DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
blanking
Search for:
Mini search box
 

22 results for blanking
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 English  German

pressroom machine; blanking press (pressroom) Stanze {f}; Presse {f} (Stanzerei) [techn.] [listen]

pressroom machines; blanking presses Stanzen {pl}; Pressen {pl}

blanking pulse (TV) Abtastimpuls {m} (TV)

blanking pulses Abtastimpulse {pl}

blanking interval; blanking period (TV) Abtastlücke {f} (TV)

blanking intervals; blanking periods Abtastlücken {pl}

blanking level (TV) Abtastpegel {m}; Austastwert {m} (TV)

blanking signal (TV) Abtastsignal {n} (TV)

blanking signals Abtastsignale {pl}

blanking system Blanking-System {n} [mach.]

blanking (pressroom) Schneidarbeit {f}; Ausschneiden {n}; Schneiden {n} (Stanzerei) [techn.]

scrap-free blanking abfallloses Stanzen; Zerschneiden ohne Abfall; Flächenschluss {m}

blanking line Stanzlinie {f}

blanking plate Verschlussstreifen {m}

blanking plates Verschlussstreifen {pl}

blanking line Bandanlage {f} [mach.]

blanking lines Bandanlagen {pl}

access cover; blanking cover Abdeckung {f} [listen]

access covers; blanking covers Abdeckungen {pl}

nibbling shears; blanking shears Aushauschere {f}; Knabberschere {f}; Nibbelwerkzeug {n} [techn.]

nibbling shears; blanking shears Aushauscheren {pl}; Knabberscheren {pl}; Nibbelwerkzeuge {pl}

dummy plug; blanking plug; filler plug; sealing plug Blindstopfen {m}

dummy plugs; blanking plugs; filler plugs; sealing plugs Blindstopfen {pl}

blanking Dunkeltastung {f}

fine blanking Feinschneiden {n} [techn.]

press tool; punching tool/die; stamping tool/die; blanking tool/die (pressroom) Stanzwerkzeug {n}; Stanzstempel {m}; Lochwerkzeug {n}; Lochstempel {m}; Schneidwerkzeug {n}; Schnittwerkzeug {n}; Schnittmatrize {f} (Stanzerei) [techn.]

press tools; punching tools/dies; stamping tools/dies; blanking tools/dies Stanzwerkzeuge {pl}; Stanzstempel {pl}; Lochwerkzeuge {pl}; Lochstempel {pl}; Schneidwerkzeuge {pl}; Schnittwerkzeuge {pl}; Schnittmatrizen {pl}

blank; blanking disk; pancake [slang] [listen] [listen] Steckscheibe {f} [techn.]

line blanking (TV) Zeilenaustastung {f}; Zeilenunterdrückung {f} (TV) [techn.]

to stamp out sth.; to blank sth. (pressroom) etw. ausstanzen {vt} (Stanzerei) [techn.]

stamping out; blanking ausstanzend

stamped out; blanked ausgestanzt

to blank out ↔ sth. etw. ausstreichen; löschen; leeren {vt} [listen]

blanking out ausstreichend; löschend; leerend

blanked out ausgestrichen; gelöscht; geleert

to blank after löschen nach Ausgabe

to blank sb. [Br.] [coll.] jdn. ignorieren; auf jdn. (bewusst) nicht reagieren; so tun, als hätte man jd. nicht gesehen/bemerkt {vt}

blanking ignorierend; nicht reagierend

blanked ignoriert; nicht gereagiert; so getan, als hätte man jd. nicht gegesehen/bemerkt

to blank the blind man so tun, als hätte man den Blinden nicht gesehen

She just blanked him and walked out. Sie ignorierte ihn einfach und ging hinaus.

The audience blanked him for his first two acts. Bei den ersten beiden Nummern reagierte das Publikum nicht auf ihn.

I've been blanking his phone calls. Ich reagiere auf seine Anrufe nicht.

This time she said hello to me, most of the time she blanks me. Diesmal hat sie mich begrüßt, meistens tut sie so, als würde sie mich nicht bemerken.

to punch sth.; to blank sth. etw. lochen; stanzen; ausstanzen {vt}

punching; blanking lochend; stanzend; ausstanzend

punched; blanked gelocht; gestanzt; ausgestanzt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners