A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Vorreiter
Vorreiterrolle
Vorreißer
Vorreservierung
Vorrichtung
Vorrichtung zum Datenabgriff
Vorrichtung zur Spritzverstellung
Vorrichtungsarbeiten
Vorrichtungsbau
Search for:
ä
ö
ü
ß
26 results for
Vorrichtung
Word division: Vor·rich·tung
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Einrichtung
{f}
;
Vorrichtung
{f}
(
für
)
provision
(for)
Gerät
{n}
;
Vorrichtung
{f}
;
Apparat
{m}
device
Geräte
{pl}
;
Vorrichtung
en
{pl}
;
Apparate
{pl}
devices
reales
Gerät
physical
device
militärisches
Gerät
military
device
Signal
vorrichtung
{f}
signalling
device
Schließ
vorrichtung
{f}
;
Verschluss
{m}
[techn.]
locking
mechanism
;
lock
Schließ
vorrichtung
en
{pl}
;
Verschlüsse
{pl}
locking
mechanisms
;
locks
Überfallenverschluss
{m}
hasp
and
staple
lock
Vierkantverschluss
{m}
square
lock
Apparat
{m}
;
Gerät
{n}
;
Vorrichtung
{f}
;
Ausrüstung
{f}
;
Apparatur
{f}
apparatus
Apparate
{pl}
;
Geräte
{pl}
;
Vorrichtung
en
{pl}
;
Ausrüstungen
{pl}
;
Apparaturen
{pl}
apparatuses
Glasapparatur
{f}
glass
apparatus
Vorrichtung
{f}
;
Gerät
{n}
appliance
Vorrichtung
en
{pl}
;
Geräte
{pl}
appliances
Vorrichtung
{f}
zur
Spritzverstellung
timing
device
Vorrichtung
{f}
;
Gerät
{n}
;
Apparat
{m}
gadget
;
widget
Vorrichtung
en
{pl}
;
Geräte
{pl}
;
Apparate
{pl}
gadgets
;
widgets
Vorrichtung
{f}
artifice
Vorrichtung
en
{pl}
artifices
Vorrichtung
{f}
;
Apparat
{m}
;
Gerät
{n}
contrivance
Vorrichtung
en
{pl}
;
Apparate
{pl}
;
Geräte
{pl}
contrivances
Vorrichtung
{f}
[min.]
development
work
(e.g.
in
coal
)
(
seltsamer
)
Apparat
{m}
;
Vorrichtung
{f}
;
Ungetüm
{n}
;
Ding
{n}
contraption
Was
ist
denn
das
für
ein
seltsames
Ding
,
das
du
da
in
der
Garage
hast
?
Whatever
is
that
strange
contraption
you've
got
in
the
garage
?
Die
Leute
fragten
sich
,
wie
diese
Vorrichtung
funktionierte
.
The
people
wondered
how
the
contraption
worked
.
Datenabgriffgerät
{n}
;
Vorrichtung
{f}
zum
Datenabgriff
(
von
Zahlkarten
)
skimming
device
;
skimmer
Datenabgriffgeräte
{pl}
;
Vorrichtung
en
{pl}
zum
Datenabgriff
skimming
devices
;
skimmers
Eingabe/Ausgabe-Gerät
{n}
;
Eingabe/Ausgabe-
Vorrichtung
{f}
;
Ein-/Ausgabe-Gerät
{n}
;
Ein-/Ausgabe-
Vorrichtung
{f}
;
E/A-Gerät
{n}
;
E/A-
Vorrichtung
{f}
[comp.]
input/output
device
;
I/O
device
Eingabe/Ausgabe-Geräte
{pl}
;
Eingabe/Ausgabe-
Vorrichtung
en
{pl}
;
Ein-/Ausgabe-Geräte
{pl}
;
Ein-/Ausgabe-
Vorrichtung
en
{pl}
;
E/A-Geräte
{pl}
;
E/A-
Vorrichtung
en
{pl}
input/output
devices
;
I/O
devices
Freilauf
{m}
(
Vorrichtung
)
[auto]
free
wheel
;
freewheel
Schusszahlbegrenzung
{f}
(
Vorrichtung
an
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
burst-limiting
mechanism
(of a
gun
)
Selbsthemmung
{f}
(
Vorrichtung
)
[techn.]
self-locking
mechanism
;
self-braking
mechanism
technische
Vorrichtung
{f}
;
technische
Ergänzung
{f}
;
technischer
Schnickschnack
gimmick
Rechaud
{m,n} (
Vorrichtung
zum
Warmhalten
von
Speisen
);
Wärmegerät
{n}
[cook.]
rechaud
;
food
warmer
; (food)
heater
;
chafing
dish
Schweiß
vorrichtung
{f}
welding
fixture
Widerstandsschweiß
vorrichtung
{f}
[mach.]
[techn.]
resistance-welding
equipment
Auslass
{m}
;
Ausflussöffnung
{f}
;
Ablauf
{m}
;
Ablass
{m}
(
Vorrichtung
)
outlet
;
drain
Dachablauf
{m}
roof
outlet
Freilaufnabe
{f}
;
Freilauf
{m}
(
Vorrichtung
beim
Fahrrad
)
free-wheeling
hub
;
free-running
hub
;
free
wheel
(of a
bicycle
)
Freilauf
mit
Rücktrittbremse
free-wheeling
hub
with
back-pedal
brake
Werkstückaufnahme
{f}
;
Werkstückhalte
vorrichtung
{f}
;
Werkzeugspann
vorrichtung
{f}
;
Werkezeugspanner
{m}
;
Einspann
vorrichtung
{f}
(
an
Werkzeugmaschinen
)
[techn.]
work-holding
device
;
fixture
device
;
fixture
;
affixation
device
[Am.]
(for
machine
tools
)
Werkstückaufnahmen
{pl}
;
Werkstückhalte
vorrichtung
en
{pl}
;
Werkzeugspann
vorrichtung
en
{pl}
;
Werkezeugspanner
{pl}
;
Einspann
vorrichtung
en
{pl}
work-holding
devices
;
fixture
devices
;
fixtures
;
affixation
devices
Schweiß
vorrichtung
{f}
welding
fixture
etw
.
konstruieren
;
etw
.
ausführen
{vt}
[techn.]
to
construct
sth
.;
to
design
sth
.
konstruierend
;
ausführend
constructing
;
designing
konstruiert
;
ausgeführt
constructed
;
designed
konstruiert
;
führt
aus
constructs
;
designs
konstruierte
;
führte
aus
constructed
;
designed
eine
Maschine
konstruieren
to
construct
/
design
a
machine
Die
Vorrichtung
muss
so
ausgeführt
werden
,
dass
...
The
device
must
be
so
designed
that
...
primitiv
;
schlicht
{adj}
crude
eine
primitive
Methode
a
crude
method
eine
primitive
Vorrichtung
a
crude
device
eine
primitive
Fälschung
a
crude
forgery
zusammengeschustert
;
zusammengestoppelt
[pej.]
{adj}
jerry-built
[pej.]
zusammengeschusterte
Vorrichtung
jerry-built
contraption
Search further for "Vorrichtung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners