A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Alkylbenzol
Alkylchlorid
Alkylierung
Alkylperoxiradikal
All
Allah
Allahabad
Allanit
Allantoin
Search for:
ä
ö
ü
ß
660 results for
All
|
All
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
all
seitig
;
vielseitig
{adj}
general
;
all
-round
all
umfassend
{adj}
;
all
es
umfassend
all
-embracing
all
wissend
{adj}
all
-knowing
;
omniscient
all
es
daransetzen
,
etw
.
zu
erreichen
{v}
to
do
one's
utmost
to
achieve
sth
.;
to
do
everything
to
achieve
sth
.;
to
spare
no
effort
to
achieve
sth
.;
to
use
all
available
resources
to
achieve
sth
.
erledigt
;
geschafft
;
erschossen
;
fertig
;
fix
und
foxi
;
all
e
[Norddt.] [Mitteldt.];
ausgepowert
sein
{v}
[ugs.]
to
be
worn
out
;
shot
;
all
in
;
done
in
;
burshed
;
zonked
;
shattered
[Br.]
;
knackered
[Br.]
;
jaded
[Ir.]
;
pooped
[Am.]
;
tuckered
out
[Am.]
[coll.]
insgesamt
;
all
es
in
all
em
; (
all
es
)
zusammen
[ugs.]
;
summa
summarum
[geh.]
;
gesamthaft
[Schw.]
;
im
Gesamten
[veraltend]
{adv}
altogether
;
over
all
;
in
all
;
in
total
;
all
told
[postpositive];
in
(the)
aggregate
[formal]
jedenf
all
s
{adv}
anyhow
;
in
any
case
;
at
all
events
;
at
any
rate
parteiübergreifend
;
All
parteien
...
{adj}
[pol.]
cross-party
;
all
-party
all
e
über
einen
Kamm
scheren
{v}
[übtr.]
to
tar
all
with
the
same
brush
[fig.]
sexuell
für
all
e
Geschlechter
offen
;
omnisexuell
;
pansexuell
{adj}
sexu
all
y
open
to
all
genders
;
omnisexual
;
pansexual
(
von
)
über
all
her
{adv}
from
all
over
über
all
hin
{adv}
all
over
;
in
all
directions
Die
Univers
all
ösung
für
dieses
Problem
gibt
es
nicht
.;
Für
diese
Problem
kann
es
keine
pauschale
Lösung
geben
.
There
cannot
be
a
one-size-fits-
all
solution
for
his
problem
.
auf
all
en
vieren
(
mit
Händen
und
Füßen
oder
(
bei
Tieren
)
all
en
vier
Beinen
auf
dem
Boden
)
on
all
fours
;
on
to
all
fours
(with
the
hands
and
knees
or
(of
an
animal
)
all
four
legs
on
the
ground
)
zu
all
erletzt
{adv}
last
of
all
All
e
Rechte
vorbehalten
.
All
rights
reserved
.
All
e
Wege
führen
nach
Rom
.
[übtr.]
All
roads
lead
to
Rome
.
All
er
guten
Dinge
sind
drei
.
[Sprw.]
All
good
things
come
in
threes
.;
All
good
things
go
by
three
.
[prov.]
All
es
ist
möglich
.;
All
es
kann
passieren
.
All
bets
are
off
.
Auf
ein
williges
Pferd
legen
all
e
ihre
Last
.
All
lay
load
on
a
willing
horse
.
Bei
Nacht
sind
all
e
Katzen
grau
.
[Sprw.]
All
cats
are
grey
by
night
.
Das
öffnet
den
Forderungen
all
er
anderen
Tür
und
Tor
.
That
opens
the
flood
gates
to
the
demands
of
all
the
others
.
Das
ist
all
es
Sch
all
und
Rauch
!
It's
all
hollow
words
!
Das
ist
all
es
ein
spanisches
Dorf
für
mich
.;
Das
sind
all
es
böhmische
Dörfer
für
mich
.
[Dt.]
(
Ich
blicke
da
nicht
durch
.)
It's
all
Greek
to
me
. (I
can't
understand
it
at
all
.)
Das
wird
schon
wieder
!;
Bis
du
heiratest
ist
das
all
es
wieder
gut
!
It'll
all
come
out
in
the
wash
!;
You'll
survive
!
Ende
gut
,
all
es
gut
.
[Sprw.]
All
's
well
that
ends
well
.
[prov.]
Er
lässt
mich
die
ganze
schwere
Arbeit
all
ein
machen
.
He
let
me
do
all
the
hard
work
alone
.
Er
zeigte
es
vor
all
er
Augen
.
He
showed
it
for
all
the
world
to
see
.
Es/Das
wird
sich
all
es
finden
.;
Das
wird
sich
finden
. (
Es
wird
dafür
eine
Lösung
geben
)
It
will
(all)
sort
itself
out
.
Es
ist
all
es
eitel
Wonne
.
All
is
gas
and
gaiters
.
[obs.]
Es
ist
nicht
all
es
Gold
,
was
glänzt
.
[Sprw.]
All
that
glitters
is
not
gold
.
[prov.]
Es
war
all
es
für
die
Katz
.
[übtr.]
It
was
all
a
waste-of-time
.
In
der
Liebe
und
im
Krieg
ist
all
es
erlaubt
.
[Sprw.]
All
is
fair
in
love
and
war
.
Menschliches
Blut
hat
über
all
dieselbe
Farbe
.
Human
blood
is
all
one
color
.
Nachts
sind
all
e
Katzen
grau
.
[Sprw.]
All
colors
will
agree
in
the
dark
.;
All
cats
are
grey
at
night
.
Nicht
all
e
Narren
haben
Kappen
.
[Sprw.]
If
all
fools
wore
white
caps
,
we
should
seem
a
flock
.
[prov.]
Setze
nicht
all
es
auf
eine
Karte
.
Don't
put
all
your
eggs
in
one
basket
.
Setze
nie
all
es
auf
eine
Karte
.
Never
venture
all
in
one
bottom
.
Sie
ist
sein
ein
und
all
es
.
She's
all
the
world
to
him
.
Viel
Fassade
und
nichts
dahinter
.;
All
es
nur
schöne
Verpackung
und
nichts
dahinter
.
All
flash
and
no
cash
!;
Fur
coat
and
no
knickers
!
[Br.]
Wohin
soll
das
all
es
nur
führen
?
Where
is
it
all
leading
?
vor
all
em
(v. a.)
above
all
All
zweckwaffe
{f}
[übtr.]
all
-rounder
[Br.]
schuldig
in
all
en
Anklagepunkten
[jur.]
guilty
of
all
counts
bis
zur
Unkenntlichkeit
verstümmelt
;
all
es
im
Arsch
;
kaputt
[ugs.]
fouled/fucked
up
beyond
all
recognition/repair
[slang]
/FUBAR/
Die
Lage
ist
wie
immer:
All
es
Mist
!;
der
ganz
normale
Wahnsinn
Situation
normal
,
all
fucked
up
!
/SNAFU/
Doktor
All
wissend
(
Märchen
)
[lit.]
Doctor
Know-
All
(fairy
tale
)
"Ende
gut
,
all
es
gut"
(
von
Shakespeare
/
Werktitel
)
[lit.]
'
All
's
well
that
ends
well'
(by
Shakespeare
/
work
title
)
"
All
e
meine
Söhne"
(
von
Miller
/
Werktitel
)
[lit.]
'
All
my
Sons'
(by
Miller
/
work
title
)
"
All
es
für
die
Liebe"
(
von
Dryden
/
Werktitel
)
[lit.]
'
All
for
Love
,
or
The
World
Well
Lost'
(by
Dryden
/
work
title
)
More results
Search further for "All":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners