around/round : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for around/round

Tip:

	English	German
	to root; to rifle; to rake [Br.]; to ferret around/round/about in/among sth. for sth.	in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern {vi}
	rooting; rifling; raking; ferreting	stöbernd; herumstöbernd
	rooted; rifled; raked; ferreted	gestöbert; herumgestöbert
	He rooted/rifled/raked/ferreted around in the drawer for his keys.	Er stöberte in der Lade nach seinen Schlüsseln.
	I think I'll root around for something to eat in the fridge.	Ich werde mal im Kühlschrank nach etwas Essbarem stöbern.
	to swill (a liquid) around/round	(eine Flüssigkeit) schwenken {vt}
	swilling around/round	schwenkend
	swilled around/round	geschwenkt
	He swilled the wine gently around in his glass/round his glass.	Er schwenkte den Wein sanft im Glas.
	to revolve around/round sth. (planet)	etw. umkreisen {vt} (Planet) [astron.]
	revolving around/round	umkreisend
	revolved around/round	umkreist
	millstone (around/round your neck) [fig.]	schwere Belastung {f}; drückende Last {f} [geh.]; etwas, das man am Hals hat [ugs.] [übtr.]
	Credit replayments can quickly become a millstone for students.	Kreditraten können für Studenten schnell zur drückenden Last werden.
	to glance at sth.	auf etw. blicken; auf etw. schauen {vi}
	glancing	blickend
	glanced	geblickt
	to glance around/round sth.	einen Blick in etw. werfen
	Helge glanced at his watch.	Helge warf einen Blick auf seine Armbanduhr.