thinking/assuming : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for thinking/assuming

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	to mislead sb. {misled; misled}; to misguide sb. [rare]	jdn. irreführen; in die Irre führen; täuschen {vt}
	misleading; misguiding	irreführend; in die Irre führen; täuschend
	misled; misguided	irregeführt; in die Irre geführt; getäuscht
	misleads; misguides	führt irre; führt in die Irre; täuscht
	misled; misguided	führte irre; führtr in die Irre; täuschte
	to be misled	sich täuschen lassen
	to mislead sb. into doing sth.	jdn. täuschen, um ihn zu veranlassen, etw. zu tun
	Consumers are misled into believing/thinking/assuming that ...	Bei den Verbrauchern wird der falsche Eindruck erweckt, dass ...
	to be right (of a person)	recht haben; Recht haben; richtig liegen [ugs.] {vi} (Person)
	being right	recht habend; Recht habend; richtig liegend
	been right	recht gehabt; Recht gehabt; richtig gelegen
	to be right on two counts	in zwei Punkten Recht haben
	to be proved right; to be proved correct	Recht behalten; recht behalten
	I'm right, am I not?	Habe ich recht, ja?
	You're right.	Sie haben recht.; Du hast recht.
	You're quite right, but ...	Sie haben schon Recht, aber ...
	You're right to be cautious.	Du hast recht, wenn du vorsichtig bist.
	'It's not easy.' 'Yeah, you're right.'	"Es ist nicht leicht." "Ja, da hast du Recht."
	Am I right in thinking/assuming that ...?	Gehe ich recht in der Annahme, dass ...?