A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wiper units
wipers
wipes
wipes off
wiping
wiping away
wiping cloth
wiping contact
wiping contact relay
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for wiping
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
English
German
wiping
up
;
mopping
up
(of a
liquid
)
Aufwischen
{n}
;
Wegwischen
{n}
(
einer
Flüssigkeit
)
wiping
contact
Wischkontakt
{m}
[electr.]
solvent
wiping
Abreiben
{n}
mit
einem
lösungsmittelgetränkten
Lappen
sliding
contact
;
wiping
contact
(railway)
Schleifkontakt
{m}
;
Gleitkontakt
{m}
(
Bahn
)
[electr.]
sliding
contacts
;
wiping
contacts
Schleifkontakte
{pl}
;
Gleitkontakte
{pl}
seal
Dichtung
{f}
[techn.]
seals
Dichtungen
{pl}
gaskets
and
washers
Dichtungen
wiping
seal
Abstreifdichtung
{f}
static
seal
,
gasket
ruhende/statische
Dichtung
dynamic
seal
,
packing
dynamische
Dichtung
noncontact
seal
;
controlled
clearance
seal
;
clearance
seal
berührungsfreie
Dichtung
loose
gland
Dichtung
für
Ausdehnungsrohrverbindungen
panel
seal
Dichtung
am
Montageausschnitt
electric
conductive
gasket
elektrisch
leitfähige
Dichtung
hermetic
seal
hermetische
Dichtung
relay
Relais
{n}
[electr.]
relays
Relais
{pl}
time-delay
relay
anzugsverzögertes/verzögertes
Relais
;
Relais
mit
verzögertem
Anzug
trip
relay
Auslöserelais
{n}
auxiliary
relay
Hilfsrelais
{n}
cutout
blade
relay
Klappankerrelais
{n}
time
delay
relay
Nachlaufrelais
{n}
antisquegging
relay
Pendelschutzrelais
{n}
locking
relay
Sperrrelais
{n}
;
Halterelais
{n}
;
selbsthaltendes
Relais
latching
relay
;
time
pulse
relay
;
pulse
relay
Stromstoßrelais
{n}
;
Stromstoßschalter
{m}
latching
relay
Stützrelais
{n}
[telco.]
dipper
relay
;
plunger
relay
Tauchkernrelais
{n}
;
Tauchrelais
{n}
undercurrent
relay
Unterstromrelais
{n}
interlock
relay
;
latch
relay
Verriegelungsrelais
{n}
wiping
contact
relay
Wischkontaktrelais
{n}
additional
relay
Zusatzrelais
{n}
double-acting
relay
;
double-action
relay
zweistufiges
Relais
drop-out
;
release
of
a
relay
Abfall/Abfallen
eines
Relais
drop-out
voltage
of
a
relay
Abfallspannung
eines
Relais
set
point
of
a
relay
Einstellwert
eines
Relais
cloth
(square
piece
of
cloth
for
cleaning
or
covering
)
Tuch
{n}
;
Lappen
{m}
(
viereckiges
,
gesäumtes
Stoffstück
zum
Reinigen/Zudecken
)
[textil.]
cloths
Tücher
{pl}
;
Lappen
{pl}
polishing
cloth
Poliertuch
{n}
cleaning
cloth
;
cleaning
rag
Putztuch
{n}
;
Putzlappen
{m}
;
Reinigungstuch
{n}
scouring
cloth
Scheuertuch
{n}
cheesecloth
Seihtuch
{n}
;
Passiertuch
{n}
;
Käsetuch
{n}
;
Koliertuch
{n}
;
Mulltuch
{n}
lace
cloth
Spitzentuch
{n}
wiping
cloth
Wischlappen
{m}
;
Wischtuch
{n}
wool
cloth:
woolen
cloth
Wolltuch
{n}
to
wipe
off
sth
. /
the
excess
of
sth
.
etw
. (
an
etw
.)
abstreichen
{vt}
wiping
off
abstreichend
wiped
off
abgestrichen
to
wipe
abstreifen
;
wischen
{vt}
wiping
abstreifend
;
wischend
wiped
abgestreift
;
gewischt
to
wipe
abtrocknen
;
abwischen
{vt}
wiping
abtrocknend
;
abwischend
wiped
abgetrocknet
;
abgewischt
to
wipe
off
abwischen
{vt}
wiping
off
abwischend
wiped
off
abgewischt
to
wipe
up
;
to
mop
up
(a
liquid
)
(
eine
Flüssigkeit
)
aufwischen
{vt}
wiping
up
;
mopping
up
aufwischend
wiped
up
;
mopped
up
aufgewischt
to
wipe
the
milk
up
off
the
floor
die
Milch
vom
Boden
aufwischen
He
used
the
bread
to
mop
up
the
last
of
his
soup
.
Er
nahm
das
Brot
und
wischte
damit
den
letzten
Rest
Suppe
aus
dem
Teller
.
to
stamp
out
↔
sth
.;
to
wipe
out
↔
sth
.;
to
annihilate
sth
.
etw
.
ausmerzen
;
aus
der
Welt
schaffen
;
völlig
vernichten
{vt}
stamping
out
;
wiping
out
;
annihilating
ausmerzend
;
aus
der
Welt
schaffend
;
völlig
vernichtend
stamped
out
;
wiped
out
;
annihilated
ausgemerzt
;
aus
der
Welt
geschafft
;
völlig
vernichtet
to
annihilate
the
evil
das
Böse
ausmerzen
to
wipe
out
auswischen
{vt}
wiping
out
auswischend
wiped
out
ausgewischt
to
wipe
sth
. (from
sth
.)
etw
.
beseitigen
;
streichen
;
tilgen
{vt}
(
von/aus
etw
.)
wiping
beseitigend
;
streichend
;
tilgend
wiped
beseitigt
;
gestrichen
;
getilgt
wipes
beseitigt
;
streicht
;
tilgt
wiped
beseitigte
;
strich
;
tilgte
to
wipe
sth
.
from
your
mind
etw
.
aus
dem
Gedächtnis
streichen
to
wipe
sth
.
from
the
map
etw
.
von
der
Landkarte
tilgen/verschwinden
lassen
to
wipe
säubern
;
reinigen
{vt}
wiping
säubernd
;
reinigend
wiped
gesäubert
;
gereinigt
to
wipe
dry
trockenwischen
{vt}
wiping
dry
trockenwischend
wiped
dry
trockengewischt
to
wipe
away
↔
sth
.
etw
.
wegputzen
{vt}
wiping
away
wegputzend
wiped
away
weggeputzt
to
wipe
off
wegwischen
{vt}
wiping
off
wegwischend
wiped
off
weggewischt
wipes
off
wischt
weg
wiped
off
wischte
weg
to
wipe
wischen
{vt}
wiping
wischend
wiped
gewischt
to
wipe
the
table
with
a
cloth
mit
einem
Lappen
über
den
Tisch
wischen
Search further for "wiping":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners