A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
eigenvalue
eigenvalue problem
eigenvector
eigenvectors
eight
eight hour day
eight hundred
eight thousand
eight times
Search for:
ä
ö
ü
ß
74 results for
eight
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
English
German
eight
acht
(8)
{num}
a
week
ago
vor
acht
Tagen
every
week
alle
acht
Tage
eight
-shaped
curve
;
figure-
eight
curve
;
lemniscate
achterförmige
Kurve
{f}
;
Achterkurve
{f}
;
Lemniskate
{f}
[math.]
lemniscate
of
Bernoulli
;
Bernoulli's
lemniscate
Bernoulli'sche
Achterkurve
;
Bernoulli-Lemniskate
lemniscate
of
Booth
;
Booth's
lemniscate
Achterkurve
nach
Booth
;
Lemniskate
nach
Booth
lemniscate
of
Gerono
;
Gerono's
lemniscate
Achterkurve
nach
Gerono
;
Lemniskate
nach
Gerono
eight
-point
stag
;
eight
-point
elk
;
eight
-pointer
[hunters' parlance]
Achtender
{m}
;
Achter
{m}
[Jägersprache]
(
Hirsch/Elch
mit
achtendigem
Geweih
)
[zool.]
eight
-point
stags
;
eight
-point
elks
;
eight
-pointers
Achtender
{pl}
;
Achter
{pl}
eight
-carat
stone
(gemstone)
Achtkaräter
{m}
(
Edelstein
)
eight
-carat
stones
Achtkaräter
{pl}
eight
-core
processor
Achtkernprozessor
{m}
[comp.]
eight
-core
processors
Achtkernprozessoren
{pl}
eight
hour
day
Achtstundentag
{m}
eight
(sweep
rowing
)
Rennachter
{m}
;
Achter
{m}
[sport]
(
Riemenrudern
)
eight
hundred
achthundert
(
800
)
{num}
eight
times
achtmal
{adv}
eight
thousand
achttausend
(
8000
)
{num}
eight
-level
code
Achtercode
{m}
;
Achteralphabet
{n}
figure-of-
eight
knot
;
figure
eight
knot
;
figure
eight
[coll.]
Achterknoten
{m}
;
Abseilachter
{m}
[ugs.]
(
Klettern
);
Achter
{m}
[ugs.]
[naut.]
[sport]
figure-of-
eight
knots
;
figure
eight
knots
;
figure
eight
s
Achterknoten
{pl}
;
Abseilachter
{pl}
;
Achter
{pl}
eight
-channel
tape
Achtspurlochstreifen
{m}
eight
-thousander
; 8,000 m
peak
Achttausender
{m}
; (
über
)
8000
m
hoher
Gipfel
eight
-cylinder
V-engine
Achtzylinder-V-Motor
{m}
[auto]
eight
-cylinder
Achtzylinder
{m}
G8
(short
for
'the
Group
of
Eight
'
,
the
member
states
or
the
heads
of
government
who
attend
the
summit
meeting
)
G8
{f}
(
Kurzform
für
"die
Gruppe
der
Acht"
)
[pol.]
figure-
eight
puffer
Palembang-Kugelfisch
{m}
(
Tetraodon
biocellatus
)
[zool.]
eight
-armed
coleoids
(zoological
superorder
)
achtarmige
Tintenfische
{pl}
(
Octopodiformes/Octobrachia/Vampyropoda
) (
zoologische
Überordnung
)
[zool.]
every
eight
years
;
octennially
alle
acht
Jahre
;
achtjährlich
[geh.]
;
im
Achtjahresabstand
{adv}
octahedral
;
octahedron
;
eight
-sided
(body)
achtflächig
;
achtseitig
;
oktaedrisch
(
Körper
)
{adj}
[math.]
(number)
eight
Acht
{f}
;
Achter
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
[Schw.]
eight
-year-old
achtjährig
;
acht
Jahre
alt
{adj}
eight
-year
;
eight
-year-long
;
octennial
;
of
eight
years
[postpositive];
lasting
eight
years
[postpositive]
achtjährig
;
acht
Jahre
dauernd
;
Achtjahres
...
{adj}
of
eight
(postpositive)
achtköpfig
{adj}
(
Personenzahl
)
eight
-sided
;
eight
-page
achtseitig
{adj}
eight
-storeyed
[Br.]
;
eight
-storey
[Br.]
;
eight
-storied
[Am.]
;
eight
-story
[Am.]
achtstöckig
;
achtgeschossig
;
achtgeschoßig
[Ös.]
{adj}
[arch.]
[constr.]
eight
-digit
;
eight
-figure
achtstellig
{adj}
eight
-step
;
eight
-phase
(time-related);
eight
-tier
(organization-related)
achtstufig
;
Achtstufen
...
{adj}
eight
-hour
achtstündig
{adj}
eight
-day
;
eight
-day-long
[rare]
achttägig
;
acht
Tage
dauernd
{adj}
to
have
one
over
the
eight
einen
über
den
Durst
trinken
{v}
[ugs.]
It's
coming
up
to
eight
.
Es
ist
gleich
acht
.
twenty-
eight
achtundzwanzig
{num}
under-
eight
s
{
pl
};
children
under
(the
age
of
)
eight
(years) {
pl
}
Kinder
unter
acht
(
Jahren
)
{pl}
forty-
eight
{
num
}
achtundvierzig
{num}
duty
;
service
Betrieb
{m}
;
Betriebsart
{f}
(
Gerät
,
Maschine
)
[mach.]
[techn.]
eight
-hour
duty
Acht-Stunden-Betrieb
intermittelt
periodic
duty
Aussetzbetrieb
{m}
neighbourhood
(of a
pixel
) (digital
image
processing
)
Bildumgebung
{f}
;
Bildregion
{f}
;
Nachbarschaft
{f}
(
um
ein
Pixel
) (
elektronische
Bildverarbeitung
)
four-connected
neighbourhood
Viererumgebung
{f}
;
Vierernachbarschaft
{f}
eight
-connected
neighbourhood
Achterumgebung
{f}
;
Achternachbarschaft
{f}
boogie-woogie
Boogie-Woogie
{m}
[mus.]
eight
to
the
bar
Acht
Schläge
pro
Takt
(
Bezeichnung
für
Boogie-Woogie
)
declaration
Erklärung
{f}
;
Deklaration
{f}
[pol.]
declarations
Erklärungen
{pl}
;
Deklarationen
{pl}
declaration
of
principle
;
statement
of
principly
;
policy
statement
Grundsatzerklärung
{f}
Four
Nations
Declaration
;
Moscow
Declaration
Viermächteerklärung
{f}
;
Vier-Mächte-Erkärung
;
Moskauer
Deklaration
[hist.]
Eight
Nations
Declaration
;
Warsaw
Declaration
Achtmächteerklärung
{f}
;
Acht-Mächte-Erkärung
;
Warschauer
Deklaration
[hist.]
erpobdellid
leeches
(zoological
genus
)
Erpobdella-Egel
{pl}
(
Erpobdella
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
eight
-eyed
leech
;
dog
leech
Achtäugiger
Schlundegel
{m}
;
Rollegel
{m}
;
Hunde-Egel
{m}
(
Erpobdella
octoculata
)
roll
of
film
;
roll
;
film
[mass noun]
Film
{m}
[photo.]
rolls
of
film
;
film
Filme
{pl}
roll
film
Rollfilm
{n}
fast
film
;
high-speed
film
hochempfindlicher
Film
several
rolls
of
film
mehrere
Filme
an
undeveloped
roll
of
film
ein
unentwickelter
Film
How
many
rolls
should
I
take
along
?
Wie
viele
Filme
soll
ich
denn
mitnehmen
?
'Do
you
need
to
change
film
yet
?'
'No
,
I've
still
got
eight
shots
on
this
roll
.'
"Musst
du
schon
(
den
)
Film
wechseln
?"
"Nein
,
ich
habe
noch
acht
Aufnahmen
auf
dem
Film
."
I
need
to
put
a
new
film
in
.
[Br.]
; I
need
to
put
a
new
roll
in
.
[Am.]
Ich
muss
einen
neuen
Film
einlegen
.
I've
used
up
a
whole
film
today
.
[Br.]
;
I've
shot
a
whole
roll
of
film
today
.
[Am.]
Ich
habe
heute
einen
ganzen
Film
ausgeknipst
/
verknipst
/
verschossen
.
accuracy
;
exactness
;
exactitude
;
precision
;
preciseness
Genauigkeit
{f}
;
Exaktheit
{f}
;
Präzision
{f}
;
Schärfe
{f}
required
accuracy
geforderte
Genauigkeit
;
erforderliche
Genauigkeit
eight
-bit
accuracy
Acht-Bit-Genauigkeit
[comp.]
accuracy
of
ground
and
h
eight
representation
Genauigkeit
der
Grundriss-
und
Höhendarstellung
short
precision
einfache
Genauigkeit
{f}
long
precision
doppelte
Genauigkeit
{f}
multiple
precision
mehrfache
Genauigkeit
{f}
ultraprecision
übergroße
Genauigkeit
{f}
double-precision
mit
doppelter
Genauigkeit
[comp.]
single-precision
mit
einfacher
Genauigkeit
[comp.]
with
rigorous
precision
;
with
machine
precision
mit
höchster
Genauigkeit
;
mit
höchster
Präzision
to
measure
sth
.
with
a
precision
of
15
nm
etw
.
auf
15
nm
genau
messen
ips
bark
beetles
(zoological
genus
)
Ips-Borkenkäfer
{pl}
(
Ips
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
European
spruce
bark
beetle
Großer
achtzähniger
Fichtenborkenkäfer
{m}
;
Buchdrucker
{m}
(
Ips
typographus
)
smaller
eight
-toothed
spruce
bark
beetle
Kleiner
achtzähniger
Fichtenborkenkäfer
{m}
(
Ips
amitinus
)
six-toothed
pine
bark
beetle
Sechszähniger
Kiefernborkenkäfer
{m}
(
Ips
acuminatus
)
larch
bark
beetle
;
eight
-toothed
larch
bark
beetle
Großer
Lärchenborkenkäfer
{m}
;
Achtzähniger
Lärchenborkenkäfer
{m}
(
Ips
cembrae
)
year
group
[Br.]
;
Year
[Br.]
;
form
group
[Br.]
;
form
[Br.]
[former name]
;
grade
[Am.]
(school
year
group
)
Jahrgangsstufe
{f}
;
Klassenstufe
{f}
;
Schulstufe
{f}
[Ös.]
[Schw.]
;
Klasse
{f}
;
Klassen
{pl}
[school]
He's
in
Year
9.
[Br.]
;
He's
in
ninth
grade
.
[Am.]
Er
ist
in
der
neunten
Klasse
.
[Dt.]
;
Er
ist
in
der
vierten
Klasse
Mittelschule
/
Gymnasium
.
She
teaches
year
one
[Br.]
/
the
first
form
.
[Br.]
;
She
teaches
first
grade
.
[Am.]
Sie
unterrichtet
eine
erste
Klasse
/
in
der
ersten
Klasse
.
Our
daughter
is
in
year
eight
/
the
eight
h
form
/
eight
h
grade
now
.
Unsere
Tochter
geht
jetzt
in
die
achte
Klasse
.
Year
five
/
the
fifth
form
/
the
fifth
grade
will
perform
their
play
next
week
.
Die
fünften
Klassen
führen
nächste
Woche
ihr
Theaterstück
auf
.
There
are
five
classes
in
that
year
group
.
[Br.]
;
There
are
five
classes
in
that
grade
[Am.]
In
dieser
Stufe
gibt
es
fünf
Parallelklassen
.
knot
(tightened
looping
of
strings
,
cords
,
bands
,
ropes
)
Knoten
{m}
(
festgezogene
Verschlingung
von
Fäden
,
Schnüren
,
Bändern
,
Seilen
)
knots
Knoten
{pl}
figure-
eight
knot
;
figure-of-
eight
knot
Achtknoten
{m}
alpine
butterfly
knot
;
butterfly
knot
;
butterfly
loop
;
lineman's
loop
;
lineman's
rider
Alpiner
Schmetterlingsknoten
{m}
;
Schmetterlingsknoten
{m}
tape
knot
;
grass
knot
;
water
knot
;
ring
bend
;
overhand
follow-through
(climbing)
Bandschlingenknoten
{m}
(
Klettern
)
reef
knot
;
carrick
bend
Kreuzknoten
{m}
;
Weberknoten
{m}
;
doppelter
Schifferknoten
bowline
knot
(climbing)
Palstekknoten
{m}
;
Bulinknoten
{m}
(
Klettern
)
Prusik
knot
;
Prusik
(often
wrongly:
Prussic
knot
)
Prusikknoten
{m}
;
Prusikschlinge
{f}
anchor
knot
;
anchor
bend
;
fisherman's
bend
Roringstek
{m}
wall
knot
;
stevedore's
knot
Schauermannsknoten
{m}
;
doppelter
Achtknoten
{m}
[naut.]
crown
knot
;
square
knot
;
thief
knot
[Am.]
Schifferknoten
{m}
[naut.]
sheet
bend
;
becket
bend
;
weaver's
knot
;
weaver's
hitch
Schotstek
{m}
[naut.]
;
Schotenstich
{m}
(
Feuerwehr
);
Hinterstich
{m}
;
Weberkreuzknoten
{m}
;
gekreuzter
Weberknoten
{m}
(
Pfadfinder
)
sheepshank
Trompetenknoten
{m}
;
Trompetenstich
{m}
self-releasing
knot
selbstlösender
Knoten
to
knot
;
to
tie
a
knot
einen
Knoten
machen
to
tie
a
knot
in
sth
.
in
etw
.
einen
Knoten
machen
converter
Messumsetzer
{m}
;
Umsetzer
{m}
(
oft
fälschlich:
Wandler
)
[electr.]
[phys.]
analogue-to-digital
converter
[Br.]
;
analog-to-digital
converter
[Am.]
;
analogue-digital
converter
[Br.]
;
analog-digital
converter
[Am.]
;
A/D
converter
/ADC/
;
digitizer
Analog-Digital-Umsetzer
;
A/D-Umsetzer
digital-to-analogue
converter
[Br.]
;
digital-to-analog
converter
[Am.]
;
digital-analogue
converter
[Br.]
;
digital-analog
converter
[Am.]
;
D/A
converter
/DAC/
Digital-Analog-Umsetzer
binary-to-decimal
converter
;
binary-decimal
converter
Binär-Dezimal-Umsetzer
eight
-bit
converter
Acht-Bit-Umsetzer
the
Opposition
[Br.]
;
the
opposition
[Am.]
die
Opposition
{f}
[pol.]
the
Opposition
spokesman
on
education
der
Bildungssprecher
der
Opposition
to
be
in
opposition
der
Opposition
angehören
extraparliamentary
opposition
Außerparlamentarische
Opposition
/APO/
after
eight
years
of/in
opposition
nach
acht
Jahren
(
in
)
Opposition
lawmaker
;
legislator
Parlamentarier
{m}
;
Parlamentsabgeordneter
{m}
[pol.]
lawmakers
;
legislators
Parlamentarier
{pl}
;
Parlamentsabgeordnete
{pl}
the
lawmakers
and
judiciary
das
Parlament
und
die
Justiz
the
lawmakers'
intention
;
the
legislators'
intention
die
Absicht
des
Gesetzgebers
when
legislators
stipulate
a
certain
behaviour
wenn
der
Gesetzgeber
ein
bestimmtes
Verhalten
vorschreibt
He
is
expected
to
meet
with
Polish
lawmakers
Monday
.
Am
Montag
will
er
sich
mit
polnischen
Parlamentariern
treffen
.
There
are
a
total
of
eight
independent
legislators
in
the
current
legislature
.
In
der
laufenden
Legislaturperiode
gibt
es
insgesamt
acht
fraktionslose
Parlamentsabgeordnete
.
in-line
engine
Reihenmotor
{m}
[auto]
in-line
engines
Reihenmotoren
{pl}
straight-
eight
engine
Achtzylinder-Reihenmotor
{m}
stationary
engine
with
cylinders
in
line
Reihenstandmotor
{m}
More results
Search further for "eight":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners