DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
elbows
Search for:
Mini search box
 

12 results for elbows
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

to rub shoulders; to rub elbows [Am.] with sb. [fig.] mit jdm. (beruflich) in Berührung kommen; in Kontakt kommen; auf Tuchfühlung mit jdm. sein {v} [soc.]

to rub shoulders with the powers-that-be; to rub elbows with the big names in politics auf Tuchfühlung mit den Mächtigen dieser Welt sein

As a social worker in a slum area, she rubs shoulders with the poor and the helpless. Als Sozialarbeiterin in einem Elendsviertel kommt sie mit den Armen und Hilfsbedürftigen in Berührung.

elbow pasta; pasta elbows; elbows Hörnchennudeln {pl}; Hörnchen {pl} [cook.]

elbow; cubitus; elbow joint; cubital joint [listen] Ellbogen {m}; Ellbogengelenk {n} [anat.]

to have sharp elbows scharfe Ellbogen haben

elbow [listen] Ellenbogen {m} [listen]

elbows Ellenbogen {pl} [listen]

patch [listen] Flicken {m}; Lappen {m}; Fleck {m} [textil.] [listen] [listen]

patches Flicken {pl}; Lappen {pl}; Flecken {pl} [listen] [listen]

iron-on repair patch; iron-on patch Aufbügelflicken {m}; Bügelflicken {m}

a jacket with leather patches at the elbows ein Sakko mit Lederflecken an den Ellbogen

bend; elbow [listen] [listen] Krümmer {m} (Rohrbogen) [mach.]

bends; elbows Krümmer {pl}

stovepipe elbow Ofenrohrkrümmer {m}; Ofenrohrknie {n}

stovepipe elbows Ofenrohrkrümmer {pl}; Ofenrohrknie {pl}

elbow; bend [listen] [listen] Rohrkrümmer {m}; Schlauchkrümmer {m}; Krümmer {m} [mach.]

elbows; bends Rohrkrümmer {pl}; Schlauchkrümmer {pl}; Krümmer {pl}

swivel elbow drehbarer Krümmer

to rest; to prop a body part (on sth.) [listen] einen Körperteil aufstützen {vt}

resting; propping [listen] aufstützend

rested; propped aufgestützt

with one's elbows (resting) on the table mit aufgestützten Ellenbogen

to rest / prop your head on your hand den Kopf aufstützen

to elbow drängen {vt}; sich bahnen {vr} [listen]

elbowing drängend; sich bahnend

elbowed gedrängt; sich gebahnt

elbows drängt

elbowed drängte

to rest sth.; to prop sth. (on / against sth.) etw. stützen; legen (auf etw.); lehnen (an etw.) {vt} [listen]

resting; propping [listen] stützend; legend; lehnend

rested; propped gestützt; gelegt; gelehnt

to rest / prop your elbows on the table den Ellbogen auf den Tisch stützen

to rest your hands in/on the lap die Hände in den Schoß legen

to rest /prop your bike against the wall das Rad an die Wand lehnen

He rested his chin in/on his hands. Er stützte sein Kinn auf die Hände.

She rested her head on his shoulder. Sie legte ihre Kopf auf seine Schulter.

to reinforce sth.; to re-enforce sth. [rare]; to reenforce sth. [Am.] etw. verstärken {vt} [mil.] [psych.] [soc.] [techn.]

reinforcing; re-enforcing; reenforcing verstärkend

reinforced; re-enforced; reenforced [listen] verstärkt [listen]

to reinforce the elbows of the jacket die Ellenbogen der Jacke verstärken

to reinforce the troops die Truppen verstärken

Consumerism is reinforced by media Das Konsumdenken wird durch die Medien verstärkt.

Changes in attitudes need to be periodically reinforced. Einstellungsänderungen müssen regelmäßig verstärkt werden. [psych.]

During the tour local singers reinforced the professional forces. Auf der Tournee wurden die Berufskünstler durch Sänger aus der Umgebung verstärkt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners