DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Wohlergehen
Search for:
Mini search box
 

4 results for Wohlergehen
Word division: Wohl·er·ge·hen
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Wohlergehen {n}; Heil {n} [listen] well-being; good [listen] [listen]

jdm. Heil und Segen wünschen to wish sb. every blessing

jds. Wohlergehen {n}; Wohl {n}; Wohlfahrt {f} [veraltet]; Wohl und Weh {n} [poet.] sb.'s welfare

Tierwohl {n} animal welfare

sich wegen jdm./etw. Gedanken/Sorgen machen; sich um jdn. Sorgen machen; sich um jdn./wegen etw. sorgen {vr}; wegen jdm./etw. / um jdn. besorgt sein {v} to worry about sb./sth. /for sb./sth.; to be worried about sb./sth.; to concern yourself about sb./sth.; to be concerned about sth.

um jds. Wohlergehen besorgt sein to be concerned for sb.'s welfher health.

Ich machte mir langsam Gedanken, ob ich das Richtige getan hatte. The government is concerned about the situation in ...

Meine Mutter macht sich Sorgen darüber, wie wenig ich esse. Don't worry!; Don't concern yourself!

Ich höre mit Sorge, dass ... Don't concern yourself. She'll be home soon.

Ich erfahre mit Sorge, dass ... He told me not to concern myself about him.

Ihre Gesundheit macht mir große Sorgen. There's nothing in the doctor's report to concern yourself about.

Die Regierung ist besorgt über die Lage in ... What worries me most is not that he said it, but that he is convinced there is nothing wrong in saying it.

Machen Sie sich keine Gedanken/Sorgen!; Keine Sorge!

Mach dir keine Gedanken. Sie wird bald zu Hause sein.

Ich soll mir seinetwegen keine Sorgen machen.

In dem ärztlichen Befund steht nichts, weswegen man sich Sorgen machen müsste.

Was mich am meisten beunruhigt, ist nicht, dass er es gesagt hat, sondern dass er überzeugt ist, dass es in Ordnung ist, so etwas zu sagen.

sich um jdn. kümmern und sorgen; sich um jdn. sorgen {vr} to care about sb.

sich kümmernd und sorgend; sich sorgend caring [listen]

sich gekümmert und gesorgt; sich gesorgt cared

Er kümmert und sorgt sich ehrlich um seine Angestellten.; Das Wohlergehen seiner Angestellten ist ihm ein aufrichtiges Anliegen. He genuinely cares about his employees.

Es ist schön, zu spüren, dass es jemanden gibt, der sich um einen sorgt. It is good to feel that there is someone who cares.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners