A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Storchschnabelgewächse
Storchschnabelliest
Storchschnabelzange
Storchschnäbel
Store
Storeria-Nattern
Stornierbarkeit
Stornierung
Stornierungsentgelt
Search for:
ä
ö
ü
ß
154 results for
store
|
store
Word division: Store
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
(
für
jdn
.)
auf
Lager
haben
;
bereithalten
;
bringen
{vi}
to
have/hold
in
store
(for
sb
.)
Wir
haben
eine
große
Überraschung
für
dich
auf
Lager
.
We
have
a
big
surprise
in
store
for
you
.
Wir
wissen
nicht
,
was
(
uns
)
die
Zukunft
bringt
.
We
don't
know
what
the
future
holds
in
store
(for
us
).
Laden
{m}
; (
kleineres
)
Geschäft
{n}
;
Ladengeschäft
{n}
[econ.]
shop
[Br.]
;
store
[Am.]
Läden
{pl}
;
Geschäfte
{pl}
;
Ladengeschäfte
{pl}
shops
;
store
s
Abholgeschäft
{n}
cash-and-carry
shop
Fischladen
{m}
;
Fischgeschäft
{n}
fishmonger's
shop
;
fishmonger's
;
fish
store
Stoffladen
{m}
;
Stoffgeschäft
{n}
fabric
shop
im
Geschäft
in-
store
einen
Laden
eröffnen
to
set
up
a
shop
Läden
(
nach
etw
.)
abklappern
[ugs.]
to
trawl
the
shops
(for
sth
.)
Material
{n}
;
Gerät
{n}
;
Gerätschaft
{f}
;
Vorräte
{pl}
[mil.]
store
s
Verteidigungsmaterial
{n}
;
Verteidigungsgerät
{n}
defence
store
s
einen
Vorrat
von
etw
.
anlegen
to
store
sth
.
up
Lager
{n}
;
Lagerhaus
{n}
;
Lagerraum
{m}
;
Magazin
{n}
store
Lager
{pl}
;
Lagerhäuser
{pl}
;
Lagerräume
{pl}
;
Magazine
{pl}
store
s
Kettenladen
{m}
;
Kette
{f}
[econ.]
multiple-shop
[Br.]
;
multiple
[Br.]
;
chain
store
[Am.]
;
chain
[Am.]
Kettenläden
{pl}
;
Ketten
{pl}
multiple-shops
;
multiples
;
chain
store
s
;
chains
die
großen
Lebensmittelketten
the
major
food
multiples
Konsum
{m}
;
Konsumgeschäft
{n}
cooperative
store
;
co-op
etw
.
speichern
{vt}
[biol.]
[phys.]
to
store
sth
.;
to
store
up
↔
sth
.
speichernd
storing
;
storing
up
gespeichert
store
d
;
store
d
up
innovative
Möglichkeiten
,
erneuerbare
Energie
zu
speichern
innovative
ways
to
store
renewable
energy
Der
Körper
speichert
überschüssiges
Fett
.
The
body
store
s
excess
fat
.
Pflanzen
speichern
die
Sonnenenergie
.
Plants
store
up
the
sun's
energy
.
Hitze
kann
einfach
in
Form
von
heißem
Wasser
gespeichert
werden
.
Heat
can
be
store
d
easily
in
the
form
of
hot
water
.
etw
.
ansammeln
,
aufstauen
;
den
Grundstein
für
etw
. (
Zukünftiges
)
legen
{vt}
[übtr.]
to
store
up
↔
sth
.
[fig.]
[Br.]
ansammeln
,
aufstauend
;
den
Grundstein
legend
storing
up
ansammeln
,
aufgestaut
;
den
Grundstein
gelegt
store
d
up
Sie
hatte
viel
Wut
aufgestaut
.
She
had
store
d
up
a
lot
of
anger
.
Wenn
du
dich
verschuldest
,
legst
du
damit
den
Grundstein
für
zukünftige
Probleme
.
If
you
get
yourself
into
debt
,
you're
storing
up
problems/trouble
for
the
future
.
zwischenspeichern
{vt}
to
store
temporarily
zwischenspeichernd
storing
temporarily
zwischengespeichert
store
d
temporarily
Kaufhausdetektiv
{m}
store
detective
Kaufhausdetektive
{pl}
store
detectives
Wissensschatz
{m}
store
of
knowledge
;
stock
of
knowledge
Wissensschätze
{pl}
store
s
of
knowledge
;
stocks
of
knowledge
Lagerbuchführung
{f}
;
Materialbuchführung
{f}
store
accounting
Speicherbelegungsfaktor
{m}
[comp.]
store
utilization
factor
;
store
utilisation
factor
[Br.]
Vor
Hitze
schützen
!
Store
away
from
heat
!
Von
Zündsprengstoffen/anderen
Explosivstoffen
fernhalten
. (
Sicherheitshinweis
)
Store
and
transport
separately
from
detonators/other
explosives
. (safety
note
)
Von
Metall
und
Metallsalzen
fernhalten
. (
Sicherheitshinweis
)
Store
separately
from
metals
and
metallic
salts
. (safety
note
)
Datenspeicher
{m}
;
Speicher
{m}
[comp.]
memory
;
data
storage
;
storage
;
data
store
[Br.]
;
store
[Br.]
aktiver
Speicher
active
storage
dynamischer
Speicher
dynamic
storage
Einplattenspeicher
{m}
single-disk
storage
elektronischer
Datenspeicher
;
Halbleiterspeicher
{m}
;
Festkörperspeicher
{m}
semi-conductor
memory
;
solid-state
memory
Hauptspeicher
{m}
main
memory
Kurzzeitspeicher
{m}
short-time
memory
;
short-term
memory
;
temporary
memory
löschbarer
Speicher
erasable
storage
nullspannungsgesicherter
Speicher
retentive
memory
seitenorientierter
Speicher
paging
area
memory
/PAM/
Sequenzspeicher
{m}
sequential-access
memory
;
sequential-access
storage
;
serial-access
memory
/SAM/
;
serial
memory
;
serial
store
Startroutinespeicher
{m}
;
Urladespeicher
{m}
bootstrap
memory
virtueller
Speicher
;
virtueller
Arbeitsspeicher
virtual
memory
Zentralspeicher
{m}
central
storage
etw
.
lagern
;
einlagern
;
einen
Vorrat
von
etw
.
anlegen
{v}
to
lay
in
↔
sth
.;
to
store
sth
.;
to
store
up
↔
sth
.;
to
store
away
↔
sth
.;
to
garner
sth
.
[archaic]
lagernd
;
einlagernd
;
einen
Vorrat
anlegend
laying
in
;
storing
;
storing
up
;
storing
away
;
garnering
gelagert
;
eingelagert
;
einen
Vorrat
angelegt
laid
in
;
store
d
;
store
d
up
;
store
d
away
;
garnered
Wein
bei
Zimmertemperatur
lagern
to
store
wine
at
room
temperature
das
Getreide
für
den
Winter
einlagern
to
store
away
/
to
garner
the
grain
for
the
winter
Lebensmittel/Getränke
einlagern
to
put
down
food/drinks
etw
.
im
Keller
einlagern
;
etw
.
einkellern
to
store
sth
.
in
the/a
cellar
Eichhörnchen
legen
einen
Vorrat
von
Eicheln
und
Nüssen
für
den
Winter
an
.
Squirrels
store
up
acorns
and
nuts
for
the
winter
.
Pufferspeicher
{m}
;
Vorhaltespeicher
{m}
;
schneller
Zwischenspeicher
{m}
;
Cache-Speicher
{m}
[comp.]
cache
memory
;
cache
storage
;
cache
store
;
memory
cache
;
look-ahead
cache
;
cache
Befehlszwischenspeicher
{m}
;
Kommandocachespeicher
{m}
instruction
cache
memory
Datenpufferspeicher
{m}
data
cache
storage
Plattenpufferspeicher
{m}
disk
cache
RAM-Cachespeicher
{m}
RAM
cache
store
Größe
des
Vorhaltespeichers
;
Cache-Speichergröße
{f}
cache
memory
size
,
cache
size
etw
.
in
den
Cachespeicher
aufnehmen
to
store
sth
.
in
the
cache
memory
;
to
cache
sth
.
auf
etw
.
Wert
legen
{v}
to
care
for
sth
.;
to
attach
importance
to
sth
.;
to
set
store
by
sth
.
auf
etw
.
Wert
legend
caring
for
;
attaching
importance
to
;
setting
store
by
auf
etw
.
Wert
gelegt
cared
for
;
attached
importance
to
;
set
store
by
eine
Zeitung
,
die
Wert
darauf
legt
,
die
Wahrheit
zu
drucken
a
newspaper
that
cares
to
print
the
truth
sehr
auf
Ordnung
halten
to
set
great
store
by
tidiness
Darauf
lege
ich
keinen
großen
Wert
.
I
don't
attach
great
importance
to
it
.
Wir
haben
stets
Wert
auf
vertrauensvolle
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
gelegt
.
We
have
always
set
much
store
in
trusting
partnerships
with
our
customers
.
lagernd
;
auf
Lager
;
vorrätig
{adj}
[econ.]
in
stock
;
in
store
nicht
lagernde
Artikel
;
nicht
lagernde
Ware
any
items
not
in
stock
etw
.
auf
Lager
/
vorrätig
haben
to
have
sth
.
in
stock
/
in
store
lagernd
sein
to
be
in
stock
;
to
be
in
store
nicht
lagernd
sein
;
nicht
vorrätig
sein
to
be
out
of
stock
;
not
to
be
in
stock
Die
farbigen
Modelle
sind
wieder
eingetroffen
.
We
have
the
coloured
models
in
stock
again
.
Kaufhaus
{n}
;
Warenhaus
{n}
department
store
;
store
[Br.]
;
big
store
[Am.]
Kaufhäuser
{pl}
;
Warenhäuser
{pl}
department
store
s
;
store
s
;
big
store
s
billiges
Kaufhaus
five-and-ten
[Am.]
in
einem
Kaufhaus
at/in
a
department
store
etw
. (
im
Gehirn
/
auf
einem
Computerlaufwerk
/
in
einer
Datei
)
speichern
;
etw
.
abspeichern
{vt}
[comp.]
[psych.]
to
save
sth
.;
to
store
sth
. (in
the
brain
/
on/to
a
computer
drive
/
to
a
file
);
to
store
away
↔
sth
.
speichernd
;
abspeichernd
saving
;
storing
gespeichert
;
abgespeichert
saved
;
store
d
speichertb
;
speichert
ab
saves
;
store
s
speicherte
;
speicherte
ab
saved
;
store
d
etw
.
aufbewahren
{vt}
to
keep
sth
.
store
d
;
to
keep
sth
.;
to
store
sth
.
aufbewahrend
keeping
store
d
;
keeping
;
storing
aufbewahrt
kept
store
d
;
kept
;
store
d
seinen
Schmuck
im
Tresor
aufbewahren
to
keep/
store
your
jewels
in
a
safe
Kühl
aufbewahren
.;
An
einem
kühlen
Ort
aufbewahren/lagern
.
Keep
cool
.;
Keep
in
a
cool
place
.
großer
Einkaufsmarkt
{m}
;
Abholmarkt
{m}
;
Verbrauchermarkt
{m}
;
Mitnahmemarkt
{m}
cash
and
carry
store
;
retail
outlet
;
hypermarket
[Br.]
große
Einkaufsmärkte
{pl}
;
Abholmärkte
{pl}
;
Verbrauchermärkte
{pl}
;
Mitnahmemärkte
{pl}
cash
and
carry
store
s
;
retail
outlets
;
hypermarkets
Abholgroßmarkt
{m}
;
Cash-and-Carry-Markt
{m}
cash-and-carry
wholesale
in
einem
Laden
etw
.
klauen
;
mitgehen
lassen
{vt}
to
shoplift
sth
.
from
a
shop/
store
in
einem
Laden
klauend
;
mitgehen
lassend
shoplifting
from
a
shop/
store
in
einem
Laden
geklaut
;
mitgehen
lassen
shoplifted
from
a
shop/
store
Die
Kinder
ließen
im
Geschäft
Süßigkeiten
mitgehen
.
The
kids
shoplifted
sweets
from
the
shop
.
auf
jdn
.
warten
;
jdm
.
bevorstehen
{vi}
(
Sache
)
to
lie
in
store
for
sb
.;
to
be
in
store
for
sth
. (of a
thing
)
Es
wartet
ein
wahrer
Leckerbissen
auf
dich
.
There's
a
real
treat
in
store
for
you
.
Was
hat
Europa
im
nächsten
Jahr
zu
erwarten
?
What
is
in
store
for
Europa
next
year
?
Ich
wüsste
gerne
,
was
mich
in
Zukunft
erwartet
.
I
wonder
what
lies
in
store
for
me
in
the
future
.
Einzelhandelskette
{f}
retail
store
chain
Einzelhandelsketten
{pl}
retail
store
chains
Parfümeriekette
{f}
perfumery
chain
Gardine
{f}
;
Store
{m}
[textil.]
net
curtain
Gardinen
{pl}
;
Store
s
{pl}
net
curtains
Scheibengardine
{f}
;
Vitrage
{f}
half-curtain
;
café
curtain
[Am.]
Geschäft
{n}
/
Laden
{m}
für
Alkoholika
;
Getränkegeschäft
{n}
;
Getränkeladen
{m}
liquor
shop
[Br.]
;
off
licence
[Br.]
;
liquor
store
[Am.]
;
package
store
[Can.]
;
bottle
shop
[Austr.]
;
ABC
store
Geschäfte
{pl}
/
Läden
{pl}
für
Alkoholika
;
Getränkegeschäfte
{pl}
;
Getränkeladen
{pl}
liquor
shops
;
off
licences
;
liquor
store
s
;
package
store
s
;
bottle
shops
;
ABC
store
s
illegaler
Getränkeladen
während
der
Prohibition
in
den
USA
speakeasy
[Am.]
[hist.]
(illicit
liquor
shop
during
Prohibition
)
Ladentisch
{m}
;
Verkaufstisch
{m}
;
Verkaufspult
{n}
;
Verkaufstheke
{f}
;
Theke
{f}
;
Tresen
{m}
;
Verkaufstresen
{m}
;
Budel
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
[econ.]
shop
counter
[Br.]
;
store
counter
[Am.]
;
sales
counter
;
counter
Ladentische
{pl}
;
Verkaufstische
{pl}
;
Verkaufspulte
{pl}
;
Verkaufstheken
{pl}
;
Theken
{pl}
;
Tresen
{pl}
;
Verkaufstresen
{pl}
;
Budel
{pl}
shop
counters
;
store
counters
;
sales
counters
;
counters
unterm
Ladentisch
/
unter
der
Budel
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
under
the
counter
Lebensmittelkette
{f}
[econ.]
food
retail
chain
;
food
retailing
chain
;
food
shop
chain
[Br.]
;
food
store
chain
[Am.]
Lebensmittelketten
{pl}
food
retail
chains
;
food
retailing
chains
;
food
shop
chains
;
food
store
chains
Supermarktkette
{f}
supermarket
chain
Schaufenster
{n}
;
Auslage
{f}
shop
window
[Br.]
;
store
window
[Am.]
Schaufenster
{pl}
;
Auslagen
{pl}
shop
windows
gleich
alle
seine
Schätze
präsentieren/preisgeben
[übtr.]
to
put
all
one's
goods
in
the
shop
window
;
to
put
it
all
out
in
the
shop
window
[fig.]
nicht
viel
auf
etw
.
geben
;
wenig
auf
etw
.
geben
{v}
to
not
set
much
store
by
sth
.;
to
not
pay
much
attention
to
sth
.
nicht
viel
auf
etw
.
gebend
;
wenig
auf
etw
.
gebend
noting
set
much
store
by
;
noting
pay
much
attention
to
sth
.
nicht
viel
auf
etw
.
gegeben
;
wenig
auf
etw
.
gegeben
noted
set
much
store
by
;
noted
pay
much
attention
to
sth
.
zwischenlagern
{vt}
to
put
into
interim
storage
;
to
store
temporarily
zwischenlagernd
putting
into
interim
storage
;
storing
temporarily
zwischengelagert
put
into
interim
storage
;
store
d
temporarily
Abfalllager
{n}
waste
store
Abfalllager
{pl}
waste
store
s
Abstellraum
{m}
;
Réduit
{n}
[Schw.]
store
room
;
box
room
[Br.]
Abstellräume
{pl}
;
Réduiten
{pl}
store
rooms
;
box
rooms
Andenkenladen
{m}
;
Souvenirladen
{m}
;
Souvenirgeschäft
{n}
souvenir
shop
;
souvenir
store
[Am.]
Andenkenläden
{pl}
;
Souvenirläden
{pl}
;
Souvenirgeschäfte
{pl}
souvenir
shops
;
souvenir
store
s
Antiquitätengeschäft
{n}
;
Antiquitätenhandlung
{f}
;
Antiquitätenladen
{m}
antique
store
;
antiques
store
[Am.]
Antiquitätengeschäfte
{pl}
;
Antiquitätenhandlungen
{pl}
;
Antiquitätenläden
{pl}
antique
store
s
;
antiques
store
s
Backstation
{f}
(
im
Supermarkt
)
in-
store
bakery
Backstationen
{pl}
in-
store
bakeries
Bastelgeschäft
{n}
;
Geschäft
{n}
für
Bastelbedarf
;
Bastelladen
{m}
;
Bastelecke
{f}
craft
shop
;
hobby
shop
;
craft
store
[Am.]
Bastelgeschäfte
{pl}
;
Geschäfte
{pl}
für
Bastelbedarf
;
Bastelläden
{pl}
;
Bastelecken
{pl}
craft
shops
;
hobby
shops
;
craft
store
s
Baumarkt
{m}
;
Heimwerkermarkt
{m}
;
Baucenter
{n}
[Schw.]
DIY
super
store
;
do-it-yourself
store
;
home
improvement
store
;
hardware
store
[Austr.]
Baumärkte
{pl}
;
Heimwerkermärkte
{pl}
;
Baucenter
{pl}
DIY
super
store
s
;
do-it-yourself
store
s
;
home
improvement
store
s
;
hardware
store
s
Bekleidungsgeschäft
{n}
;
Kleidergeschäft
{n}
clothes
shop
;
apparel
shop
[Br.]
;
apparel
store
[Am.]
Bekleidungsgeschäfte
{pl}
;
Kleidergeschäfte
{pl}
clothes
shops
;
apparel
shops
;
apparel
store
s
Billigladen
{m}
;
Ramschladen
{m}
;
1-Euro-Shop
{n}
[pej.]
junk
shop
[Br.]
;
pound
shop
[Br.]
;
variety
store
[Am.]
;
dime
store
[Am.]
;
99-cent
store
[Am.]
[pej.]
Billigläden
{pl}
;
Ramschläden
{pl}
;
1-Euro-Shops
{pl}
junk
shops
;
pound
shops
;
variety
store
s
;
dime
store
s
;
99-cent
store
s
Bioladen
{m}
organic
grocery
store
;
organic
food
shop
;
organic
food
store
[Am.]
Bioläden
{pl}
organic
grocery
store
s
;
organic
food
shops
;
organic
food
store
s
Computergeschäft
{n}
;
Computerladen
{m}
computer
shop
;
computer
store
Computergeschäfte
{pl}
;
Computerläden
{pl}
computer
shops
;
computer
store
s
Dorfkaufmann
{m}
;
Dorfladen
{m}
[Dt.]
;
Dorfgreißler
{m}
[Ös.]
;
Dorflädeli
{n}
[Schw.]
[econ.]
village
shop
[Br.]
;
country
store
[Am.]
Dorfläden
{pl}
;
Dorfgreißler
{pl}
;
Dorflädeli
{pl}
village
shops
;
country
store
s
Dutyfree-Geschäft
{n}
;
Duty-Free-Geschäft
{n}
;
Duty-Free-Shop
{m}
[econ.]
[transp.]
duty
free
shop
[Br.]
;
airside
shop
[Br.]
(at
the
airport
);
duty
free
store
[Am.]
;
airside
store
[Am.]
(at
the
airport
)
Dutyfree-Geschäfte
{pl}
;
Duty-Free-Geschäfte
{pl}
;
Duty-Free-Shops
{pl}
duty
free
shops
;
airside
shops
;
duty
free
store
s
;
airside
store
s
Einzelhandelsgeschäft
{n}
;
Einzelhändler
{m}
;
Detailgeschäft
{n}
[Schw.]
[econ.]
retail
business
;
retail
shop
[Br.]
;
retail
store
[Am.]
;
retailer
Einzelhandelsgeschäfte
{pl}
;
Einzelhändler
{pl}
;
Detailgeschäfte
{pl}
retail
businesses
;
retail
shops
;
retail
store
s
;
retailers
Eisenwarenhandlung
{f}
hardware
store
;
ironmongery
[Br.]
Eisenwarenhandlungen
{pl}
hardware
store
s
;
ironmongeries
More results
Search further for "store":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners