A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
constitutive power
constitutively
constract modification
constrain
constrained
constrained beam
constrained extremum
constrained motion
constrained movement
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for
constrained
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
English
German
constrained
gezwungen
;
gequält
;
steif
{adj}
constrained
zwanghaft
{adj}
motion
;
movement
Bewegung
{f}
[phys.]
motions
;
movements
Bewegungen
{pl}
plane
motion
ebene
Bewegung
vehicle
motion
;
vehicle
movement
Fahrzeugbewegung
{f}
constrained
motion
gebundene
Bewegung
curvilinear
motion
krummlinige
Bewegung
longitudinal
motion
;
longitudinal
movement
;
lengthwise
movement
Längsbewegung
{f}
passive
motion
Passivbewegung
{f}
[med.]
movement
of
planets
Planetenbewegung
{f}
space
motion
räumliche
Bewegung
relative
motion
;
apparent
motion
relative
Bewegung
;
Relativbewegung
{f}
rocking
motion
;
seesaw
motion
schaukelnde
Bewegung
;
Pendelbewegung
{f}
fast
motion
between
two
points
schnelle
Bewegung
zwischen
zwei
Punkten
translatory
motion
translatorische
Bewegung
angular
motion
;
angular
movement
;
angle
movement
Winkelbewegung
{f}
whirling
motion
;
whirling
movement
Wirbelbewegung
{f}
movement
(
einzelne
)
Bewegung
{f}
movements
Bewegungen
{pl}
upward
movement
Bewegung
nach
oben
downward
movement
Bewegung
nach
unten
constrained
movement
eingeschränkte
Bewegung
her
graceful
movements
ihre
anmutigen
Bewegungen
to
perform
a
movement
eine
Bewegung
ausführen
to
watch
every
movement
of
the
suspect
jede
Bewegung
des
Verdächtigen
beobachten
extreme
value
;
extremum
Extremwert
{m}
;
Extremum
{n}
(
höchster
oder
niedrigster
Wert
einer
Funktion/Kurve
)
[math.]
extremums
;
extrema
Extremwerte
{pl}
;
Extrema
{pl}
absolute
extreme
value
absoluter
Extremwert
;
absolutes
Extremum
local
extreme
values
lokale
Extremwerte
;
lokale
Extrema
relative
extreme
value
relativer
Extremwert
;
relatives
Extremum
marginal
extremum
Randextremum
{n}
constrained
extremum
Extremum
{n}
unter
Nebenbedingungen
posture
;
carriage
;
deportment
[Br.]
;
setup
[Am.]
Körperhaltung
{f}
;
Haltung
{f}
;
Pose
{f}
false
posture
;
poor
posture
;
posture
mistake
Fehlhaltung
{f}
;
Haltungsfehler
{m}
posture
of
power
;
pose
of
control
Machtpose
{f}
;
Herrschaftspose
{f}
resting
posture
(of
the
body
/ a
body
part
)
Ruhehaltung
{f}
(
des
Körpers
/
eines
Körperteils
)
upright
sitting
posture
aufrechte
Sitzhaltung
{f}
constrained
position
verkrampfte
Haltung
;
unnatürliche
Stellung
to
adopt
a
comfortable/relaxed
posture
eine
bequeme/entspannte
Haltung
einnehmen
Human
beings
have
an
upright
posture
.
Der
Mensch
hat
eine
aufrechte
Körperhaltung
.
He
has
got
good/bad
posture
.
Er
hat
eine
gute/schlechte
Haltung
.
Poor
posture
can
lead
to
back
pains
.
Haltungsfehler
können
zu
Rückenschmerzen
führen
.
in
the
posture
of
praying
in
betender
Haltung
He
is
depicted
in
the
posture
of
meditation
.
Er
ist
in
Meditationshaltung
abgebildet
.
She
always
adopts/assumes
the
same
posture
for
the
cameras
.
Für
die
Kameras
nimmt
sie
immer
dieselbe
Pose
ein
.
optimization
;
optimisation
[Br.]
Optimierung
{f}
[math.]
optimizations
;
optimisation
Optimierungen
{pl}
linear
optimization
lineare
Optimierung
{f}
non-linear
optimization
nichtlineare
Optimierung
{f}
constrained
optimization
Optimierung
mit
vorgegebenen
Nebenbedingungen
constraint-free
optimization
;
un
constrained
optimization
Optimierung
ohne
Nebenbedingungen
;
freie
Optimierung
to
constrain
aufhalten
;
halten
;
zügeln
;
beschränken
{vt}
constraining
aufhaltend
;
haltend
;
zügelnd
;
beschränkend
constrained
aufgehalten
;
gehalten
;
gezügelt
;
beschränkt
restrained
;
fixed
(
beidseitig
)
eingespannt
{adj}
[constr.]
rigid
[arch.]
(steel
construction
)
eingespannter
Bogen
(
Stahlbau
)
sprung
arch
eingespanntes
Gewölbe
[arch.]
constrained
beam
;
fixed
beam
beiderseits
eingespannter
Balken
free
end
(steel
construction
)
nicht
eingespanntes
Stabende
(
Stahlbau
)
to
constrain
zwingen
;
erzwingen
;
nötigen
{vi}
constraining
zwingend
;
erzwingend
;
nötigend
constrained
gezwungen
;
erzwungen
;
genötigt
constrains
zwingt
;
erzwingt
;
nötigt
constrained
zwang
;
erzwang
;
nötigte
to
feel
constrained
to
sth
.
sich
zu
etw
.
gezwungen
fühlen
to
find
oneself
constrained
sich
gezwungen
sehen
;
sich
genötigt
sehen
to
be
constrained
by
circumstances
Sachzwängen
unterliegen
Search further for "constrained":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners