einigem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for einigem

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Abstand {m}; Zwischenraum {m} (zwischen)	distance (between)
	Abstände {pl}; Zwischenräume {pl}	distances
	in 25 Meter Abstand	at a distance of 25 metres
	im Abstand von 5 Metern	5 metres apart
	lichter Abstand	clear distance
	den gebührenden Abstand halten	to keep the proper distance
	einen Abstand von mindestens einen Meter zu jdm./etw. einhalten	to maintain a distance of at least one metre from sb./sth.
	Abstand halten!	Keep a distance!
	Ich folgte ihm mit einigem Abstand.; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.	I followed him at a distance.
	Wenn und Aber {n}	ifs and buts [Br.]; ifs, ands or buts [Am.]
	ohne Wenn und Aber	without fuss or quibble
	nach einigem/langem Hin und Her	after a few/a lot of ifs and buts
	... und daran ist nicht zu rütteln	... and there are no ifs and buts [Br.] / ifs, ands or buts [Am.] about it!
	Ich will kein Aber hören, räum jetzt dein Zimmer auf.	I want no ifs and buts [Br.] / ifs, ands or buts [Am.], tidy your room now.