A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Afroamerikanerin
Afrodeutsche
Afrodeutscher
Afrogelbhölzer
After
Afterflosse
Afterkralle
Aftershave
Aga
Search for:
ä
ö
ü
ß
397 results for
after
|
after
Word division: Af·ter
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
Pressurized
container
.
Do
not
pierce
or
burn
,
even
after
use
. (hazard
note
)
Behälter
steht
unter
Druck
.
Nicht
durchstechen
oder
verbrennen
,
auch
nicht
nach
der
Verwendung
. (
Gefahrenhinweis
)
petrichor
(typical
scent
of
the
soil
when
rain
falls
after
a
dry
spell
of
weather
)
typischer
Bodengeruch
{m}
bei
Regen
nach
längerer
Trockenheit
[envir.]
[meteo.]
straining
after
effect
Effekthascherei
{f}
mirror-aspect
after
running-in
(bearing)
Einlaufspiegel
{m}
(
Lager
)
[techn.]
after
-party
anschließende
Feier
{f}
im
kleinen
Kreis
[soc.]
Bless
you
!;
Gesundheit
! (after
sneezing
)
Gesundheit
! (
nach
dem
Niesen
)
polishing
with
the
buff
wheel
;
buffing
;
burnishing
(after
electroplating
)
Glanzschleifen
{n}
;
Schwabbeln
{n}
;
Polieren
{n}
auf
der
Schwabbelscheibe
(
nach
dem
Galvanisieren
)
to
retrack
a
train
(after a
derailment
) (railway)
einen
Zug
wieder
auf
das
Gleis
setzen
;
wieder
auf
die
Schienen
bringen
{v}
(
nach
dem
Entgleisen
) (
Bahn
)
read-
after
-write
check
Kontrolllesen
{n}
;
Kontrollesen
{n}
[alt]
after
-funeral
drink
;
post-funeral
drink
Leichentrunk
{m}
;
Leichtrunk
{m}
[Bayr.]
after
-action
review
;
lessons
learned
session
(project
management
)
Manöverkritik
{f}
(
Projektmanagement
)
patients
with/
after
multiple
treatment
failures
;
non-responders
to
multiple
treatments
;
multiple
non-responders
Mehrfachversager
{pl}
[med.]
after
-crop
Nachernte
{f}
after
-glimmer
Nachflimmern
{n}
after
cooler
;
after
cooler
;
after
stage
cooler
Nachkühler
{m}
[techn.]
after
coolers
;
after
coolers
;
after
stage
coolers
Nachkühler
{pl}
decimal
place
;
fractional
portion
;
position
after
decimal
point
Nachkommastelle
{f}
post
decimal
positions
Nachkommastellen
{pl}
after
-running
controller
Nachlaufregelung
{f}
[techn.]
subsequent
use
;
after
-use
[Br.]
;
adaptive
use
(of
sth
.) (spatial
planning
)
Nachnutzung
{f}
;
Folgenutzung
{f}
{+Gen.} (
Raumplanung
)
the
after
-use
of
the
Olympic
sport
facilities
die
Nachnutzung
der
olympischen
Sportstätten
I
can
tell
which
way
the
wind
blows
.; I
see
what
you're
after
.
Nachtigall
,
ick
hör
dir
trapsen
.
[ugs.]
[Berlin]
drinking
after
driving
Nachtrunk
{m}
(
nach
einer
Autofahrt
)
[adm.]
after
-heat
;
residual
heat
;
decay
heat
(nuclear
reactor
)
Nachzerfallswärme
{f}
;
Nachwärme
{f}
(
Kernreaktor
)
[techn.]
space
after
Papiertransport
nach
dem
Druck
pellet
(deposit
after
centrifuging
) (laboratory)
Pellet
{n}
(
Niederschlag
nach
dem
Zentrifugieren
) (
Labor
)
[chem.]
comebacker
(putt
taken
after
the
previous
putt
has
gone
past
the
hole
) (golf)
Putt
{m}
zurück
zum
Loch
(
nachdem
der
vorige
am
Loch
vorbeigegangen
ist
) (
Golf
)
[sport]
rassemblement
(standard
position
before/
after
the
match
) (fencing)
Rassemblement
{n}
(
Ausgangsstellung
vor/nach
dem
Gefecht
) (
Fechten
)
[sport]
oil
after
treatment
Reinöl
{n}
reinstallation
(after
installation
works
for
events
)
Rückbau
{m}
(
von
Aufbauten
für
Veranstaltungen
)
night
after
night
;
for
nights
;
for
nights
on
end
nächtelang
{adv}
She
worked
for
nights
.
Sie
arbeitete
nächtelang
.
slash
;
brash
(tree
residues
after
forestry
operations
or
weather
events
)
Schlagabraum
{m}
(
Baumreste
nach
Forstarbeiten
oder
Wetterereignissen
)
[agr.]
a
pancake
broken
up
with
a
fork
after
frying
Schmarren
{m}
[cook.]
freedom
from
pain
;
anodynia
(after
previous
pain
)
Schmerzfreiheit
{f}
(
nach
vorherigen
Schmerzen
)
[med.]
child
care
centre
[Br.]
;
after
-school
care
center
[Am.]
(for
school-age
children
)
Schulhort
{m}
;
Kinderhort
{m}
;
Hort
{m}
child
care
centres
;
after
-school
care
centers
Schulhorte
{pl}
;
Kinderhorte
{pl}
;
Horte
{pl}
breakfast
and
after
school
club
;
after
school
club
care
;
after
schoo
club
;
wraparound
childcare
;
wraparaound
care
Tagesschulheim
{n}
;
Tagesheim
{n}
;
schulergänzende
Tagesstruktur
{f}
[Schw.]
[school]
musical
framework
;
music
before
and
after
musikalische
Umrahmung
{f}
after
-dinner
nap
Verdauungsschlaf
{m}
after
-advancing
option
Vorschubangabe
{f}
nach
dem
Druckvorgang
wake
after
sleep
onset
Wachzeit
{f}
nach
dem
ersten
Einschlafen
[med.]
seeker
after
truth
Wahrheitssuchende
{m,f};
Wahrheitssuchender
seekers
after
truth
Wahrheitssuchenden
{pl}
;
Wahrheitssuchende
mulligan
(extra
stroke
after
a
poor
shot
) (golf)
[Am.]
Wiederholungsschlag
{m}
(
Golf
)
[sport]
tax
amount
payable
(after
input
tax
deduction
)
Zahllast
{f}
[fin.]
to
look
after
sb
.;
to
minister/administer
to
sb
./to
sb
.'s
needs
sich
jds
.
annehmen
{vr}
[soc.]
to
administer
to
the
sick
sich
der
Kranken
annehmen
firm
to
the
bite
;
al
dente
(only
after
noun
)
bissfest
{adj}
[cook.]
to
lust
after
/for
sth
.
gierig
auf/nach
etw
.
sein
{v}
to
walk
one
after
another
hintereinander
gehen
;
hintereinander
dreingehen
{vi}
one
after
another
;
one
after
the
other
nacheinander
{adv}
to
give
sb
.
detention
;
to
keep
back
↔
sb
.
[Br.]
;
to
keep
after
↔
sb
.
[Am.]
jdn
.
nachsitzen
lassen
{v}
[school]
to
be
put
after
sth
.
etw
.
nachgestellt
werden
{vt}
[ling.]
to
pine
for
sb
./sth.;
to
be
pining
for
sb
./sth.;
to
hanker
after
sb
./sth.;
to
be
hankering
after
sb
./sth.
jdm
./einer
Sache
nachtrauern
{vi}
[psych.]
to
be
pining
for
your
first
love
/
for
the
old
days
seiner
ersten
Liebe/den
alten
Zeiten
nachtrauern
to
mourn
after
sb
./sth.;
to
shed/waste
a
tear
for/over/about
sb
./sth.
jdm
./etw.
nachweinen
{vi}
postinfectious
;
after
infection
postinfektiös
{adj}
[med.]
More results
Search further for "after":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners