it/them : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for it/them

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	for it/them; for this/that; to do this/such a thing	dafür; hierfür {adv} (zur Erledigung einer Sache)
	another word for it	ein anderes Wort dafür
	We don't have money for that.	Wir haben kein Geld dafür.
	I'm far too old to do such a thing.	Dafür bin ich viel zu alt.
	I'm always up for that.	Dafür bin ich immer zu haben.
	to have sth. to commend it/them [formal]	etw. zu bieten haben; (seine) Qualitäten/Vorzüge/Stärken haben {vt}
	For a low-budget film, it has much to commend it.	Für einen Film, der mit kleinem Budget produziert wurde, hat er einiges zu bieten.
	The performance had much/little to commend it.	Die Aufführung hat einiges/nicht viel geboten.
	Most one-roomed flats have nothing to commend them.	Die meisten Einzimmer-Wohnungen bieten keinerlei Vorzüge.
	His theory has much to commend it.	Es spricht viel für seine Theorie.
	There is much to commend in the report, but some recommendations are unworkable.	Der Bericht enthält viele gute Ansätze, aber einige Empfehlungen sind nicht praktikabel.
	to hit {hit; hit}	treffen; schlagen; anschlagen; aufschlagen; hinschlagen {vt}
	hitting	treffend; schlagend; anschlagend; aufschlagend; hinschlagend
	hit	getroffen; geschlagen; angeschlagen; aufgeschlagen; hingeschlagen
	he/she hits	er/sie trifft
	I/he/she hit	ich/er/sie traf
	he/she has/had hit	er/sie hat/hatte getroffen
	I/he/she would hit	ich/er/sie träfe
	to hit the mark; to hit the bullseye	ins Schwarze treffen
	He hit the mark.	Er hat ins Schwarze getroffen.
	Hit him/her/it/them!	Schlag zu!; Hau zu!
	to pass sth. on	etw. weiterreichen; weitergeben {vt}
	passing on	weiterreichend; weitergebend
	passed on	weitergereicht; weitergegeben
	Pass it/them on, please!	Bitte weitergeben!