A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
our HQ team
our baboonish ancestors
our chief accomplishment
our conversation yesterday
our customers
our dear ones
our equals
our erstwhile allies
our esteemed patron
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for our customers
Search single words:
our
·
customers
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
to
listen
to
sb
./sth.
hören
;
jdm
./einer
Sache
lauschen
[geh.]
;
jdm
.
zuhören
{vi}
;
jdn
.
anhören
{vt}
;
sich
etw
.
anhören
{vr}
listening
hörend
;
lauschend
;
zuhörend
;
anhörend
;
sich
anhörend
listened
gehört
;
gelauscht
;
zugehört
;
angehört
;
sich
angehört
listens
hört
;
lauscht
;
hört
zu
;
hört
an
listened
hörte
;
lauschte
;
hörte
zu
;
hörte
an
to
(only)
listen
half-heartedly
/
with
half
an
ear
nur
mit
halbem
Ohr
zuhören
If
you
listen
hard
...
Wenn
du
genau
hinhörst
...
Listen
to
this
music
and
relax
.
Hör
dir
diese
Musik
an
und
entspanne
dich
.
Just
listen
to
this:
Hör
dir
das
einmal
an:
Are
you
even
listening
to
me
?
Hörst
du
mir
überhaupt
zu
?
Now
you
listen
to
me
for
just
a
minute
!
Jetzt
hörst
du
mir
mal
eine
Minute
zu
?
Do
you
hear
what
I'm
saying
?
Hörst
du
,
was
ich
sage
?
Listen
carefully
to
what
I
say
.
Hör
genau
zu
,
was
ich
sage
!
Just
listen
to
him
talking
!
Jetzt
hör
dir
das
an
(
was
er
da
sagt
)!
I
can't
stand
listening
to
that
any
longer
.
Ich
kann
das
schon
nicht
mehr
hören
!
Don't
listen
to
him
!
Hören
Sie
nicht
auf
ihn
!
He
is
a
good
listener
.
Er
kann
gut
zuhören
.
We
listen
to
our
customers
'
problems
.
Wir
haben
ein
offenes
Ohr
für
die
Probleme
unserer
Kunden
.
Listen
to
y
our
heart
!
Höre
auf
dein
Herz
!
Do
listen
!
So
höre
doch
!;
Hör'
doch
zu
!
to
care
for
sth
.;
to
attach
importance
to
sth
.;
to
set
store
by
sth
.
auf
etw
.
Wert
legen
{v}
caring
for
;
attaching
importance
to
;
setting
store
by
auf
etw
.
Wert
legend
cared
for
;
attached
importance
to
;
set
store
by
auf
etw
.
Wert
gelegt
a
newspaper
that
cares
to
print
the
truth
eine
Zeitung
,
die
Wert
darauf
legt
,
die
Wahrheit
zu
drucken
to
set
great
store
by
tidiness
sehr
auf
Ordnung
halten
I
don't
attach
great
importance
to
it
.
Darauf
lege
ich
keinen
großen
Wert
.
We
have
always
set
much
store
in
trusting
partnerships
with
our
customers
.
Wir
haben
stets
Wert
auf
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
gelegt
.
to
move
up
;
to
move
closer
(to
sth
.)
weiter
(
an
etw
.)
heranrücken
{vi}
moving
up
;
moving
closer
weiter
heranrückend
moved
up
;
moved
closer
weiter
herangerückt
moves
up
;
moves
closer
rückt
weiter
heran
moved
up
;
moved
closer
rückte
weiter
heran
to
bring
us
closer
to
our
customers
um
näher
an
unsere
Kunden
heranzurücken
to
be
invested
in
sth
.
bei
etw
.
große
Anstrengungen
unternehmen
{v}
We
are
invested
in
providing
a
top-quality
service
to
our
customers
.
Wir
unternehmen
große
Anstrengungen
,
um
unseren
Kunden
ein
erstklassiges
Service
zu
bieten
.
The
former
government
was
more
heavily
invested
in
higher
education
.
Die
frühere
Regierung
hat
bei
der
Hochschulbildung
größere
Anstrengungen
unternommen
.
our
customers
unsere
Kundschaft
to
expect
sb
.
to
accept/do
sth
.
jdm
.
etw
.
zumuten
{vt}
to
burden
sb
.
too
much
jdm
.
zu
viel
zumuten
to
subject
one's
body
to
an
extreme
diet
seinem
Körper
eine
extreme
Diät
zumuten
This
can
certainly
be
expected
of
him
.
Das
ist
ihm
durchaus
zuzumuten
.
You
can't
expect
anyone
to
accept
that
/
to
do
that
.
Das
kannst
du
niemandem
zumuten
.
We
cannot
expect
our
customers
to
accept
items
in
such
a
condition
.
Artikel
in
diesem
Zustand
können
wir
unseren
Kunden
nicht
zumuten
.
The
neighb
our
s
cannot
be
expected
to
put
up
with
this
noise
.
Dieser
Lärm
ist
den
Nachbarn
nicht
zuzumuten
.
The
prejudiced
party
can
reasonably
be
satisfied
with
pecuniary
compensation
.
Dem
Geschädigten
ist
eine
Abfindung
in
Geld
zuzumuten
.
to
serve
sb
./sth. (area,
group
of
people
)
jdn
./etw.
versorgen
;
jdn
./etw.
bedienen
;
jdn
./etw.
betreuen
{vt}
(
Gebiet
,
Personenkreis
)
[adm.]
serving
versorgend
;
bedienend
;
betreuend
served
versorgt
;
bedient
;
betreut
We
need
a
hospital
which
serves
a
large
area
of
Wales
.
Wir
brauchen
ein
Krankenhaus
,
das
einen
großen
Teil
von
Wales
versorgt
.
Brussels
is
served
by
two
airports
.
Brüssel
wird
von
zwei
Flughäfen
bedient
.
Air
France
serves/operates
the
route
Vienna-Toulouse
.
Air
France
bedient
die
Route
Wien
-Toulouse
.
What
can
we
do
to
serve
our
customers
better
?
Was
können
wir
tun
,
um
unsere
Kunden
besser
zu
betreuen
?
Search further for "our customers":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners