A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
passwords
past
past all hope
past and present
past bearing
past belief
past continuous form
past cure
past delinquencies
Search for:
ä
ö
ü
ß
17
similar
results for past bearing
Search single words:
past
·
bearing
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
to
bear
in
mind
sth
.;
to
bear
sth
.
in
mind
etw
.
im
Gedächtnis
behalten
;
beachten
;
berücksichtigen
;
etw
.
in
Rechnung
ziehen
{vt}
bearing
in
mind
im
Gedächtnis
behaltend
;
beachtend
;
berücksichtigend
;
in
Rechnung
ziehend
borne
in
mind
;
born
in
mind
im
Gedächtnis
behalten
;
beachtet
;
berücksichtigt
;
in
Rechnung
gezogen
We
must
always
bear
in
mind
the
deadline
.
Wir
müssen
den
Termin
immer
im
Blick
behalten
.
Bear
in
mind
that
you've
an
appointment
.
Vergiss
nicht
,
dass
du
eine
Verabredung
hast
.
It
was
borne
in
upon/on
him
that
...
Es
wurde
ihm
klar
,
dass
...
masonry
;
stonework
;
brickwork
;
walling
Mauerwerk
{n}
;
Gemäuer
{n}
;
Mauern
{pl}
[constr.]
above-ground
masonry
;
above-grade
masonry
aufgehendes
Mauerwerk
flat-stone
masonry
;
ragstone
masonry
[Am.]
;
ragwork
[Am.]
Bruchsteinplattenmauerwerk
{n}
perforated
walling
durchbrochenes
Mauerwerk
one-sided
masonry
einhäuptiges
Mauerwerk
(
mit
nur
einer
Ansichtsfläche
)
one-leaf
masonry
[Br.]
;
single-wythe
masonry
[Br.]
;
one-tier
masonry
[Am.]
einschaliges
Mauerwerk
natural
stone
masonry
Natursteinmauerwerk
{n}
;
Natursteinmauern
{pl}
load-
bearing
masonry
Tragmauerwerk
{n}
dry
masonry
;
dry
stonework
;
rubble
construction
(without
mortar
)
Trockenmauerwerk
{n}
brick
masonry
;
brickwork
Ziegelmauerwerk
{n}
two-leaf
masonry
[Br.]
;
two-wythe
masonry
[Br.]
;
two-tier
masonry
[Am.]
zweischaliges
Mauerwerk
counterfeit
brickwork
nachgeahmte
Backsteinarchitektur
masonry
laid
in
a
herringbone
pattern
;
opus
spicatum
als
Fischgrätenmuster
angelegtes
Mauerwerk
[hist.]
pregnancy
;
child
bearing
;
gestation
;
gravidity
Schwangerschaft
{f}
;
Gravidität
{f}
[med.]
pregnancies
Schwangerschaften
{pl}
abdominal
pregnancy
Bauchhöhlenschwangerschaft
{f}
biochemical
pregnancy
;
chemical
pregnancy
(very
early
miscarriage
)
biochemische
Schwangerschaft
;
chemische
Schwangerschaft
(
Frühestfehlgeburt
)
tubal
pregnancy
Eileiterschwangerschaft
{f}
single
pregnancy
;
monocyesis
Einfachschwangerschaft
{f}
ectopic
pregnancy
;
eccysis
ektope
Schwangerschaft
;
Extrauteringravidität
{f}
multiple
pregnancy
Mehrlingsschwangerschaft
{f}
[med.]
high-risk
pregnancy
Risikoschwangerschaft
{f}
full-term
pregnancy
Terminschwangerschaft
{f}
twin
pregnancy
Zwillingsschwangerschaft
{f}
[med.]
several
pregnancies
;
much
child
bearing
mehrere
Schwangerschaften
unwanted
pregnancy
unerwünschte
Schwangerschaft
postterm
pregnancy
Schwangerschaft
über
den
Termin
hinaus
during
pregnancy
;
during
child
bearing
in
der
Schwangerschaft
the
use
of
drugs
during/in
pregnancy
and
lactation
der
Einsatz
von
Medikamenten
in
der
Schwangerschaft
und
der
Stillzeit
marriage
and
child
bearing
postponement
;
the
trend
towards
later
marriage
and
child
bearing
der
Trend
,
später
zu
heiraten
und
Kinder
zu
bekommen
to
bear
{
bore
;
born
,
borne
}
(
Last
;
Verantwortung
)
tragen
{vt}
bearing
tragend
born
;
borne
getragen
bears
trägt
bore
trug
to
be
borne
by
...
zu
tragen
von
...;
getragen
werden
von
...
fixed
interest-
bearing
;
fixed-ratef
fest
verzinst
;
festverzinslich
;
Festzinssatz
...;
Festzins
...;
mit
festem
Zinssatz
{adj}
[fin.]
fixed-rate
passbook
accounts
festverzinsliches
Sparkonto
fixed-rate
bond
festverzinsliche
Obligation
{f}
;
Festzinsanleihe
{f}
;
Anleihe
mit
festem
Zinssatz
fixed
interest
bearing
loan
;
fixed
rate-loan
;
fixed-rate
credit
fest
verzinstes
Darlehen
{n}
;
Festzinsdarlehen
{n}
;
Festzinskredit
{m}
;
Darlehen
mit
festem
Zinssatz
fixed
interest
bearing
savings
bank
book
fest
verzinstes
Sparbuch
;
Sparbuch
mit
festem
Zinssatz
rocker
bearing
Gelenklager
{n}
;
Kipplager
{n}
rocker
bearing
s
Gelenklager
{pl}
;
Kipplager
{pl}
rocker
pendulum/post
of
the
rocker
bearing
Pendelstütze
des
Kipplagers
bearing
Ertragen
{n}
;
Erdulden
{n}
;
Dulden
{n}
beyond
bearing
;
past
(all)
bearing
unerträglich
;
nicht
zum
Aushalten
interest-
bearing
;
interest-yielding
;
bearing
interest
(postpositive)
verzinslich
{adj}
[fin.]
active
bonds
verzinsliche
Schuldverschreibungen
bandage
with
plaster
impregnation
;
plaster
bandage
;
plaster
dressing
;
plaster
roller
;
plaster
of
Paris
cast
;
plaster
of
Paris
;
plaster
cast
;
cast
Gipsverband
{m}
;
Gipsbinde
{f}
;
Gips
{m}
[ugs.]
[med.]
bandages
with
plaster
impregnation
;
plaster
bandages
;
plaster
dressings
;
plaster
rollers
;
plasters
of
Paris
cast
;
plasters
of
Paris
;
plaster
casts
;
casts
Gipsverbände
{pl}
;
Gipsbinden
{pl}
plaster
hip
spica
Beckengipsverband
{m}
;
Beckengips
{m}
full-length
plaster
cast
on
the
leg
Beinschienengipsverband
{m}
plaster
boot
;
plaster
shoe
;
cast
shoe
Fußgipsverband
{m}
;
Fußgips
{m}
walking
cast
;
weight-
bearing
cast
Gehgips
{m}
;
belastbarer
Gips
[med.]
hardened
plaster
cast
ausgehärteter
Gipsverband
;
ausgehärteter
Gips
bivalved
plaster
cast
;
bivalved
cast
doppelt
gespaltener
Gipsverband
removable
plaster
bandage
entfernbarer
Gipsverband
;
entfernbarer
Gips
;
Gipsschalenverband
solid
plaster
bandage
;
circular
plastic
bandage
;
cylinder
cast
;
leg
cylinder
fester/harter/zirkulärer
Gipsverband
;
fester
Gips
;
Gipshülse
;
Gipstutor
fenestrated
plaster
bandage
gefensterter
Gipsverband
;
gefensterter
Gips
plaster
bandage
with
padding
gepolsteter
Gipsverband
;
Polstergips
[ugs.]
splitted
plaster
bandage
;
open
plaster
bandage
gespaltener
Gipsverband
;
gespaltener
Gips
hanging
plaster
cast
;
hanging
cast
hängender
Gipsverband
;
hängender
Gips
plaster
bandage
without
padding
ungepolsteter
Gipsverband
;
watteloser
Gipsverband
hardening
of
the
plaster
cast
;
hardening
of
the
plaster
bandage
Aushärtung
des
Gipsverbands
;
Gipsverbandaushärtung
{f}
to
change
a
plaster
bandage
einen
Gipsverband
wechseln
;
einen
Gipswechsel
vornehmen
to
put
a
plaster
bandage
on
einen
Gipsverband
anlegen
;
einen
Gips
anlegen
to
remove
the
plaster
bandage
den
Gipsverband
abnehmen
He/She
has
his/her
arm
in
plaster
.
Er/Sie
hat
den
Arm
im
Gips
.
to
bear
{
bore
;
born
,
borne
}
down
lasten
auf
;
bedrücken
{v}
bearing
down
lastend
;
bedrückend
born
down
;
borne
down
gelastet
;
bedrückt
bearing
part
Lagerteil
{n}
[techn.]
bearing
parts
Lagerteile
{pl}
load
bearing
structure
Lasttragstruktur
{f}
load
bearing
structures
Lasttragstrukturen
{pl}
bearing
stress
(plastics)
Tragespannung
{f}
(
Kunststoffe
)
pivot
bearing
;
centre
casting
[Br.]
;
center
casting
[Am.]
;
plate
for
the
truck
pin
[Am.]
(railway)
unteres
Drehzapfenlager
{n}
(
Bahn
)
[techn.]
load-
bearing
capacity
Lastaufnahme
{f}
non-walking
cast
;
non-weight-
bearing
cast
Liegegips
{m}
;
nicht
belastbarer
Gips
[med.]
taste-
bearing
geschmackstragend
;
geschmacksaktiv
{adj}
[chem.]
Search further for "past bearing":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners