extremis : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for extremis

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	English	German
	to be dying; to be on your deathbed; to be near the end; to be in extremis [formal]	im Sterben liegen; dem Ende nahe sein [geh.] {vi} [med.]
	emergency; emergency case	Notfall {m}; Notlage {f}; Notsituation {f}
	emergencies; emergency cases	Notfälle {pl}; Notlagen {pl}; Notsituationen {pl}
	medical emergency	medizinischer Notfall
	a pressing emergency	ein akuter Notfall
	in case of emergency	im Notfall; für den Notfall
	in cases of dire emergency	im äußersten Notfall
	emergency orders	Anordnungen für Notfälle
	to be in extremis [formal]	in einer absoluten Notsituation sein
	It's an emergency.	Es ist ein Notfall.
	This patient is an emergency case!	Dies ist ein Notfall!
	baptism in extremi	Nottaufe {f} [relig.]
	to baptize a child in extremis	ein Kind nottaufen {vt} [relig.]