A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hochdruckwasserstrahlschneiden
Hochdruckwächter
Hochebene
Hochenergienbatterie
Hochfahren
Hochfeuerfeststein
Hochfinanz
Hochflanschnabe
Hochflanschnabenkörper
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
hochfahren
Word division: hoch·fah·ren
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
hochfahren
;
anlaufen
{vi}
to
run
up
hochfahren
d
;
anlaufend
running
up
hochgefahren
;
angelaufen
run
up
Hochfahren
{n}
;
Anfahren
{n}
;
Ingangsetzen
{n}
(
einer
Maschine
)
[techn.]
start-up
(of a
machine
)
erstmaliges
Hochfahren
first
start-up
;
initial
start-up
etw
.
in
Betrieb
nehmen/setzen
;
hochfahren
;
anfahren
;
starten
{vt}
[techn.]
to
put
sth
.
into
operation
;
to
start
up
↔
sth
.
in
Betrieb
nehmend/setzend
;
hochfahren
d
;
anfahrend
;
startend
putting
into
operation
;
starting
up
in
Betrieb
genommen/gesetzt
;
hochgefahren
;
angefahren
;
gestartet
put
into
operation
;
started
up
heiß
anfahren
hot
start-up
kalt
anfahren
cold
start-up
warm
anfahren
warm
start-up
etw
.
hinaufsetzen
;
etw
.
hochfahren
;
etw
.
hochschrauben
{vt}
to
ramp
up
↔
sth
.
hinaufsetzend
;
hochfahren
d
;
hochschraubend
ramping
up
hinaufgesetzt
;
hochgefahren
;
hochgeschraubt
ramped
up
die
Produktion
hochfahren
[econ.]
to
ramp
up
production
etw
.
aufziehen
;
hochkurbeln
;
hochfahren
(
Spielzeug
,
Fenster
,
Rolladen
)
{vt}
to
wind
sth
.
up
(toy,
window
,
shutter
)
aufziehend
;
hochkurbelnd
;
hochfahren
d
winding
up
aufgezogen
;
hochgekurbelt
;
hochgefahren
wound
up
Auf-Touren-Kommen
{n}
;
schnelles
Hochfahren
{n}
[auto]
revving
up
Schwarzstart
{m}
;
Hochfahren
{n}
ohne
externe
Hilfsenergie
(
Kraftwerk
,
Gasturbine
)
black
start
;
self-contained
start
(power
plant
;
gas
turbine
)
Startvorgang
{m}
;
Hochstarten
{n}
;
Hochfahren
{n}
[comp.]
startup
procedure
;
startup
process
;
boot
process
;
boot-up
process
;
bootstrap
process
;
booting
Zeit
{f}
zum
Hochfahren
des
Computers
[comp.]
computer
boot
time
;
boot-up
time
etw
.
anheben
;
etw
.
hochfahren
;
etw
.
hochkurbeln
{vt}
to
ratchet
up
sth
.
etw
.
Schritt
für
Schritt
verstärken
Computer
{m}
;
Rechner
{m}
;
Rechenknecht
{m}
[humor.]
[comp.]
computer
Computer
{pl}
;
Rechner
{pl}
computers
Hochleistungsrechner
{m}
high-performance
computer
Mobilcomputer
{m}
;
tragbarer
Computer
;
Mobilrechner
{m}
portable
computer
persönlicher
Computer
/PC/
;
Personalcomputer
{m}
[selten]
;
Einzelrecher
{m}
personal
computer
/PC/
Skalarrechner
{m}
scalar
computer
Universalrechner
{m}
general-purpose
computer
CISC-Rechner
;
Rechner
mit
uneingeschränktem
Befehlsvorrat
complex
instruction
set
computer
/CISC/
RISC-Rechner
;
Rechner
mit
eingeschränktem
Befehlsvorrat
reduced
instruction
set
computer
/RISC/
Computer
mit
Stifteingabe
pen
computer
;
penabled
computer
einen
Computer
hochfahren
;
hochstarten
;
booten
to
boot
;
to
boot
up
;
to
start
up
a
computer
den
Computer
einschalten/starten
to
power
up/start
the
computer
arbeitender
Rechner
active
computer
Ich
sitze
am
Computer
.
I'm
sitting
at
the
computer
.
Ich
arbeite
gerade
am
Computer
.
I'm
working
on
the
computer
.
Die
Daten
sind
im
Computer
gespeichert
.
The
details
are
stored
on
computer
.
Bestellungen
können
über
Computer
gemacht
werden
.
Orders
may
be
placed
by
computer
.
Reaktor
{m}
[techn.]
reactor
Reaktoren
{pl}
reactors
Druckwasserreaktor
{m}
/DWR/
pressurized
water
reactor
/PWR/
Kernfusionsreaktor
{m}
thermonuclear
reactor
;
nuclear
fusion
reactor
Natururanreaktor
{m}
natural-uranium-fuelled
reactor
Siedereaktor
{m}
boiling
reactor
schneller
Reaktor
fast
neutron
reactor
;
fast
reactor
Thermoreaktor
{m}
thermal
reactor
;
thermoreactor
einen
Reaktor
hochfahren
to
start
up
a
reactor
einen
Reaktor
herunterfahren
to
shut
down
a
reactor
angereicherter
Reaktor
enriched
reactor
berylliummoderierter
Reaktor
beryllium-moderated
reactor
chemischer
Reaktor
chemical
reactor
gasgekühlter
Reaktor
gas-cooled
reactor
katalytischer
Reaktor
catalytic
reactor
kernchemischer
Reaktor
;
Chemiereaktor
{m}
chemonuclear
reactor
stickstoffgekühlter
Reaktor
nitrogen-cooled
reactor
Bestrahlungsversuch
{m}
im
Reaktor
in-pile
test
Reaktor
mit
geteiltem
Kühlmittelfluss
split
flow
reactor
Virenschutz
{m}
[comp.]
virus
protection
Virenschutz
vor
dem
Hochfahren
pre-boot
virus
protection
Search further for "hochfahren":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners