DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
stranded
Search for:
Mini search box
 

14 results for stranded
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

stranded arbeitslos; mittellos; hilflos {adj} [listen]

stranded wire Litzendraht {m} [electr.]

stranded wires Litzendrähte {pl}

bronze stranded wire Bronzelitzendraht {m}

stranded goods Strandgut {n}

to be snookered; to be stranded [fig.] festsitzen {vi}

being snookered festsitzend

been snookered festgesessen

flexible cord; flex [Br.]; stranded conductor [Am.] [listen] Litzenschnur {f}; Litze {f} [electr.] [telco.]

bell cord; bell strand Litze für Klingelleitungen

to be (left) stranded aufgeschmissen sein; auf dem Trockenen sitzen {vi} [ugs.]

stranded gestrandet {adj}; in Not

stranded gestrandet; festsitzend; stecken geblieben; steckengeblieben {adj} [alt]

deoxyribonucleic acid /DNA/ Desoxyribonukleinsäure {f} /DNS/ [biochem.]

single-stranded DNA /ssDNA/ einzelsträngige DNS

double-stranded DNA /dsDNA/ doppelsträngige DNS

mitochondrial DNA /mDNA/ /mtDNA/ mitochondriale DNS /mDNS/ /mtDNS/

satellite DNA Satelliten-DNS

nuclear DNA DNS im Zellkern

propagation of DNA Vermehren von DNS

helix (spiral chain of molecule elements) Helix {f} (wendelförmige Anordnung von Molekülbausteinen) [biochem.]

helices; helixes {pl} Helices {pl}

double-stranded helix; double helix Doppelhelix {f}

electrically conducting wire; wire; conductor (in a cable) [listen] [listen] Leiter {m}; Leitung {f}; stromleitender Draht {m} (in einem Kabel) [electr.] [listen] [listen]

earth wire [Br.]; earth [Br.] [coll.]; grounding wire [Am.]; ground wire [Am.]; grounding conductor [Am.] [listen] Erdungsleiter {m}; Erdungsleitung {f}; Schutzleiter {m}; Schutzleitung {f}

tinsel wire; tinsel conductor Lahnlitzenleiter {m}; Lahnleiter {m}; Lahnlitze {f} [ugs.]

neutral wire; neutral conductor; neutral; return wire [listen] Neutralleiter {m}; Neutralleitung {f}; Nullleiter {m}; Nulleitung {f}; Rückleiter {m}

stranded wire; stranded conductor mehrdrähtiger Leiter; mehrdrähtige Leitung; feindrähtiger Leiter; feindrähtige Leitung; Litzenleiter {m}; Litzenleitung {f}; Litze {f} [ugs.]

live wire; live conductor; line conductor; phase wire; phase conductor; pole conductor [former name] stromführender Leiter; stromführende Leitung; Außenleiter {m}; Außenleitung {f}; Phasenleiter {m}; Phasenleitung {f}; Phase {f} [ugs.]; Polleiter [Schw.]

That's a live wire. Der Draht steht unter Spannung / Strom.

loosely locker; lose {adv} [listen] [listen]

loosely twisted lose gesponnen [textil.]

loosely woven lose gewebt, locker eingestellt [textil.]

loosely doubled leicht gezwirnt [textil.]

loosely stranded (rope) lose verseilt

loosely spun/twisted yarn lose gedrehtes Garn; loses/lockeres Gespinst [textil.]

loosely constructed fabric lose eingestelltes Gewebe [textil.]

to strand; to run aground stranden {vi}

stranding; running aground strandend

stranded; run aground gestrandet

strands; runs aground strandet

stranded; run aground strandete

to strand sth. etw. verseilen {vt}

stranding verseilend

stranded verseilt

stranded wires verseilte Drähte [electr.]

stranded cable verseiltes Kabel

stranded chord verseilte Schnur

spiral quad verseilter Sternvierer [electr.]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners