A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ganzzeugholländer
Ganzzugverkehr
Gap-Analyse
Gapromidin
Garage
Garagentor
Garagentoröffner
Garant
Garantie
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
Garage
|
Garage
Word division: Ga·ra·ge
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Garage
{f}
[auto]
[constr.]
garage
Garage
n
{pl}
garage
s
Beton
garage
{f}
concrete
garage
Doppel
garage
{f}
double
garage
Einzel
garage
{f}
;
Garage
nbox
{f}
single
garage
;
lock-up
garage
[Br.]
;
lock-up
[Br.]
Fertig
garage
{f}
precast
garage
Reihen
garage
{f}
row
of
garage
s
Das
Auto
steht
in
der
Garage
.
The
car
is
in
the
garage
.
Kellergeschoss
garage
{f}
;
Kellergeschoß
garage
{f}
[Ös.]
[arch.]
basement
garage
Kellergeschoss
garage
n
{pl}
;
Kellergeschoß
garage
n
{pl}
basement
garage
s
(
seltsamer
)
Apparat
{m}
;
Vorrichtung
{f}
;
Ungetüm
{n}
;
Ding
{n}
contraption
Was
ist
denn
das
für
ein
seltsames
Ding
,
das
du
da
in
der
Garage
hast
?
Whatever
is
that
strange
contraption
you've
got
in
the
garage
?
Die
Leute
fragten
sich
,
wie
diese
Vorrichtung
funktionierte
.
The
people
wondered
how
the
contraption
worked
.
Eingang
{m}
;
Zugang
{m}
;
Einfahrt
{f}
entrance
;
entranceway
Eingänge
{pl}
;
Zugänge
{pl}
;
Einfahrten
{pl}
entrances
;
entranceways
Garage
neinfahrt
{f}
garage
entrance
Hauseingang
{m}
entrance
to
a/the
house
Vordereingang
{m}
front
entrance
Das
Haus
hat
nur
einen
Eingang
.
The
house
has
only
one
entrance
.
(
einmaliger
)
Flohmarkt
{m}
;
Trödelmarkt
[Dt.]
;
Wohltätigkeitsbasar
{m}
jumble
sale
[Br.]
;
rummage
sale
[Am.]
Garage
nflohmarkt
{m}
(
privater
Flohmarkt
)
garage
sale
;
yard
sale
[Am.]
Flohmarkt
für
Verkäufer
mit
Privat-PKWs
car
boot
sale
Garage
ntor
{n}
garage
door
Garage
ntore
{pl}
garage
doors
Garage
ntoröffner
{m}
garage
door
opener
Garage
ntoröffner
{pl}
garage
door
openers
Keller
garage
{f}
basement
garage
Keller
garage
n
{pl}
basement
garage
s
Park
garage
{f}
[auto]
indoor
car
park
[Br.]
;
parking
garage
[Am.]
Park
garage
n
{pl}
indoor
car
parks
;
parking
garage
s
Parkhaus
{n}
;
Hoch
garage
{f}
(
oberirdisch
)
(multi-storey)
car
park
[Br.]
;
multi-storey
[Br.]
;
parking
garage
[Am.]
Parkhäuser
{pl}
;
Hoch
garage
n
{pl}
multi-storey
car
parks
;
multi-storey
s;
parking
garage
s
Tief
garage
{f}
underground
parking
;
underground
car
park
[Br.]
;
underground
garage
[Am.]
;
subterranean
garage
Tief
garage
n
{pl}
underground
parkings
;
underground
car
parks
;
underground
garage
s
;
subterranean
garage
s
in
der
Tief
garage
abgestellt
sein
to
be
parked
in
the
underground
parking/car
park
[Br.]
/garage
[Am.]
Verriegelungsstange
{f}
[techn.]
locking
bar
Verriegelungsstangen
{pl}
locking
bars
Containerverriegelungsstange
{f}
container
locking
bar
Garage
nverriegelungsstange
{f}
garage
locking
bar
Türverriegelungsstange
{f}
door
locking
bar
etw
. (
für
einen
neuen
Einsatzzweck
)
adaptieren
;
umfunktionieren
;
umnutzen
[Dt.]
[adm.]
;
weiterverwerten
;
einem
neuen
Zweck
zuführen
{vt}
to
repurpose
sth
.
adaptierend
;
umfunktionierend
;
umnutzend
;
weiterverwertend
;
einem
neuen
Zweck
zuführend
repurposing
adaptiert
;
umfunktioniert
;
umgenutzt
;
weiterverwertet
;
einem
neuen
Zweck
zugeführt
repurposed
gedruckte
Daten
für
die
Verwendung
im
Internet
adaptieren
to
repurpose
print
data
for
use
on
the
Web
alte
Computer
einem
neuen
Zweck
zuführen
to
repurpose
old
computers
in
einer
umfunktionierten
Garage
in
a
repurposed
garage
nicht
richtig
funktionieren
;
fehlerhaft/defekt
sein
;
zeitweise
versagen
{vi}
to
be
malfunctioning
;
not
to
work
properly
;
to
be
out
of
whack
[Am.]
[Austr.]
[NZ]
fehlerhafte/defekte
Körperzellen
malfunctioning
body
cells
Das
Licht
funktioniert
nicht
.
The
light
doesn't
work
.
Das
Garage
ntor
funktioniert
immer
noch
nicht
richtig
.
The
garage
door
is
still
out
of
whack
.
aus
etw
.
rückwärts
herausfahren
{vi}
[auto]
to
back
out
of
sth
.
rückwärts
herausfahrend
backing
out
rückwärts
herausgefahren
backed
out
einen
Wagen
rückwärts
aus
der
Garage
fahren
to
back
a
car
out
of
the
garage
ungenutzt
;
ungenützt
[Süddt.]
[Ös.]
[Schw.]
;
nicht
genutzt/genützt
{adj}
unused
ungenutzter
Raum
dead
space
Das
Auto
steht
ungenutzt
in
der
Garage
.
The
car
sits
unused
in
the
garage
.
verrückte
Idee
{f}
;
verrückter
Einfall
{m}
;
Schnapsidee
{f}
brainstorm
[Am.]
(harebrained
idea
)
Ihr
neuester
Einfall
ist
,
die
Garage
in
eine
Wohnung
umzuwandeln
.
Her
latest
brainstorm
is
to
convert
the
garage
into
an
apartment
.
Search further for "Garage":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners