A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Stanzbutzen
Stanzbördeln
Stanze
Stanzeinrichtung
Stanzen
Stanzer
Stanzerei
Stanzereimaschine
Stanzereiteil
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
Stanzen
Word division: stan·zen
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
(
Löcher
)
stanzen
;
lochen
{vi}
[techn.]
to
punch
;
to
stamp
stanzen
d
;
lochend
punching
;
stamping
gestanzt
;
gelocht
punched
;
stamped
stanzt
;
locht
punches
;
stamps
stanzte
;
lochte
punched
;
stamped
etw
.
neu
stanzen
to
repunch
sth
.
Stanzarbeit
{f}
;
Stanzen
{n}
[techn.]
pressroom
work
;
pressing
Stanzen
{n}
direkt
aus
dem
Rechnerspeicher
[comp.]
[hist.]
punch
direct
from
memory
Stanzen
{n}
in
dieselbe
Karte
[comp.]
[hist.]
punch
feed
read
Lochen
{n}
;
Lochung
{f}
;
Stanzen
{n}
;
Stanzung
{f}
(
von
Lochkarten/Lochstreifen
)
[comp.]
[hist.]
punching
(of
punch
cards
or
tapes
)
Auftragskartenlochung
{f}
single-item
punching
erweitertes
Lochen
extended
character
punching
Lochen
von
11/12er
Steuerlöchern
high
order
11/12
punching
Folge
stanzen
{n}
mit
durchsetzten
Hauptkarten
interspersed
gang
punching
Kontrolllochung
{f}
X-81
X-81
punching
Mehrfachlochung
{f}
multiple
punching
Schnell
stanzen
{n}
mit
durchsetzten
Hauptkarten
master
card
gang
punching
Stanzen
laufender
Nummern
serial
number
punching
Summen
stanzen
{n}
summary
punching
versetztes
Stanzen
of
fset
gang
punching
zählabhängiges
Stanzen
;
zählabhängige
Stanzung
count-controlled
punching
Zeichenlochung
{f}
mark-sensed
punching
Zonenlochung
{f}
zone
punching
etw
.
stanzen
und
biegen
{vt}
[techn.]
to
press
sth
.
[Br.]
;
to
fabricate
sth
.
[Am.]
stanzen
d
pressing
;
fabricating
gestanzt
pressed
;
fabricated
stanzt
presses
;
fabricates
stanzte
pressed
;
fabricated
etw
.
lochen
;
stanzen
;
aus
stanzen
{vt}
to
punch
sth
.;
to
blank
sth
.
lochend
;
stanzen
d
;
aus
stanzen
d
punching
;
blanking
gelocht
;
gestanzt
;
ausgestanzt
punched
;
blanked
prägen
;
stanzen
{vt}
to
emboss
prägend
;
stanzen
d
embossing
geprägt
;
gestanzt
embossed
Abfallgitter
{n}
(
beim
Stanzen
)
[techn.]
waste
skeleton
;
matrix
Lochen
{n}
;
Stanzen
{n}
punching
Lochkarten
/
Lochstreifen
stanzen
;
lochen
{vt}
[comp.]
[hist.]
to
punch
punch
cards
/
punch
tapes
CNC-
Stanzen
{n}
[techn.]
CNC
punching
Lochstanze
{f}
;
Stanze
{f}
[techn.]
hole-punching
machine
;
hole-punching
press
Loch
stanzen
{pl}
;
Stanzen
{pl}
hole-punching
machines
;
hole-punching
presses
Blechstanzmaschine
{f}
plate
punching
machine
Münzen
prägen
;
ausprägen
{vt}
to
mint
coins
;
to
coin
money
Münzen
prägend
;
ausprägend
minting
coins
;
coining
money
Münzen
geprägt
;
ausgeprägt
minted
coins
;
coined
money
Münzen
schlagen
[hist.]
to
strike
coins
Münzen
stanzen
to
stamp
coins
;
to
stamp
out
coins
sauber
geprägt
neatly
minted
;
neatly
coined
;
neatly
stamped
prägefrische
Münze
freshly
minted
coin
Prägemaschine
{f}
;
Stanze
{f}
[techn.]
stamping
machine
;
stamping
press
Prägemaschinen
{pl}
;
Stanzen
{pl}
stamping
machines
;
stamping
presses
Schneidarbeit
{f}
;
Ausschneiden
{n}
;
Schneiden
{n}
(
Stanzerei
)
[techn.]
blanking
(pressroom)
abfallloses
Stanzen
;
Zerschneiden
ohne
Abfall
;
Flächenschluss
{m}
scrap-free
blanking
Stanze
{f}
;
Presse
{f}
(
Stanzerei
)
[techn.]
pressroom
machine
;
blanking
press
(pressroom)
Stanzen
{pl}
;
Pressen
{pl}
pressroom
machines
;
blanking
presses
Stanze
{f}
[textil.]
awl
cutting
drill
Stanzen
{pl}
awl
cutting
drills
Search further for "Stanzen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners