A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
maturing
maturing fish
maturing heat
maturing temperature
maturity
maturity level
maturity levels
maturity note
maturity pattern
Search for:
ä
ö
ü
ß
21 results for
maturity
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
term
;
duration
;
currency
;
life
;
maturity
[fin.]
Laufzeit
{f}
[jur.]
[fin.]
average
maturity
durchschnittliche
Laufzeit
duration/currency
of
an
agreement
Laufzeit
eines
Abkommens
term/
maturity
of
a
loan
Laufzeit
eines
Darlehens/Kredits
running
of
a
period
(of
time
)
Laufzeit
einer
Frist
mortgage
time
Laufzeit
einer
Hypothek
duration/currency/life
of
a
lease
Laufzeit
eines
Mietvertrags
life/lifetime
of
a
patent
Laufzeit
eines
Patents
term/duration
of
a
contract
Laufzeit
eines
Vertrags
term/currency/life/tenor
of
a
bill
of
exchange
Laufzeit
eines
Wechsels
running
of
the
interest
Laufzeit
der
Zinsen
original
maturity
urspüngliche
Laufzeit
;
Ursprungslaufzeit
{f}
agreement
for
an
indeterminate
period
Abkommen
mit
unbegrenzter
Laufzeit
bonds
with
maturities
of
up
to
5
years
Anleihen
mit
einer
Laufzeit
bis
5
Jahre
bills
having
maturity
dates
not
exceeding
6
months
Wechsel
mit
einer
Laufzeit
von
maximal
6
Monaten
for
the
duration
of
the
contract
während
der
Laufzeit
des
Vertrags
The
agreement
is
for
15
years
.
Das
Abkommen
hat
eine
Laufzeit
von
15
Jahren
.
The
term
of
the
European
patent
shall
be
20
years
from
the
date
of
filing
of
the
application
.
Die
Laufzeit
des
europäischen
Patents
beträgt
20
Jahre
ab
Anmeldedatum
.
maturity
;
mellowness
Gereiftheit
{f}
maturity
(security;
insurance
policy
,
mortgage
)
Fälligkeit
{f}
(
Wertpapier
,
Versicherungspolice
,
Hypothek
)
[fin.]
at
maturity
bei
Fälligkeit
accelerated
maturity
vorzeitige
Fälligkeit
final
maturity
Endfälligkeit
{f}
contractual
maturity
date
vertragliche
Endfälligkeit
to
come
to
maturity
fällig
werden
maturity
pattern
;
maturity
structure
Fristigkeitsstruktur
{f}
[fin.]
maturity
patterns
;
maturity
structures
Fristigkeitsstrukturen
{pl}
term
structure
of
interest
rates
Fristigkeitsstruktur
der
Zinssätze
maturity
Reife
{f}
mental
and
moral
maturity
geistige
und
sittliche
Reife
to
reach
maturity
;
to
attain
maturity
zur
Reife
gelangen
maturity
level
Reifegrad
{m}
maturity
levels
Reifegrade
{pl}
maturity
date
of
contract
Vertragsfälligkeitstag
{m}
to
accelerate
the
maturity
of
a
loan
etc
.
ein
Darlehen
usw
. (
vorzeitig
)
fällig
stellen
{vt}
[fin.]
yield
to
maturity
Effektivverzinsung
{f}
[fin.]
date
of
maturity
/DOM/
(security,
mortgage
,
insurance
policy
)
Fälligkeitstermin
{m}
;
Fälligkeitsdatum
{n}
;
Fälligkeitstag
{m}
(
Wertpapier
,
Hypothek
,
Versicherungspolice
)
[fin.]
date
of
maturity
of
a
letter
of
exchange
Verfallsdatum
{n}
;
Verfallstag
{m}
eines
Wechsels
sexual
maturity
Geschlechtsreife
{f}
extension
of
maturity
;
prolongation
of
maturity
Laufzeitverlängerung
{f}
;
Verlängerung
{f}
der
Laufzeit
;
Verlängerung
{f}
der
Fristigkeit
[fin.]
readiness
for
the
market
;
market
maturity
Marktreife
{f}
to
develop
a
product
into
a
marketable
commodity
ein
Produkt
zur
Marktreife
entwickeln
sign
of
maturity
Reifezeichen
{n}
signs
of
maturity
Reifezeichen
{pl}
series
maturity
Serienreife
{f}
diabetic
Diabetiker
{m}
;
Diabetikerin
{f}
diabetics
Diabetiker
{pl}
;
Diabetikerinnen
{pl}
maturity
-onset
diabetic
;
adult-onset
diabetic
Altersdiabetiker
{m}
prediabetic
Prädiabetiker
{m}
Are
you
a
diabetic
?
Sind
Sie
Diabetiker
?
tickler
file
[Am.]
;
tickler
[Am.]
Fristenmappe
{f}
;
Fristenkontrollbuch
{n}
[adm.]
acceptance
maturity
tickler
(of a
bank
)
Akzeptfälligkeitsliste
{f}
(
einer
Bank
)
note
tickler
Verfallbuch
für
Wechsel
school
leaving
examination
;
A-levels
[Br.]
;
High
School
Diploma
[Am.]
;
Higher
School
Certificate
[Austr.]
;
Victorian
Certificate
of
Education
/VCE/
[Austr.]
Reifeprüfung
{f}
;
Gymnasialabschluss
{m}
;
Abiturprüfung
{f}
[Dt.]
;
Abitur
{n}
[Dt.]
;
Abi
{n}
[Dt.]
[ugs.]
;
Matura
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Maturitätsprüfung
{f}
[Schw.]
;
Maturität
{f}
[Schw.]
;
Matur
{f}
[Schw.]
[ugs.]
[school]
war-time
A-levels
;
war-time
High
School
Diploma
Kriegsabitur
{n}
;
Notabitur
{n}
;
Kriegsmatura
{f}
[Ös.]
[Schw.]
maturity
note
Reifevermerk
{m}
(
auf
dem
Notabitur
)
[hist.]
diabetes
mellitus
;
diabetes
;
sugar
disease
Zuckerharnruhr
{f}
;
Zuckerkrankheit
{f}
;
Diabetes
mellitus
{m}
/DM/
;
Diabetes
{m}
[ugs.]
[med.]
maturity
-onset
diabetes
/MOD/
;
adult-onset
diabetes
;
late-onset
diabetes
;
senile
diabetes
Erwachsenendiabetes
{m}
;
Altersdiabetes
{m}
[med.]
prediabetes
Prädiabetes
{m}
to
have
diabetes
Diabetes
haben
;
Zucker
haben
[ugs.]
social
gesellschaftlich
;
sozial
{adj}
[pol.]
[soc.]
social
services
soziale
Dienstleistungen
;
soziale
Angebote
social
contacts
soziale
Kontakte
social
costs
soziale
Kosten
;
gesellschaftliche
Kosten
social
evils
soziale
Missstände
;
gesellschaftliche
Missstände
social
maturity
soziale
Reife
Humans
are
social
beings
.
Der
Mensch
ist
ein
soziales
Wesen
.
prior
vorherig
;
früher
;
älter
{adj}
;
Vor
...
prior
to
(an
event
)
vor
(
einem
Ereignis
)
prior
to
maturity
vor
Fälligkeit
Search further for "maturity":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners