A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
nightmare scenario
nightmares
nightmarish
nightmarish thought
nights
nights of love
nightshade family
nightshade-like
nightshades
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
Nights
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
night
after
night
;
for
nights
;
for
nights
on
end
nächtelang
{adv}
She
worked
for
nights
.
Sie
arbeitete
nächtelang
.
One
Thousand
and
One
Nights
;
The
Arabian
Nights
(collection
of
Middle
Eastern
folk
tales
)
Tausendundeine
Nacht
(
Sammlung
orientalischer
Erzählungen
)
[lit.]
Scheherazade
(storyteller
of
One
Thousand
and
One
Nights
)
Scheherazade
{f}
'
Nights
in
the
Gardens
of
Spain'
(by
De
Falla
/
work
title
)
"Nächte
in
spanischen
Gärten"
(
von
De
Falla
/
Werktitel
)
[mus.]
'Sinbad
the
Sailor'
(tale
of
One
Thousand
and
One
Nights
)
"Sindbad
der
Seefahrer"
(
Erzählung
aus
Tausendundeiner
Nacht
)
[lit.]
night
(leisure
period
between
afternoon
and
bedtime
)
Abend
{m}
(
als
Freizeit
zwischen
Nachmittag
und
Schlafengehen
)
weekday
night
;
weeknight
Abend
unter
der
Woche
on
weekday
nights
;
on
week
nights
abends
unter
der
Woche
;
unter
der
Woche
am
Abend
;
werktags
abends
[geh.]
on
a
school
night
wenn
/
obwohl
am
nächsten
Tag
Schule
ist
The
night
is
still
young
.
Der
Abend
ist
ja
noch
lang
.
Good
evening
!
Guten
Abend
!
awareness
night
(
regelmäßig
wiederkehrende
)
Aktionsnacht
{f}
[pol.]
awareness
nights
Aktionsnächte
{pl}
Science
Night
;
the
Long
Night
of
the
Sciences
die
lange
Nacht
der
Wissenschaften
the
Night
of
Museums
;
the
Long
Night
of
Museums
die
Museumsnacht
;
die
lange
Nacht
der
Museen
wedding
night
Brautnacht
{f}
wedding
nights
Brautnächte
{pl}
wedding
night
Hochzeitsnacht
{f}
wedding
nights
Hochzeitsnächte
{pl}
night
of
love
Liebesnacht
{f}
nights
of
love
Liebesnächte
{pl}
fairytale
;
fairy-tale
;
fairy
story
Märchen
{n}
fairytales
;
fairy-tales
;
fairy
stories
Märchen
{pl}
nursury
tale
Kindermärchen
{n}
Christmas
fairytale
Weihnachtsmärchen
{n}
Tales
of
the
Thousand
and
One
Nights
;
The
Arabian
Nights
Märchen
aus
Tausendundeiner
Nacht
;
1001
Nacht
moonlit
night
Mondnacht
{f}
moonlit
nights
Mondnächte
{pl}
night
Nacht
{f}
nights
Nächte
{pl}
Saturday
night
Samstagnacht
{f}
night
of
a
full
moon
Vollmondnacht
{f}
at
night
in
der
Nacht
all
night
;
all
night
long
die
ganze
Nacht
hindurch
in
the
night
of
April
12th
in
der
Nacht
des
12
.
April
in
the
night
from
May
6th
to
May
7th
;
in
the
night
from
6
to
7
May
in
der
Nacht
vom
6.
auf
den
7.
Mai
in
the
darkness
of
night
bei
Nacht
und
Nebel
three
dog
night
[Austr.]
sehr
kalte
Nacht
Good
night
!
Gute
Nacht
!
polar
night
Polarnacht
{f}
polar
nights
Polarnächte
{pl}
prom
;
prom
night
;
high
school
prom
[Am.]
(formal
dance
)
Schulabschlussball
{m}
;
Schulball
{m}
;
Jahresabschlussball
{m}
proms
;
prom
nights
;
high
school
proms
Schulabschlussbälle
{pl}
;
Schulbälle
{pl}
;
Jahresabschlussbälle
{pl}
sixth
form
ball
[Br.]
;
senior
prom
[Am.]
Abiturball
{m}
[Dt.]
;
Abiball
{m}
[Dt.]
[ugs.]
;
Maturaball
{m}
[Ös.]
[Schw.]
prom
queen
Abschlussballkönigin
{f}
;
Schulballkönigin
{f}
stand
;
stance
;
position
(on
sb
./sth.)
Standpunkt
{m}
;
Haltung
{f}
;
Einstellung
{f}
;
Position
{f}
(
zu
jdm
./etw.)
stands
;
stances
;
positions
Standpunkte
{pl}
;
Haltungen
{pl}
;
Einstellungen
{pl}
;
Positionen
{pl}
common
position
gemeinsamer
Standpunkt
opposite
standpoint
Gegenstandpunkt
{m}
;
Gegenposition
{f}
to
clarify
a
position
Standpunkt
klarstellen
to
take
a
stand
(on
sth
.)
(
zu
etw
.)
Stellung/Position
beziehen
to
take
a
neutral
position
einen
neutralen
Standpunkt
einnehmen
to
make
your
position
clear
to
sb
.
jdm
.
seinen
Standpunkt
klarmachen
My
parents
always
took
the
position
that
early
nights
meant
healthy
children
.
Meine
Eltern
haben
immer
den
Standpunkt
vertreten
,
dass
frühes
Schlafengehen
für
Kinder
gesund
ist
.
themed
night
Themenabend
{m}
[soc.]
themed
nights
Themenabende
{pl}
tropical
night
Tropennacht
{f}
tropical
nights
Tropennächte
{pl}
first
night
;
premiere
Uraufführung
{f}
;
Erstaufführung
{f}
;
Premiere
{f}
[art]
first
nights
;
premieres
Uraufführungen
{pl}
;
Erstaufführungen
{pl}
;
Premieren
{pl}
German
premiere
Deutschlandpremiere
{f}
world
premiere
Welturaufführung
{f}
;
Weltpremiere
{f}
tickets
for
the
first
night
of
'Tosca'
Karten
für
die
Premiere
von
"Tosca"
The
musical
comedy
will
have
its
premiere
in
June
.
Das
Musical
hat
im
Juni
Premiere
.
blur
(something
perceived
indistinctly
)
schemenhafte
Bilder
{pl}
;
bruchstückhafte
Erinnerung
{f}
;
Nebel
{m}
;
Traum
{m}
;
Rausch
{f}
(
persönliche
Wahrnehmung
im
Rückblick
)
to
be
a
blur
wie
im
Traum
/
wie
im
Nebel
/
wie
im
Rausch
geschehen
I
can
only
remember
blurs
.
Ich
kann
mich
nur
an
schemenhafte
Bruchstücke
erinnern
What
followed
was
a
fast
blur
to
him
.
Was
dann
kam
,
zog
an
ihm
wie
im
Nebel
vorbei
.;
Was
dann
kam
,
lief
wie
ein
Film
vor
ihm
ab
.
It
was
all
a
blur
to
me
.
Ich
habe
das
alles
nur
wie
im
Nebel
mitbekommen
.
The
next
day
went
by
like
a
blur
.
Der
nächste
Tag
verging
wie
im
Traum
.
The
days
and
nights
that
followed
were
a
blur
of
happiness
and
enjoyment
.
Die
folgenden
Tage
und
Nächte
waren
ein
einziger
Rausch
von
Glück
und
Freude
.
sleepless
(prepositive) (of a
thing
)
schlaflos
;
durchwacht
{adj}
(
Sache
)
the
many
sleepless
nights
die
vielen
schlaflosen
Nächte
That's
giving
me
sleepless
nights
.
Das
bereitet
mir
schlaflose
Nächte
.
to
sleep
rough
[Br.]
im
Freien
übernachten
;
auf
der
Straße
schlafen
{vi}
The
earthquake
left
people
sleeping
rough
for
a
few
nights
.
Nach
dem
Erdbeben
mussten
die
Leute
einige
Nächte
lang
im
Freien
übernachten
.
I
am
sleeping
rough
(on
the
streets
).
Ich
schlafe
auf
der
Straße
.
wakeful
wach
{adj}
(
wenn
man
eigentlich
schafen
sollte
)
[med.]
an
unusually
wakeful
baby
ein
Baby
,
das
ungewöhnlich
wenig
schläft
many
wakeful
nights
viele
durchwachte
Nächte
to
lie
wakeful
in
your
bed
wach
im
Bett
liegen
I
have
been
wakeful
all
night
.
Ich
war
die
ganze
Nacht
wach
.
We
spent
a
wakeful
night
worrying
about
where
she
was
.
Wir
haben
die
ganze
Nacht
nicht
geschlafen
,
weil
wir
uns
Sorgen
gemacht
haben
,
wo
sie
ist
.
ball
night
Ballnacht
{f}
ball
nights
Ballnächte
{pl}
Search further for "Nights":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners