
;
Bergerollloch
{n}
[min.]
anti-
dumping
duty
Dumping
abgabe
{f}
Anti-
dumping
Act
Dumping
verbotsgesetz
{n}
[jur.]
fuel
dumping
Kraftstoffschnellablass
{m}
[aviat.]
wage
dumping
Lohn
dumping
{n}
;
Unterbieten
{n}
des
ortsüblichen
Lohnniveaus
[econ.]
uncontrolled
waste
disposal
;
sneaky
dumping
;
dumping
on
the
fly
;
fly-
dumping
;
fly-tipping
[Br.]
;
tipping
[Br.]
ungeordnetes/wildes
Müllablagern
{n}
;
ungeordnete/wilde
Müllablagerung
{f}
;
ungeordnete/wilde
Müllentsorgung
{f}
[envir.]
green
dumping
Öko
dumping
{n}
(
Kostenvorteile
durch
niedrigere
Umweltschutzauflagen
)
[envir.]
underselling
;
undercutting
;
dumping
Schleuderverkauf
{m}
[econ.]
undercutting
;
underselling
;
dumping
Unterbietung
{f}
[econ.]
ocean
dumping
;
dumping
(of)
waste
into
the
sea
Verklappung
{f}
;
Verklappen
{n}
;
Einbringen/Einbringung
von
Abfällen
ins
(
offene
)
Meer
[envir.]
ocean
dumping
of
dredged
material
;
dredging-spoil
dumping
Verklappen
von
Baggergut
ocean
dumping
site
Verklappungsstelle
{f}
[envir.]
[naut.]
ocean
dumping
sites
Verklappungsstellen
{pl}
ocean
dumping
area
Verklappungszone
{f}
[envir.]
[naut.]
ocean
dumping
areas
Verklappungszonen
{pl}
tipping
in
layers
[Br.]
;
dumping
in
layers
[Am.]
;
sanitary
landfill
[Am.]
(at a
rubbish
dump
)
lagenweise
Abdeckung
{f}
von
Müllschichten
(
auf
einer
Mülldeponie
)
[envir.]
ground
(area
of
land
used
for
a
particular
purpose
)
(
einem
bestimmten
Zweck
dienender
)
Platz
{m}
;
Stätte
{f}
dumping
ground
Abladeplatz
{m}
football
ground
Fußballplatz
{m}
training
ground
Trainingsplatz
{m}
price
(for
sth
.)
Preis
{m}
(
für
etw
.)
[econ.]
prices
Preise
{pl}
precious
metal
prices
Edelmetallpreise
{pl}
price
of
gold
;
gold
price
Goldpreis
{m}
base
price
Grundpreis
{m}
maximum
price
;
premium
price
Höchstpreis
{m}
killer
price
;
giveaway
price
;
dumping
price
Kampfpreis
{m}
;
Schleuderpreis
{m}
;
Dumping
preis
{m}
catalogue
price
Katalogpreis
{m}
knock-down
price
[Br.]
[coll.]
Knallerpreis
{m}
;
Hammerpreis
{m}
[ugs.]
nominal
price
nomineller
Preis
shelf
price
Regalpreis
{m}
bargain
price
;
basement
bargain
price
[Am.]
Schnäppchenpreis
{m}
budget
price
Sparpreis
{m}
;
günstiger
Preis
rock-bottom
price
;
bottom
price
Tiefstpreis
{m}
previous
year's
prices
Vorjahrespreise
{pl}
world
market
price
;
world
price
Weltmarktpreis
{m}
at
half
(the)
price
zum
halben
Preis
at
a
price
of
100
euros
;
for
100
euros
zum
Preis
von
100
Euro
at
a
certain
price
;
for
a
certain
price
zu
einem
bestimmten
Preis
acceptable
price
annehmbarer
Preis
frozen
price
eingefrorener
Preis
falling
prices
abnehmende
Preise
excessive/exorbitant/inflated
price
überhöhter
Preis
at
reduced
prices
zu
herabgesetzten
Preisen
at
constant
prices
zu
konstanten
Preisen
at
the
price
indicated
zum
angegebenen
Preis
valuation
taxierter
Preis
;
Taxe
{f}
ruling
price
geltender
Preis
ex-factory
price
Preis
ab
Werk
to
for
ce
up
prices
Preise
höherschrauben
to
cut
prices
Preise
reduzieren
to
spike
prices
Preise
erhöhen
to
quote
a
price
einen
Preis
angeben/nennen
to
set
the
price
high
/
low
den
Preis
hoch
/
niedrig
ansetzen
to
adjust
prices
Preise
ausgleichen
to
beat
prices
Preise
unterbieten
to
get
an
item
for
the
displayed
/
marked
price
einen
Artikel
zum
ausgeschilderten
/
angeschriebenen
Preis
bekommen
to
push
up
prices
;
to
force
up
prices
;
to
run
up
prices
;
to
balloon
prices
die
Preise
in
die
Höhe
treiben
;
Preise
hochtreiben
to
be
at
half
price
(
nur
)
die
Hälfte
kosten
to
get
sth
.
for
half
price
etw
.
zum
halben
Preis
bekommen
at
any
price
um
jeden
Preis
not
at
any
price
;
not
for
anything
um
keinen
Preis
law
of
one
price
Gesetz
von
der
Unterschiedslosigkeit
der
Preise
Prices
are
on
the
decrease
.
Die
Preise
sinken
.
Prices
are
rising
.
Die
Preise
steigen
.
Prices
continued
to
rise
.
Die
Preise
stiegen
weiter
.
Beauty
demands
a
price
.
Schönheit
hat
ihren
Preis
.
to
dump
sth
. (waste)
etw
.
abladen
;
abkippen
{vt}
(
Abfall
)
[envir.]
dumping
abladend
;
abkippend
dumped
abgeladen
;
abgekippt
to
dump
waste
material
at
sea
Abfälle
ins
Meer
kippen
to
dump
unwanted
furniture
in
the
car
park
nicht
mehr
gewollte
Möbel
auf
dem
Parkplatz
abladen
to
drop/dump/lay/throw
sth
.
in
sb
.'s
lap
;
to
saddle
sb
.
with
sth
.;
to
lumber
sb
.
with
sth
.
[Br.]
etw
.
auf
jdn
.
abwälzen
;
jdm
.
etw
.
aufhalsen
[ugs.]
{vt}
dropping/
dumping
/laying/throwing
in
sb
.'s
lap
;
saddling
;
lumbering
abwälzend
;
aufhalsend
dropped/dumped/laid/thrown
in
sb
.'s
lap
;
saddled
;
lumbered
abgewälzt
;
aufgehalst
to
lay
the
responsibility
in
sb
.'s
lap
die
Verantwortung
auf
jdn
.
abwälzen
to
saddle
yourself
with
sth
.
sich
etw
.
aufhalsen
to
be
saddled
with
sth
.
etw
.
am
Hals
haben
to
lumber
one's
mind
with
sth
.
sich
mit
etw
.
belasten
to
dump
sth
.;
to
tip
(up)
sth
.
[Br.]
etw
.
kippen
;
abkippen
;
auskippen
;
ausschütten
;
abladen
{vt}
dumping
;
tipping
kippend
;
abkippend
;
auskippend
;
ausschüttend
;
abladend
dumped
;
tipped
gekippt
;
abgekippt
;
ausgekippt
;
ausgeschüttet
;
abgeladen
to
dump
waste
in
the
sea
Abfälle
verklappen
[naut.]
to
dump
on
sb
.
seine
Probleme
bei
jdm
.
abladen
to
tip
a
seat
up
einen
Sitz
hochklappen
to
dump
sth
. (that
sells
badly
)
etw
. (
was
sich
schlecht
verkauft
)
verschleudern
{vt}
[econ.]
dumping
verschleudernd
dumped
verschleudert
Search further for "dumping":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners