A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
frictional wear
frictionless
frictionlessly
frictions
fridge
fridge lamp
fridge light bulb
fridge-freezer
fridge-freezers
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
fridge
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
fridge
-freezer
Kühl-Gefrier-Kombination
{f}
fridge
-freezers
Kühl-Gefrier-Kombinationen
{pl}
refrigerator
;
fridge
[Br.]
;
freezer
;
icebox
[Am.]
[dated]
Kühlschrank
{m}
;
Eisschrank
{m}
[veraltend]
;
Eiskasten
{m}
[Ös.]
refrigerators
;
fridge
s
;
freezers
;
iceboxes
Kühlschränke
{pl}
;
Eisschränke
{pl}
;
Eiskästen
{pl}
game
refrigerator
;
game
fridge
Wildkühlschrank
{m}
Please
put
the
milk
in
the
refrigerator
.
Stell
die
Milch
bitte
in
den
Kühlschrank
!
full-size
refrigerator
Großraumkühlschrank
{m}
refrigerator
;
fridge
Eisschrank
{m}
refrigerators
;
fridge
s
Eisschränke
{pl}
wine
fridge
Weinklimaschrank
{m}
wine
fridge
s
Weinklimaschränke
{pl}
(medicinal)
drug
;
medication
;
medicine
;
medicinal
product
;
medicament
[formal]
;
leechdom
[archaic]
Arzneimittel
{n}
[adm.]
;
Arznei
{f}
[geh.]
;
Medikament
{n}
;
Medizin
{f}
[ugs.]
[pharm.]
[med.]
drugs
;
medications
;
medicines
;
medicinal
products
;
medicaments
Arzneimittel
{pl}
;
Arzneien
{pl}
;
Medikamente
{pl}
cold
medication
Erkältungsmedikament
{n}
human
medicines
Humanarzneimittel
{pl}
cold-chain
drug
;
fridge
-line
medication
kühlkettenpflichtiges
Arzneimittel
;
kühlpflichtiges
Medikament
investigational
medicinal
product
/IMP/
;
investigational
new
drug
/IND/
[Am.]
(for
clinical
trials
)
Prüfmedikament
{n}
;
Prüfpräparat
{n}
(
für
klinische
Studien
)
drug
for
external
use
Medikament
zur
äußeren
/
äußerlichen
Anwendung
drug
for
internal
use
Medikament
zur
inneren
/
innerlichen
Anwendung
drug
for
topical
use
Medikament
zur
topischen
Anwendung
drug
of
choice
Arzneimittel/Medikament
der
Wahl
orphan
drugs
Arzneimittel
{pl}
für
seltene
Leiden
veterinary
drug
tierärztliches
Arzneimittel
;
Tierarzneimittel
{n}
unmedicated
ohne
Medikamente
to
stabilize
sb
.
on
a
medicine
/
on
a
drug
jdn
.
auf
ein
Medikament
einstellen
to
be
on
medication
for
high
blood
pressure
Medikamente
gegen
Bluthochdruck
nehmen/(
verabreicht
)
bekommen
to
take
a
medication
ein
Medikament
einnehmen
;
nehmen
;
schlucken
[ugs.]
to
taper
a
drug
(gradually
reduce
the
dosage
)
ein
Medikament
ausschleichen
(
die
Dosierung
allmählich
reduzieren
)
[med.]
to
stop
taking
the
medicine/medication
das
Medikament
absetzen
to
discontinue
medication
(
die
)
Medikamente
absetzen
to
initiate
medication
mit
der
Einnahme
von
Medikamenten
/
der
Medikamente
beginnen
to
deal
in
drugs
mit
Medikamenten
handeln
to
dispense
medication
Arnzeimittel
ausgeben/abgeben
to
keep
medicine
at
hand
for
emergencies
Medikamente
für
den
Notfall
bereitlegen
drug
dispensing
Abgabe
{f}
von
Arzneimitteln
to
stabilize
a
patient
on
a
drug/dosage
einen
Patienten
auf
ein
Medikament/eine
Dosierung
einstellen
Are
you
taking
any
medicine
?
Nehmen
Sie
(
irgendwelche
)
Medikamente
?
Are
you
taking
any
other
medications
?
Nehmen
Sie
noch
andere
Medikamente
?
egg
tray
;
egg
bin
;
egg
bucket
(in
the
fridge
)
Eiereinsatz
{m}
(
im
Kühlschrank
)
egg
trays
;
egg
bins
;
egg
buckets
Eiereinsätze
{pl}
egg
shelf
;
egg
rack
(in
the
fridge
)
Eierfach
{n}
(
im
Kühlschrank
)
egg
shelves
;
egg
racks
Eierfächer
{pl}
vegetable
drawer
;
crisper
(in
the
fridge
)
Gemüselade
{f}
;
Gemüseschale
{f}
(
im
Kühlschrank
)
vegetable
drawers
;
crispers
Gemüseladen
{pl}
;
Gemüseschalen
{pl}
lamp
;
light
Lampe
{f}
;
Lämpchen
{n}
[electr.]
lamps
Lampen
{pl}
oven
lamp
;
oven
light
bulb
Backofenlampe
{f}
infrared
lamp
Infrarotlampe
{f}
fridge
lamp
;
fridge
light
bulb
Kühlschranklampe
{f}
retroreflective
lamp
;
reflector
bulb
Reflektorlampe
{f}
the
green/red
light
das
grüne/rote
Lämpchen
power
Strom
{m}
(
unter
dem
Versorgungs-
und
Verbrauchsaspekt
)
base-load
power
Grundlaststrom
{m}
on
battery
power
mit
Batteriestrom
We
lost
power
for
two
days
during
the
floods
.
Während
des
Hochwassers
hatten
wir
zwei
Tage
lang
keinen
Strom
. /
waren
wir
zwei
Tage
ohne
Strom
.
How
many
watts
of
power
does
this
fridge
-freezer
use
per
day
?
Wie
viel
Watt
Strom
verbraucht
diese
Kühl-Gefrier-Kombination
am
Tag
?
to
defrost
an
object
einen
Gegenstand
abtauen
;
entfrosten
{vt}
defrosting
abtauend
;
entfrostend
defrosted
abgetaut
;
entfrostet
to
defrost
the
fridge
den
Kühlschrank
abtauen
to
defrost
the
windscreen
die
Windschutzscheibe
abtauen
to
take
pot
luck
[Br.]
/
potluck
[Am.]
sich
mit
dem
begnügen
,
was
zu
Essen
da
ist
{v}
I'm
not
sure
what
there
is
in
the
fridge
-
you'll
have
to
take
pot
luck
.
Ich
weiß
nicht
genau
,
was
alles
im
Kühlschrank
ist
-
du
musst
das
nehmen
,
was
da
ist
.
to
help
yourself
to
sth
.;
to
pilfer
sth
.;
to
filch
;
to
swipe
;
to
snarf
(food);
to
nick
[Br.]
;
to
pinch
[Br.]
;
to
abstract
sth
.
[Br.]
(from a
place
)
etw
.
mitgehen
lassen
;
stibitzen
;
mopsen
[Dt.]
;
mausen
[Dt.]
;
sich
etw
.
einnähen
;
etw
.
fladern
[Ös.]
[ugs.]
(
aus
einem
Ort
) (
Sachen
von
geringem
Wert
)
{vt}
helping
yourself
to
;
pilfering
;
filching
;
swiping
;
snarfing
;
nicking
;
pinching
;
abstracting
mitgehen
lassend
;
stibitzend
;
mopsend
;
mausend
;
sich
einnähend
;
fladernd
helped
yourself
to
;
pilfered
;
filched
;
swiped
;
snarfed
;
nicked
;
pinched
;
abstracted
mitgehen
lassen
;
stibitzt
;
gemopst
;
gemaust
;
sich
eingenäht
;
gefladert
to
pilfer
from
the
fridge
heimlich
aus
dem
Kühlschrank
naschen
to
scrump
[Br.]
[dated]
fremdes
Obst
pflücken
She
pilfered
pens
and
paper
from
work
.
Sie
hat
bei
der
Arbeit
Stifte
und
Papier
mitgehen
lassen
.
She
was
caught
pilfering
from
the
till
.
Sie
wurde
erwischt
,
als
sie
aus
der
Kasse
etwas
mitgehen
ließ
.
He
swiped
my
idea
.
Er
hat
mir
meine
Idee
gestohlen/geklaut
.
to
plunder
;
to
raid
;
to
ransack
sth
.
etw
.
plündern
;
ausplündern
;
ausrauben
{vt}
plundering
;
raiding
;
ransacking
plündernd
;
ausplündernd
;
ausraubend
plundered
;
raided
;
ransacked
geplündert
;
ausgeplündert
;
ausgeraubt
to
raid
a
bank
[Br.]
eine
Bank
ausrauben
to
plunder/raid/ransack
a
tomb
ein
Grab
plündern/ausrauben
to
plunder/raid
the
fridge
den
Kühlschrank
plündern
[humor.]
The
soldiers
were
plundering/ransacking
for
days
.
Die
Soldaten
plünderten
tagelang
.
to
root
;
to
rifle
;
to
rake
[Br.]
;
to
ferret
around/round/about
in/among
sth
.
for
sth
.
in/unter
etw
.
nach
etw
.
stöbern
;
in
etw
.
herumstöbern
{vi}
rooting
;
rifling
;
raking
;
ferreting
stöbernd
;
herumstöbernd
rooted
;
rifled
;
raked
;
ferreted
gestöbert
;
herumgestöbert
He
rooted/rifled/raked/ferreted
around
in
the
drawer
for
his
keys
.
Er
stöberte
in
der
Lade
nach
seinen
Schlüsseln
.
I
think
I'll
root
around
for
something
to
eat
in
the
fridge
.
Ich
werde
mal
im
Kühlschrank
nach
etwas
Essbarem
stöbern
.
Search further for "fridge":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners