arterielle : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for arterielle

Tip:

	German	English
	Arterienerweiterung {f}; arterielle Aussackung {f}; Pulsadergeschwulst {f}; Schlagadergeschwulst {f}; Aneurysma {n} [med.]	aneurysm; aneurism
	arteriovenöses Aneurysma mit zwei Venen; Park'sches Aneurysma	Park's aneurysm
	echte Arterienerweiterung	true aneurysm; circumscribed aneurysm
	embolisch-mykotisches Aneurysma	embolomycotic aneurysm
	falsches Aneurysma; Scheinaneurysma {n}	false aneurysm; spurious aneurysm; pseudoaneurysm; aneurysmal haematome
	hirsekorngroße Pulsadergeschwulst	miliary aneurysm
	kombiniertes Aneurysma	mixed aneurysm
	komplexe arterielle Aussackung	compound aneurysm
	Lungenarterienaneurysma {n}	aneurysm of pulmonary artery
	Oberschenkelarterienerweiterung {f}; Femoralarterienaneurysma {n}	femoral artery aneurysm
	sackförmige Arterienerweiterung	sac-like / saccular / sacculated aneurysm; ampullary aneurism
	Sinus-Valsalva-Aneurysma {n}	aneurysm of aortic sinus; aneurysm of sinus of Valsalva
	syphilitisches Aneurysma	syphilitic aneurysm; luetic aneurism
	traumatisches Aneurysma	traumatic aneurysm; exogenous aneurism
	zylindrisches Aneurysma	tubular aneurysm; cylindroid aneurism
	Blutdruckmessung {f} [med.]	measurement of blood pressure; blood pressure measurement; sphygmomanometry; haemodynamometry; tonometry
	arterielle / direkte Blutdruckmessung	direct measurement of blood pressure
	Osler'sche Blutdruckmessung	Osler's manoeuvre
	regelmäßige Blutdruckmessung zu Hause	home blood pressure monitoring
	Einbalsamieren {n}; Einbalsamierung {f}	embalming; embalmment
	arterielle Einbalsamierung	arterial embalming
	Hohlraumeinbalsamierung {f}	cavity embalming
	Injektion {f}; Spritze {f}; Jauckerl [Ös.] [slang] (Vorgang) [med.]	injection; jab [Br.]; jag [Sc.] shot [Am.] (process)
	Injektionen {pl}; Spritzen {pl}	injections; jabs; jags; shots
	arterielle Injektion	arterial injections
	Gasinjektion {f}	gas injection
	Insulininjektion {f}; Insulinspritze {f}	insulin injection; insulin jab; insulin shot
	intrakardiale Injektion	intracardiac injection
	intramuskuläre Injektion	intramuscular injection
	intrathekale Injektion	intrathecal injection
	schmerzstillende Injektion	painkilling injection
	subkutane Injektion; Subkutaninjektion	hypodermic injection
	subkonjunktivale Injektion	subconjunctival injection
	Injektion in das Cavum subarachnoidale	lumbar subarachnoid injection
	eine Spritze bekommen	to have an injection/a jab/a shot
	Injektionen verabreichen; stechen [ugs.]	to give injections; to make injections
	ein Medikament durch intravenöse Injektion verabreichen	to administer/give a drug by intravenous injection
	jdm. eine Injektion/Spritze geben	to give sb. an injection
	Kinder mögen es gar nicht, Spritzen zu bekommen.	Children hate having injections.
	Sauerstoffanreicherung {f}; Sauerstoffzufuhr {f}; Oxygenierung {f} (von Hämoglobin) [med.]	oxygen saturation; oxygenation (of haemoglobin)
	mangelnde Sauerstoffsättigung	arterial desaturation
	arterielle Sauerstoffanreicherung	arterial oxygen saturation
	prozentuale arterielle Sauerstoffsättigung	arterial blood oxygen percent saturation
	prozentuale venöse Sauerstoffanreicherung	venous blood oxygen percent saturation
	Sauerstoffspannung {f} [med.]	oxygen tension
	Sauerstoffspannung des Blutes	blood oxygen tension
	arterielle Sauerstoffspannung	arterial oxygen tension