A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for ehem
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
frühere(
r/s
); ehemalige(
r/s
)
/
ehem
./
{adj}
;
Ex
...
former
;
one-time
;
ex-
Exkönig
{m}
ex-king
ein
ehem
aliger
Busfahrer
a
one-time
bus
driver
früher
wohnhaft
Ringstraße
8
ex-8
Circular
Road
früher
;
ehem
als
/
ehem
./
[geh.]
;
vormals
/vorm
./
[geh.]
{adv}
formerly
heiratsfähiges
Alter
{n}
;
Heiratsalter
{n}
;
Ehem
ündigkeit
{f}
[jur.]
age
of
marriage
;
marriage
age
;
marriageable
age
im
heiratsfähigen
Alter
sein
;
ehem
ündig
sein
to
be
of
marriageable
age
die
Ehem
ündigkeit
erreichen
to
reach
the
age
of
marriage
Die
Ehem
ündigkeit
tritt
mit
Vollendung
des
18
.
Lebensjahres
ein
.
Marriagable
age
is
reached
upon
completion
of
the
18th
year
.
frühestmöglich
;
baldmöglichst
;
ehem
öglichst
[Ös.]
{adj}
[adm.]
the
earliest
possible
;
the
soonest
possible
;
the
earliest
practicable
;
the
earliest
zum
frühestmöglichen/baldmöglichsten
Termin
at
the
earliest
possible/practicable
date
heiratsfähig
;
ehem
ündig
[jur.]
;
mannbar
[poet.]
{adj}
(
Mädchen
)
[soc.]
marriageable
;
nubile
(girl)
nicht
heiratsfähig
unmarriageable
Heiratsvermittler
{m}
;
Heiratsvermittlerin
{f}
;
Ehem
äkler
{m}
(
veraltet
)
marriage
broker
Heiratsvermittler
{pl}
;
Heiratsvermittlerinnen
{pl}
;
Ehem
äkler
{pl}
marriage
brokers
Bürge
{m}
;
Bürgin
{f}
surety
(person)
Bürgen
{pl}
;
Bürginnen
{pl}
sureties
Mitbürge
{m}
co-surety
Rückbürge
{m}
counter-surety
bezahlter
Bürge
compensated
surety
Frauen
,
die
als
Bürge
für
die
Schulden
ihrer
Ehem
änner
eintreten
wives
who
act
as
sureties
for
their
husband's
debts
sich
einen
Bürgen
suchen
to
find
a
surety
einen
Bürgen
stellen
to
offer
surety
seinen
Bürgen
in
Anspruch
nehmen
to
apply
to
your
surety
Mehrere
Mitbürgen
haften
als
Gesamtschuldner
.
[jur.]
Several
co-sureties
are
jointly
and
severally
liable
.
Ehem
ann
{m}
;
Mann
{m}
husband
Ehem
änner
{pl}
;
Männer
{pl}
husbands
mein
Mann
my
husband
Noch-
Ehem
ann
{m}
soon-to-be
ex-husband
;
future
ex-husband
Exmann
{m}
;
ehem
aliger
Ehem
ann
ex-husband
Ehem
ann
{m}
;
Ehem
ännchen
{n}
;
Männe
{m}
[ugs.]
hubby
[coll.]
Geschäftsfähigkeit
{f}
;
Rechtshandlungsfähigkeit
{f}
;
Handlungsfähigkeit
{f}
;
Eigenberechtigung
{f}
[Ös.]
[jur.]
legal
capacity
;
legal
competency
[Am.]
;
capacity/competency
to
enter
into
legal
transactions
;
capacity/competency
to
act
as
a
legal
entity
Ehefähigkeit
{f}
capacity
to
marry
Testierfähigkeit
{f}
capacity
to
make
a
will
;
testamentary
capacity
;
testamentary
competency
[Am.]
Vertragsfähigkeit
{f}
capacity
to
conclude
contracts
;
capacity
to
contract
fehlende
Geschäftsfähigkeit
legal
incapacity
eine
in
der
Geschäftsfähigkeit
beschränkte
Person
a
person
having
limited
legal
capacity/competency
[Am.]
beschränkte
Geschäftsfähigkeit
haben
;
beschränkt
geschäftsfähig
sein
to
have
limited/restricted
legal
capacity
;
to
have
limited/restricted
legal
competency
[Am.]
;
to
be
under
a
partial
disability
keine
Geschäftsfähigkeit
haben
;
nicht
geschäftsfähig
sein
to
be
without
legal
capacity
;
to
be
legally
incompetent
[Am.]
in
eigenem
Namen
geklagt
werden
können
to
have
the
capacity
to
be
sued
in
your
own
name
derzeitig
;
jetzig
;
aktuell
;
gegenwärtig
;
nunmehrig
[geh.]
;
augenblicklich
;
momentan
[ugs.]
{adj}
current
;
present
nicht
mehr
aktuell
sein
to
be
no
longer
current
ein
dringlicheres
und
aktuelleres
Problem
a
more
pressing
and
current
problem
Die
aktuellen
Ereignisse
zeigen
,
dass
...
Current
events
show
that
...
ihr
jetziger/nunmehriger
Ehem
ann
und
ihre
früheren
Ehem
änner
her
present
husband
and
her
former
husbands
der
Übergang
vom
alten
Referat
zur
nunmehrigen
Abteilung
the
conversion
of
the
former
unit
into
the
department
as
it
is
now
sicherstellen
,
dass
die
Daten
aktuell
und
richtig
sind
to
make
sure
that
the
data
are
current
and
accurate
Dieses
Problem
ist
nicht
mehr
aktuell
.
This
is
no
longer
a (current)
problem
.
Der
nunmehrige
Entwurf
stellt
gegenüber
dem
letzten
Vorschlag
eine
erhebliche
Verbesserung
dar
.
The
present
draft
represents
a
considerable
improvement
on
the
last
proposal
.
Search further for "ehem":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners