DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
peddling
Search for:
Mini search box
 

5 results for peddling
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 English  German

influence peddling; traffic of influence (criminal offence) verbotene Intervention {f} (Straftatbestand) [jur.]

(book) peddling; colportage Kolportage {f}; Straßenverkauf {m} (von Büchern usw.)

to hawk; to peddle sth. hausieren {vi}

hawking; peddling hausierend

hawked; peddled hausiert

to hawk/peddle a lie/theory etc. mit einer Lüge/Theorie usw. hausieren gehen [übtr.]

"No hawkers!"; "No peddlers!" "Hausieren verboten!"

to peddle sth.; to traffic in sth.; to traffic sth. (negative) etw. (Negatives) verbreiten; mit etw. hausieren gehen {vt}

peddling; trafficing; trafficking [listen] verbreitend; hausieren gehend

peddled; trafficed; trafficked verbreitet; hausieren gegangen [listen]

to peddle gossip Klatsch und Tratsch verbreiten

to traffic (in) all kinds of conspiracy theories allen möglichen Verschwörungstheorien verbreiten

He peddled his idea for a new movie to every studio executive. Er ging mit seiner Idee für einen neuen Film bei allen Studiobossen hausieren.

to peddle sth.; to hawk sth. etw. (auf der Straße) verkaufen; verhökern {vt}

peddling; hawking verkaufend; verhökernd

peddled; hawked verkauft; verhökert [listen]

to peddle/hawk fruits on the side of the road Obst am Straßenrand verkaufen

to hawk sth. over the Internet etw. über das Internet verhökern

a door-to-door salesman who peddles his wares ein Hausierer, der seine Ware verhökert
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners